"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 27 de noviembre de 2015

Un joven gravemente herido en un ataque de castigo en Derry

El joven fue tiroteado en el área Brandywell de Derry el lunes, y se informa de que ha sufrido lesiones "que cambian la vida".

La víctima de 23 años de edad, recibió un disparo en cada pierna por dos hombres armados en una casa en la zona de Brandywell Road.

Desde el PSNI el inspector jefe, Tony Callaghan describió el incidente, que se produjo poco antes de las 23:00 (hora local), como "cruel" y "salvaje".

Él dijo: "Incluso para los brutales niveles de incidentes similares anteriores, se trata de un ataque particularmente salvaje".

"Los primeros indicios apuntan a que este hombre ha sufrido heridas especialmente graves con lesiones que potencialmente cambian la vida".

"Esto no era lo que algunos llaman un'kneecapping'. Este joven ha sufrido heridas de bala en sus fémures - una parte particularmente peligrosa del cuerpo en el que infligir heridas de bala".

"No puede haber duda de que con estas lesiones podría haber muerto, de hecho ha habido otros incidentes en los que se han producido víctimas mortales en circunstancias similares".

El 'IRA' (la reunificación de 2012) ha reivindicado el ataque, y se afirma que el joven está involucrado en la venta de drogas. Su madre afirma que había sido amenazado con anterioridad, pero que el joven es sólo un consumidor de drogas, no un distribuidor.

No hay comentarios: