MATERIAL SOBRE EL ALZAMIENTO DE PASCUA DE 1916


"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 30 de septiembre de 2014

Localizan dispositivos de espionaje en el coche de un Republicano de Tyrone

Equipos de interceptación de alta tecnología se han encontrado en un automóvil propiedad de un anciano republicano del condado de Tyrone. El dispositivo de escucha y el rastreador se descubrieron recientemente en el área de Cappagh por el ex preso republicano.

El hombre, que no quiso ser identificado, dijo que cree que los dispositivos fueron instalados en su vehículo por el MI5 (la inteligencia militar británica) o la policía del PSNI.

El equipo es uno de los más sofisticado jamás descubierto en el Norte y se encontró montado en un arco de la rueda trasera del coche adosado con varios imanes potentes.

El dispositivo de escucha parece consistir en un transmisor y un micrófono externo. El equipo tiene la capacidad de monitorear las conversaciones dentro y fuera del vehículo (en un área muy próxima a él). Al dispositivo se le adjuntó 12 baterías de larga duración.

Otro dispositivo de seguimiento fue descubierto bajo el arco de la rueda opuesta.

Durante el apogeo del conflicto el área Cappagh fue un importante bastión del IRA, y que sigue siendo una zona de fuerte implicación republicana.

El dueño del coche dijo:  "Mientras que los republicanos en éste área están siendo monitoreados por drones, sofisticadas cámaras de alta tecnología y dispositivos de escucha", dijo. "Se nos pide aceptar y aprobar el PSNI y el MI5, mientras que su departamento de guerra sucia trabaja a diario para controlar a los republicanos y sus familias, mientras que nuestros antiguos colegas en el Sinn Féin nos piden hacer suya la estrategia militar británica, que durante años fue utilizada para matar a los republicanos ".

El ejército británico realizará en los seis Condados ocupados las mayores maniobras en años

El ejercicio de entrenamiento del ejército británico más grande que se celebra en el norte de Irlanda desde antes de los Troubles se va a celebrar esta semana el noroeste. Cerca de 500 soldados británicos toman parte en las zonas alrededor del condado de LondonDerry.

El teniente coronel Matt Monroe, quien comanda los Royal Scots Borderers, dijo que habría sido "muy difícil de haber realizado este ejercicio durante la Operación Banner [la operación del ejército británico en Irlanda desde agosto 1969 hasta julio 2007]."

Desde el Sinn Fein Cathal O'hoisin dijo que la decisión británica de celebrar los 'juegos de guerra' a gran escala en Irlanda son un "paso atrás".

"Queremos ver la desmilitarización en todas sus formas, sin excepción, y esta decisión va en contra de eso", dijo O hoisin.

La Red Republicana por la Unidad, dijo que lo único que había cambiado en 2007 fue el "nombre y el tempo" de la campaña británica en Irlanda, ahora conocida como Operación Helvética.

En un comunicado en su página web, dijeron que 5.000 soldados británicos armados permanecieron en Irlanda "listos y esperando" para sofocar cualquier alteración social, y proporcionar estratégia, inteligencia y entrenamiento militar a "los de la primera línea de la dominación británica en Irlanda - el PSNI ".

"La narrativa de que el pueblo de Irlanda fueron alimentados en 1998 está en conflicto directo con la realidad de la situación", dijeron. "Nos informaron de que los británicos estaban en un proceso de retirada, que íbamos a tener una completa desmilitarización del Norte y los británicos no tenían interés estratégico en los Seis Condados. Sin embargo el llamado Lt. Col Monroe efectivamente y verdaderamente puso el último clavo en el ataúd de la narrativa de los de Stormont cuando afirmó: 'Estaremos aquí en el futuro previsible'. "

Quitan una union flag de una sede Orangista

La policía está tratando un incidente en una sede de Orange en Maghera, en el que una bandera de la Unión fue retirada del edificio y luego rasgada, como un crimen de odio.

Se entiende que el incidente se produjo en las primeras horas del domingo 7 de septiembre en el Killygullib Orange Hall (en la foto) en Killygullib road.

La Constable Shona Holmes, dijo: "La información que tenemos es que una bandera de la unión fue bajada de la construcción y rasgada. Dos vehículos con un número de personas a bordo de ellos fueron vistos en la zona a las 2 de la mañana..."

La información se ha hecho pública un par de semanas después del incidente.

lunes, 29 de septiembre de 2014

Recordando y honrando a Thomas Ashe

Esta semana recordamos el revolucionario irlandés republicano y mártir, Thomas Ashe, quien sufrió una muerte brutal a manos de sus opresores británicos a la edad de treinta y dos años.

Como luchador por la libertad, Ashe estuvo con su batallón en una famosa victoria en Ashbourne durante el Alzamiento de Pascua de 1916, pero su recuerdo viene principalmente por ser el primer preso republicano que murió como consecuencia de una huelga de hambre en desafío de un sistema inhumano que trató de criminalizar la lucha por la independencia de Irlanda.

Muchos lo han olvidado, nosotros, desde 'El norte de Irlanda' queremos rendirle un merecido homenaje.

Después de haber escapado a una condena a muerte por su participación en el Alzamiento de Pascua como parte de una amnistía general, Ashe se encontró de nuevo en la cárcel dos meses después, tras ser acusado de sedición por un discurso incendiario. Condenado a dos años en la prisión de Mountjoy en Dublín, Ashe vió como le fueron negados los derechos básicos que podría haber esperado como un preso político y se vió obligado a realizar trabajos forzados junto a delincuentes comunes.

El 20 de septiembre de 1917, Ashe y los otros presos republicanos en Mountjoy se embarcaron en una huelga de hambre para exigir el estatus de prisionero de guerra. Ashe fue objeto de un castigo especialmente cruel - tuvo que dormir sobre tablas desnudas en una celda despojada de cualquier cosa. Por otra parte, los huelguistas fueron sometidos a alimentación forzada, sus manos y pies estaban atados, mientras que un tubo de goma se colocaba a la fuerza en la boca o la nariz y en la garganta. Fue a raíz de una de estas sesiones violentas por lo que Thomas Ashe cayó gravemente enfermo y fue trasladado de urgencia al hospital, donde murió poco después - el pulmón estaba perforado por la fuerza violenta del tubo de goma.

"Si muero, muero por una buena causa ", dijo Ashe poco antes de su muerte.

Thomas Ashe murió en huelga de hambre en el Hospital Mater de Dublín el 25 de septiembre de 1917. Desde 'El norte de Irlanda' lo recordamos y honramos.

Honor, Recuerdo y Homenaje.

Nuevos incidentes sectarios en una interfaz que separa el Short Strand de sus vecinos lealistas

Una noche más los incidentes sectarios se han reproducido en el este de Belfast, en concreto contra el enclave del Short Strand.

Algunos elementos lealistas y de la comunidad P.U.L. nuevamente hablan de incidentes en días anteriores en los que su comunidad fue atacada, lo cierto es que los incidentes más organizados nuevamente sacuden el pequeño enclave nacionalista/republicano.

Un portavoz del PSNI dijo que entre 10 y 12 bombas de pintura fueron arrojadas desde la zona lealista de Thistle Court a la vecina Bryson Street en el Short Strand poco después de las 11 pm del jueves por la noche (hora local).

Vecinos del Short Strand hablan de un ataque no sólo con bombas de pintura, sino con fuegos artificiales con tornilleria adosada, y, diversos objetos contundentes.

También se informó de que algunas bombas de pintura y fuegos artificiales fueron arrojados en la zona Thistle Court en la noche del jueves y viernes por la mañana.

No hubo reportes de heridos en ninguno de los incidentes, pero un coche aparcado fue dañado en Thistle Court.

Nuevo incidente racista en Belfast

Un día más ,tristemente, tenemos que reseñar un nuevo episodio de intolerancia racista en las calles de Belfast. En una campaña que parece no tener fin, la policía está tratando un incidente de daños criminales en el sur de Belfast como un crimen de odio racista.

Diversas pintadas (que piden la concesión de viviendas a los locales) se realizaron en la puerta y dos ventanas fueron reventadas en la propiedad en Walmer Street.

El incidente fue reportado a las 9.20am del miércoles (hora local), sin embargo, se cree que el ataque ocurrió en algún momento durante la noche.

domingo, 28 de septiembre de 2014

Polémica por un nuevo viaje de Peter Robinson y Martin McGuinness

Los dos Ministros Principales del Norte han sido criticados por asistir a la Copa Ryder de golf en Escocia en medio de una "crisis".

Peter Robinson y Martin McGuinness estuvieron en Gleneagles para apoyar al equipo europeo, que incluye a los golfistas del Norte Rory McIlroy y Graeme McDowell.

Un portavoz de Stormont dijo que estana invitados por el primer ministro de Escocia.

El líder de Alliance David Ford dijo que estaban "más interesados en 18 hoyos en Gleneagles que en un agujero negro presupuestario".

Ford dijo: "A la vista de la creciente crisis financiera y política, estoy seguro de que no soy la única persona horrorizada al oír que el primer y viceprimer ministro han decidido que están más interesados ​​en la observación de la Copa Ryder".

Alex Attwood del SDLP dijo a la BBC que había una "crisis financiera" y "crisis política" emergente.

"Como político, creo que la gente debería estar aplicando sus mentes a las cuestiones de casa en este momento ... Creo que deberían estar de vuelta aquí trabajando para resolver los múltiples problemas que están empezando a surgir", dijo.

El jueves, los ministros ejecutivos del Norte discutieron las presiones financieras serias en sus presupuestos.

Se enfrentan a tener que hacer 200 millones de libras en recortes entre octubre y abril, lo que equivale al 4% del total de los presupuestos departamentales.

En un comunicado, la Oficina del Primer y Viceprimer Ministro, dijo: "Los ministros están asistiendo a la Copa Ryder hoy en Gleneagles, a petición del primer ministro de Escocia, Alex Salmond".

"Los ministros se reunirán con el primer ministro Alex Salmond y otros representantes del gobierno escocés".

"Los ministros también se comprometerán con representantes de las empresas y tendrán reuniones con George O'Grady, director ejecutivo del Tour Europeo y la Fundación Rory McIlroy para discutir los planes para el Abierto de Irlanda 2015 y 2017."

Peter Robinson quiere consenso en Belfast antes de recibir nuevas competencias de Londres

Desde La Vanguardia vía EFE, desarrollan la información de la siguiente manera.- El ministro principal norirlandés, el unionista Peter Robinson, advirtió hoy [hace unos días] que el Gobierno de Belfast de poder compartido entre protestantes y católicos, debe demostrar que puede lograr acuerdos antes de que Londres transfiera más competencias.

Robinson, líder del mayoritario Partido Democrático Unionista (DUP), efectuó esas declaraciones después de conocerse que la campaña del "no" a la independencia de Escocia del Reino Unido ganara con un cómodo margen el referéndum celebrado este jueves.

A pesar de esa victoria, el Gobierno británico ya ha confirmado, como prometió durante la campaña previa a la consulta, que reforzará no solo la autonomía de Escocia, sino también las de Gales e Irlanda del Norte.

A este respecto, el Sinn Féin, antiguo brazo político del ya inactivo Ejército Republicano Irlandés (IRA) y socio del DUP en el Ejecutivo norirlandés, consideró hoy que "lo lógico" es que Londres trasfiera más competencias a Belfast, entre ellas la fiscal.

Ambas formaciones están enfrentadas por cuestiones como la reforma del sistema de bienestar social y política presupuestaria, diferencias que, han advertido, están poniendo en riesgo la marcha del proceso de paz.

Por este motivo, Robinson insistió hoy en que no tiene sentido otorgar más competencias fiscales y económicas al Gobierno norirlandés si sus ministros no pueden tomar decisiones conjuntas por culpa de un sistema que requiere el acuerdo de todas las partes.

El líder unionista tiene previsto reunirse hoy con su colega galés, Carwyn Jones, para analizar los planes del primer ministro británico, David Cameron, para revisar las competencias en materia fiscal, de gasto y bienestar social en las diferentes regiones del Reino Unido.

Antes de ese encuentro, el viceministro principal norirlandés y "número dos" del Sinn Féin, Martin McGuinness, recordó que el Gobierno de Belfast debe mantenerse unido.

"Lo que tenemos que hacer es lograr un amplio consenso para identificar qué tipo de competencias o poderes adicionales queremos para que se beneficie la gente a la que representamos, además de las competencias fiscales", dijo McGuinness.

En algo que están de acuerdo las partes, subrayó McGuinness, es respecto a la necesidad de rebajar el impuesto de sociedades para equipararlo con el de la vecina República de Irlanda, que recibe importantes inversiones extranjeras gracias a que esa tasa se sitúa en el 12,5 %, frente al 20 % de Irlanda del Norte.

La directora ejecutiva de la Cámara de Comercio de Irlanda del Norte, Ann McGregor, instó hoy a Cameron a que complete la transferencia de poderes a Stormont, sede del Gobierno de Belfast, tan pronto como sea posible.

La ministra británica para Irlanda del Norte, Theresa Villiers, recordó hoy que su Gobierno, con Cameron a la cabeza, lleva ya tiempo desarrollando "trabajos técnicos" para analizar "cómo funcionaría en la provincia un régimen fiscal con competencias sobre el impuesto de sociedades".

Eso quizá ayudaría a limar las diferencias que mantienen el Sinn Féin y el DUP de Robinson, quien ha llegado a decir que el Gobierno de poder compartido ya no sirve "para cumplir con su cometido".

Además de sus diferencias sobre temas económicos, los partidos están enfrentados por cuestiones como las de las banderas, los desfiles protestantes o el legado de treinta años de un conflicto que dejó más de 3.500 muertos.

Una pintada en una casa pide a sus ocupantes rumanos que se vayan de Derry

La policía está tratando a un incidente con la aparición de pintadas en el área Henry Street de Derry como un crimen de odio.

El motivo racial se sospecha por el incidente en el que la palabra "out" fue pintada en una pared de una casa ocupada por ciudadanos rumanos (en principio, parece que de etnia gitana).

El incidente ocurrió entre las 2-3 de la madrugada del sábado 20 (hora local).

En los últimos tiempos se está acusando a los gitanos rumanos de robos reiterados en casas, no sólo en Derry, sino en localidades como Belfast y Newry, lo que sumado a la oleada de racismo en los seis condados, está inflamando aún más la situación.

El príncipe inglés Eduardo visita la tumba de San Patricio

La última morada del santo patrón de Irlanda fue uno de los primeros puertos de escala para el Príncipe Eduardo durante un viaje de dos días al Norte.

El martes, el conde de Wessex visitó Downpatrick, la capital medieval del Condado de Down, donde están enterrados los restos de St Patrick.

Vio la piedra de granito que marca el lugar del entierro y firmó en el libro de visitas en la Catedral de Down que se encuentra en el sitio de un antiguo monasterio benedictino construido en 1183.

Luego almorzó con los jefes de turismo y miembros de la comunidad local en el Centro San Patricio.

Su periplo continuó con una visita a Downpatrick y al Museo del Ferrocarril, ubicado en el centro de la ciudad.

Él descubrió una placa conmemorativa de la inauguración oficial, antes de salir en un tren a vapor restaurado a Inch Abbey.

posteriormente se trasladó a Belfast, donde fue recibido en el aeropuerto George Best de Belfast City por Fionnuala Jay-O'Boyle, nueva teniente de alcalde de Belfast.

sábado, 27 de septiembre de 2014

Informan de disparos en North Belfast

La policía está investigando un informe de disparos en el norte de Belfast el martes por la noche.

Un conductor de entrega informó que escuchó una serie de disparos en la zona de Carlisle Road alrededor de las 22:00 (horario local).

El hombre, de unos 30 años, no resultó herido, pero quedó bastante impatado tras el incidente, según dijo la policía.

La policía ha hecho un llamamiento a cualquier persona con información para ponerse en contacto con ellos. De momento no se sabe la autoría de los supuestos disparos, ni tampoco la motivación.

Envían balas a miembros de Alliance

Un concejal y un miembro del partido Alliance, han recibido sendas balas en sus hogares.

La munición fue entregada en los hogares al sur de Belfast de Emmet McDonough-Brown y el representante del partido Duncan Morrow en la noche del viernes 19.

Ambos dijeron que no permitirían que el incidente les disuadiera de seguir representando a la gente de la ciudad.

El Concejal McDonough-Brown, elegido en las elecciones de mayo, dijo: "Los representantes electos deben ser capaces de trabajar en nombre de sus representados sin el temor a la violencia o intimidación".

"La ironía es que esto sucedió durante la Noche de la Cultura, una noche en la que Belfast se unió como una ciudad, un espacio compartido y nos dio una idea de lo que es posible cuando trabajamos juntos".

"Estas personas tienen miedo de lo que Alliance representa. Su intento de intimidación no tendrá éxito. Mis colegas y yo continuaremos nuestro trabajo para hacer de Belfast una ciudad más abierta y próspera para todos."

Duncan Morrow agregó:. "Los responsables se equivocan si creen que esto nos impedirá continuar nuestro trabajo para ofrecer un futuro común para todos en nuestra sociedad. No ofrecen a Belfast nada y sólo quieren ver un retorno a los días oscuros del pasado."

Este es el último incidente para el partido y sus miembros, que han sido blanco de ataques lealistas en numerosas ocasiones desde la decisión del Ayuntamiento de Belfast para restringir el número de días que está izada la bandera de la Unión en el ayuntamiento en diciembre de 2012 (la postura de Alliance facilitó la aprobación de la moción del SF).

Nuevo mural en homenaje a Mná na hÉireann (mujeres de Irlanda) en Derry

Presentamos un nuevo mural realizado recientemente en la ciudad de Derry, que consideramos que bien merece ser reseñado aquí.


El gran mural de Danny Devenny entre otros, ha sido realizado en homenaje a Mná na hÉireann (mujeres de Irlanda).


Las que aparecen en el mural son las revolucionarias de 1798 Betsy Gray y Anne Devlin, la activista radical y anti-esclavitud Mary Ann McCracken, la vicepresidenta del Sinn Féin Máire Drumm, la líder de 1916 Constance Markievicz y la Voluntaria de la Brigada de Derry del IRA, Ethel Lynch.

viernes, 26 de septiembre de 2014

La solidaridad empieza en uno mismo - 'El norte de Irlanda'

Habiendo acabado el periodo estival, creemos conveniente volver a poner un artículo que editamos a raiz de unos hechos, ciertamente desagradables, ocurridos con algunas personas y el material que tenemos en venta. Como entonces, a día de hoy esas personas citadas siguen sin haber explicado su comportamiento con nosotros, sinceramente no lo esperamos, pero si queremos dejar constancia de nuestro pensamiento para afrontar el futuro:

Nunca pensé que tendría que escribir lo que a continuación vais a leer, pero creo que me sirve a mi de terapia y desfogue y a vosotros/as para saber ciertas cosas que van detrás de una página como esta.

Como muchos sabréis, este blog empezó su andadura allá por abril de 2009, poco a poco se ha ido haciendo un hueco en el tiempo de muchas personas interesadas en lo que ocurre en los Seis Condados ocupados de Irlanda, desde entonces, se ha tratado de informar lo más detalladamente posible, de un sinfín de matices que tiene este conflicto en particular.

Hemos dado cabida a todo tipo de informaciones, unas nos gustaban más, otras menos, afortunadamente, hemos tenido la colaboración altruista de mucha gente en estos años.

Nos han mandado informaciones, artículos, enlaces, crónicas de viajes (esperemos que este verano nos mandéis más aún), etc.

Gracias a todo ello, el blog ha seguido ampliando sus facetas,  siempre con las miras puestas en el apoyo a la idea de una Irlanda unida y libre.

Un buen día empezamos a desarrollar el proyecto complementario de los Cuadernillos de “El norte de Irlanda”, tratamos multitud de temas, empezamos una ardua traducción de textos, y nuevamente recibimos una inmensa cantidad de ayuda de mucha gente, lectores y lectoras anónimos hasta ese momento para nosotros.

El proyecto ha tenido una más que aceptable acogida, hemos realizado un buen número de envíos a Irlanda, Austria, Inglaterra, Euskal Herria/País Vasco-Navarra, Catalunya y Valencia -PP.CC-, Castilla, Galiza/Galicia, Asturies/Asturias, Canarias, Andalucía, Aragón, Cantabria ...

El siguiente paso fue “El rincón Republicano Irlandés”, una manera de visibilizar el apoyo al Republicanismo irlandés, y por extensión a otras realidades culturales irlandesas y de solidaridad internacionalista. Este proyecto ayuda a dar visibilidad en las calles a todo el ideal republicano. Banderas, banderolas, chapas, pancartas, adhesivos, pulseras, colgantes ... nuevamente un proyecto complejo de preparar, y costoso de llevar a cabo, pero muy ilusionante para nosotros.

Han pasado ya varios años desde el inicio de los “cuadernillos” , y algo menos desde el inicio del “Rincón Republicano irlandés” , y hasta esta primavera - verano sólo hemos tenido un problema puntual con una persona por un envío, lo solventamos haciéndonos cargo de las pérdidas.

Desgraciadamente, en estas últimas fechas, han sido varias las personas que no entienden, o lo que es peor, no les importa, el hecho de que detrás de todo esto haya un esfuerzo considerable. Este es un proyecto que no surge para “hacer dinero” sino para mostrar solidaridad activa y apoyar en la medida de las posibilidades al Republicanismo irlandés en Irlanda.

Entendemos de igual forma, que la gente que se interesa por los cuadernillos y el material del Rincón Republicano Irlandés, lo hacen por su interés y amor por Irlanda, y por supuesto, entendemos que lo hacen con un trasfondo de solidaridad con la causa irlandesa.

Pues bien, desde ese enfoque realizamos todo, los envíos, el material, los cuadernillos, etc. Cuando se hace un pedido nosotros lo preparamos, vamos a imprimir los cuadernillos, hacer pedidos de banderas (o cualquier otra cosa), en resumen, intentamos daros lo que habéis pedido en el menor tiempo posible.

Ahora bien, si se hacen pedidos que luego no se van a adquirir, lo que se consigue es que tengamos que afrontar unos gastos (con nuestro dinero, que aquí nadie nos da nada) y encima tengamos que quedarnos con un material que no sabemos si va a tener salida en breve o no.

En pocas palabras, la falta de solidaridad, de seriedad, o lo que cada uno quiera adjetivar, nos supone, de un lado un perjuicio económico, y de otro, no menos importante, una sensación desagradable de ver que la tan cacareada solidaridad de algunos, empieza y acaba en su ombligo.

No vamos a dar datos, ni vamos a señalar a nadie, no va con nosotros ese estilo, pero sí queremos dejar claro que conceptos como “solidaridad” no se predican, se demuestran, y, pensamos que es necesario a veces recordar, que detrás de cualquier página, proyecto, tienda, etc, va el trabajo de la gente, y que cuando ese proyecto es solidario, es más necesario si cabe, hacer un ejercicio recíproco de solidaridad y seriedad.

Consideramos que lo que se pide es coherente con lo que se da, simplemente os pedimos que entendáis que esto no es El Corte Inglés, que no tenemos los medios, el tiempo, ni el dinero para permitirnos ciertas cosas, y que para que esto funcione se requiere una comprensión mutua y una voluntad de hacer las cosas bien. De otro modo, es mejor no pedir nada, o simplemente hacerlo por otros canales, que a buen seguro los habrá.

Para terminar, queremos reiterar desde aquí nuestro compromiso con el blog de “El norte de Irlanda”, agradecer nuevamente a las decenas de personas que de una manera u otra han colaborado o colaboran altruistamente con el blog, a todos aquellos que han adquirido cuadernillos y/o productos del Rincón Republicano Irlandés y a todos aquellos que nos envían mensajes de apoyo. Gracias. 

'El Norte de Irlanda'

Julio de 2014

¿Sabías que...? La relación entre Irlanda y los distintos pueblos ibéricos

Me envía Jose León (lector habitual del blog) una reseña histórica sobre la posible relación entre Irlanda y algunos de los distintos pueblos de la península ibérica, que a continuación paso a exponer:


I. SEGUNDA INVASION CELTA - Historia de una amistad       

En su último número, una publicación histórica periódica, publica un artículo sobre un aspecto, quizás no demasiado conocido, el de las largas relaciones en el tiempo, entre Irlanda y los pueblos ibéricos.El artículo mencionado, se refiere a la emigración masiva de irlandeses a territorios de la corona de Castilla,tras el fracaso de la insurrección anticolonial y anti inglesa,conocida cual la guerra de los 9 años-1593-1602.

El 10 de setiembre de 1602 tiene lugar en la localidad vallisoletana de Simancas, próxima a la corte de Felipe III,un velatorio. La ceremonia fúnebre, era en honor de 'Red' Hugh O'Donnell, rey de Tyrconnell, actual condado de Donegal. Esta figura, fue uno de los líderes de la insurrección irlandesa precipitada. Se retira a la corte de Felipe III tras la derrota castellano-irlandesa en la batalla de Kinsale. Acompañado de 20 nobles y 3 sacerdotes católicos en la denominada ''fuga de los condes''.
Entre 1602 y 1608,10.000 irlandeses se instalan en España.

II. ANTECEDENTES DE UN ÉXODO

Ya durante el siglo XVI se habían producido episodios migratorios menores. Eran irlandeses huidos por las persecuciones de Isabel I Tudor. Antes incluso, en la alta edad media, comerciantes gaélicos se instalan en la zona del mar cantábrico o en la costa andaluza. Desde allí, dirigen y realizan intercambios con los puertos irlandeses de Cork, Waterford o Galway. Entre estos emigrantes destaca Rober Comeford, importante comerciante, y una de las personas que influyo en Felipe II para la apuesta militar de la armada invencible-1588- y, además, espía de la corona de castilla.

III. INVASION GAÉLICA

Tras kinsale/1602/además de soldados, se trasladan a España sus familias y otra población. Los nobles y militares reciben una pensión. En Galicia, el Conde de Puñorostro recibe el título de 'protector de los irlandeses'. Para el cumplimiento de dicha misión, le son asignados 1605,500 ducados. El gobernador de la Coruña, Conde de Caracena, se ve desbordado por la presencia de miles de irlandeses. Asentados predominantemente en Betanzos, la Coruña y Santiago de Compostela.

El gobierno de Madrid, ante dicha situación, llega a ofrecer 50 reales a cada irlandés que decida volver a su patria, propagando dicha oferta en 1605 y 1606. El temor a la represión inglesa desanima a la mayoría de los refugiados irlandeses. Hasta 1622, 10.000 irlandeses se trasladan a Flandes, 6000 se integran en el ejercito bajo el mando del coronel Henry O'Neill.

Para mejorar la situación de los irlandeses recién instalados, se abren colegios irlandeses en las universidades de Santiago de Compostela,Madrid y Sevilla.

IV. CELTAS EN ESPAÑA. MITO O REALIDAD

La noción de segunda invasión celta, inevitablemente remite a la previa existencia de una primera invasión. La celtizacion de la península ibérica fue un proceso desigual y acumulativo.Tuvo lugar,en la edad de bronce finales del 1200 antes de cristo. Gentes procedentes de los campos se instalan sobre manera en el nordeste peninsular.

En los siglos VII y VI a.c., llegan nuevos habitantes celtas de la cultura de Hallstatt. Los emigrantes instalados,tras el siglo XVI, defienden un status singular basado en 3 conceptos destacados:

1.Probada fe católica,
2.Contrastada hoja de servicios a la monarquía hispánica,
3.descendencia de antiguos pobladores ibéricos.

La descendencia de antiguos habitantes de la península ibérica se basa sobre todo, en el mito del Rey Milesio. Este rey habría emigrado de Galicia a Irlanda, acompañado de sus hijos Eremhan y Emher. A su vez, el rey Milesio, es descendiente de Breogan, supuesto constructor de la torre Brigantium o el Faro de Hércules, existente en la provincia de la Coruña. Estos relatos legendarios y posiblemente semi-históricos están narrados, tanto en el libro de las invasiones, cuanto en los anales de los 4 maestros.

V. EL RUIDO DE LAS ARMAS

Otros emigrados irlandeses destacaron en el servicio naval. Realizaron sus actividades militares y marítimas tanto en el océano atlántico, cual en los mares del norte y mediterráneo. Destacaría en esta actividad el almirante Philip O'Sullivan Bear, muerto en enfrentamiento con los otomanos en el estrecho de Gibraltar. En su estancia en tierras castellanas, los refugiados de la isla esmeralda, adquirieron fama de 'aficionados a las armas”. Nuevos desplazamientos tuvieron lugar,en 1641-50 y 1691,tras las atrocidades de Cromwell y la represión jacobita.

En el ejército español se llegaron a crear 3 regimientos irlandeses-hibernia, Irlanda y Ultonia. De figuras destacadas con carrera militar podemos citar a Richar Wall, Secretario de marina, Estado e Indias. En el siglo XVIII, también a Alejandro O'reilly mando del ejercito de tierra y cabeza del ataque a Argel, en 1775. Luego planifico la mayor reforma del ejercito español en el siglo XVIII.

En la guerra de independencia-1808/14, destacan las figuras de Joaquín Blake, Juan 0'Donoju O'Ryan y Enrique O'donnell. Este ultimo llegó a ser Teniente general y Capitán general de Cataluña. Su sobrino, Leopoldo O'Donnell, alcanzó los puestos de Primer ministro en el reinado de Isabel II. Además de los de grande de España, Duque de Tetuan y Conde de Lucena.

VI COMERCIANTES

Un ultimo capitulo, de esta reseña histórica, se dedica a los que llegaron a tomar relevancia, en el sector comercial. Se instalaron comerciantes irlandeses de manera especial, en los puertos de la costa atlántica y cantábrica. Desde el siglo XVI, la familia Lynch O'Killykelly se instala en el puerto de Bilbao, dedicándose a la compraventa de pescado. En el continente americano se instala Guillermo Terry, que consigue real cédula en 1719. Otros comerciantes de la isla de San Patricio, harían labor en las industrias del curtido y textil.Abundarían mas en Bilbao o San Fernando de Henares.


Referencias usadas:
Informaciones, extractadas del número 108, Revista De La Iberia Vieja, revista de Historia.

jueves, 25 de septiembre de 2014

Más reacciones contra la Plaza 'Margaret Thatcher' en Madrid

Pocas horas después de la inauguración oficial de la plaza 'Margaret Thatcher', los partidarios de la campaña de Justicia Hillsborough colocaron multitud de adhesivos en las placas de 'Plaza Margaret Thatcher' que decían 'No Comprar The Sun', pegatinas en protesta por el apoyo del The Sun a Thatcher y la demonización del papel de los aficionados al fútbol del Liverpool que perdieron la vida en el desastre de 1989 en el Hillsborough Stadium.

Poco después, funcionarios del ayuntamiento madrileño eliminaron rapidamente cualquier rastro de las pegatinas, pero, en pocas horas, la protesta del Colectivo Jovenes Sin Futuro tomó el relevo.

La alcaldesa madrileña Ana Botella (esposa del ex presidente del Gobierno español, el ultraconservador José María Aznar) dio a conocer la Plaza Margaret Thatcher el 15 de septiembre y describió a la Primera Ministra británica, que murió en abril de 2013, como una de las "figuras más extraordinarias" del siglo pasado.

Desde 'El norte de Irlanda' reiteramos nuestra más firme oposición a la denominación de la plaza madrileña con ese vergonzante nombre, y , por supuesto, daremos soporte desde este espacio a las reivindicaciones contrarias a dicha denominación que se den en un futuro.

Igualmente, seguimos perfilando posibles acciones de concienciación simbólicas para que llegue a la gente el porqué de nuestra oposición.

Sheila Coleman, portavoz de la Campaña Justicia Hillsborough, por su parte, ha comentado:

"Creo que la mayoría de nosotros esta sorprendido de que haya una plaza en Madrid con el nombre de Margaret Thatcher".

"El hecho de que la gente ha optado por poner pegatinas de Hillsborough en la placa de identificación es un comentario a los que en  Madrid decidieron poner su nombre".

"Esto demuestra el desprecio a Margaret Thatcher y de cómo la gente puede reaccionar cuando ven su nombre."

Defienden la influencia de Mother Jones en James Connolly

James Connolly habría sido supuestamente influenciado por la activista nacida irlandesa y con residencia en EE.UU., Mother Jones.

Según las investigaciones, Jones ayudó a formar la opinión de Connolly sobre el sindicalismo, según se ha escuchado en el festival de Cork.

La historiadora del laborismo estadounidense, Rosemary Feurer, dijo que Connolly era ya consciente de Mother Jones antes de ir a los EE.UU. donde vivió desde 1905 hasta 1910.

Y del mismo modo, Big Jim Larkin, también estaba familiarizado con Mother Jones - una vez descrita como la mujer más peligrosa de América - antes de ir allí en 1914, dijo Feurer.

"James Connolly, Jim Larkin, y Mother Jones llevaban organizaciones transnacionales, se conocían unos a otros y se consideraban parte del amplio movimiento de trabajadores radicales".

"Ambos hombres admiraban a Mother Jones y siguieron un estilo inclusivo de sindicalismo que ayudó a dar forma ella cruzando las razas, género y las barreras étnicas y tratando de superar las divisiones."

Según el profesor Feurer, Mother Jones, quien nació Mary Harris en Cork, se reunió con Connolly en Nueva York y fue a ella a quién él reveló que tenía la intención de regresar a Irlanda en 1910.

"Connolly y Jones tomaron un camino similar, pasando del Partido Laborista Socialista, al Partido Socialista de América y el Industrial Workers of the World por lo que a menudo cruzaban sus caminos".

"Ellos estaban buscando una manera de conectar la transformación social radical con el movimiento obrero".

Feurer, según se desprende de un artículo del Irish News, cree que tanto Connolly como Larkin habrían tomado gran orgullo en el papel de agitadores de la diáspora irlandesa como Mother Jones, hizo campaña contra el trabajo infantil.

"No existe una correspondencia entre Connolly y Jones, pero ella sin duda animó a la rebelión irlandesa, y se unió en las esperanzas de una república obrera en Irlanda, en los EE.UU. y el mundo".

"Es cierto que ella habría llorado la ejecución de Connolly - aunque no hay constancia pública de ello, puedo estar seguro de que ella hubo sentido la tristeza y la indignación sobre la base de otros comentarios."

Peter Robinson anuncia el cambio de dos ministros del DUP

Peter Robinson anunció en Twitter los cambios, poco tiempo después se confirmó Mervyn Storey había sido nombrado nuevo Ministro de Desarrollo Social, en sustitución del asediado Nelson McCausland quien se ha enfrentado a fuertes críticas por su manejo del ejecutivo de la  Vivienda.

En otro tweet Robinson publicó una foto suya con Storey en su oficina en los edificios del parlamento y dijo: "Acabo de designar a Mervyn Storey MLA como el nuevo ministro de DSD."

Storey es el ex presidente de la comisión de educación en Stormont. Él ha sido un crítico acérrimo de la ministra de Educación.

Nelson McCausland, ministro de Desarrollo Social en 2011, ha estado bajo presión desde que acusó a cuatro empresas constructoras de estar involucradas en un escándalo del ejecutivo de la Vivienda.

Se negó a pedir disculpas a las cuatro empresas mencionadas en la Asamblea el año pasado acusadas de haber recibido unos 18 millones de £ en exceso de pagos. Anteriormente había sido Ministro de Cultura, Artes y Ocio.

Robinson también anunció que Jim Wells sería el nuevo ministro de Sanidad, Servicios Sociales y Seguridad Pública, en sustitución de Edwin Poots.

Poots ha enfrentado críticas tras su decisión de no levantar la prohibición a los gays de donar sangre.

miércoles, 24 de septiembre de 2014

Acto contra las placas de la plaza 'Margaret Thatcher' en Madrid

Pese a que en el comunicado echamos de menos una
referencia a toda la funesta trayectoria represiva de Margaret Thatcher en los Seis Condados ocupados, desde este blog no queremos dejar pasar la acción del Colectivo Juventud Sin Futuro contra una placa en la plaza madrileña que ahora lleva el vergonzante nombre de Margaret Thatcher.

Desde 'El norte de Irlanda' nos sumamos al sentimiento de vergüenza (y de rabia e impotencia) que ha producido en mucha gente ver que un enclave madrileño, uno más, lleva el nombre de un personaje funesto que para rematar, nada tiene que ver con la ciudad de Madrid.

En un futuro valoraremos de igual modo realizar alguna acción simbólica para dejar patente nuestra oposición a todo lo que representó esta infausta mujer. Igualmente, cualquier acto que se realice y nos sea remitido, será publicado de inmediato.

Reseñamos ahora la acción (vía Público):

Ni siquiera diez días ha durado el nombre de la plaza en honor a la primera ministra del Reino Unido, Margaret Thatcher, inaugurada la pasada semana por la alcaldesa de Madrid, Ana Botella.

El martes, miembros del colectivo Juventud Sin Futuro (JSF)taparon la placa con el nombre de la política inglesa, referencia del neoliberalismo en Europa, por otra con un nombre que el colectivo considera más apropiado: "Plaza de la Juventud Exiliada".

Según explica en un comunicado este colectivo, que se ha caracterizado por denunciar y visibilizar la dramática situación de los jóvenes en España a consecuencia de la crisis económica y su gestión, quieren que "Madrid rinda homenaje, en sus calles, a su gente: a la gente que está sufriendo el expolio y a la que lucha por recuperar el futuro y la democracia".

Por eso, en lugar de homenajear a la primera ministra, la Dama de Hierro, tan admirada por el expresidenta de la Comunidad de Madrid y presidenta del PP madrileño, Esperanza Aguirre, estos activistas ha preferido utilizar la polémica plaza para "denunciar la situación del millón de jóvenes que han tenido que abandonar nuestro país debido a las políticas del gobierno que nos dejan como únicas alternativas el exilio, la precariedad y el paro", porque como llevan tiempo denunciando, "No Nos Vamos, Nos Echan", lema que también da nombre a una de sus campañas contra las políticas neoliberales de los distintos gobiernos españoles que obligan a los jóvenes a buscar en el extranjero los puestos de trabajo y los salarios que nunca encontrarían en España.

Esta acción, explican, se enmarca dentro de su nueva campaña, "Madrid no es ciudad para jóvenes", que denuncia que la capital de España "está pensada por y para las élites económicas, no para los ciudadanos y ciudadanas", basándose en indicadores como el elevado precio del transporte público junto con su cada vez peor servicio, un precio de la vivienda que la convierte en inaccesible para jóvenes con salarios y empleos precarios o una tendencia privatizadora de los servicios públicos.

"No vamos a consentir que una alcaldesa a la que nadie ha votado, rodeada de un equipo de gobierno salpicado por la corrupción y marcado por el fracaso, impongan a las plazas de nuestra ciudad el nombre de verdugos del pueblo", asegura JSF en referencia a la figura de Margaret Thatcher, impulsora de políticas neoliberales en el Reino Unido que ahora el Gobierno madrileño está importando, junto con sus consecuencias sociales y económicas.

La Plaza fue inaugurada hace poco más de una semana por la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, y tuvo el criticado honor de ser el primer espacio público que recuerda a la Dama de Hierro fuera del Reino Unido. Una primera ministra que dio nombre a la desregularización del sector financiero, a la flexibilización del mercado laboral, a la privatización de empresas públicas y a la reducción del poder de los sindicatos: el thatcherismo. Sin embargo, Botella prefirió destacar "su compromiso con la libertad", algo que siempre se le ha reconocido a la ya difunta primera ministra que invadió las Islas Malvinas en Argentina, sobre todo su compromiso con la libertad de mercado.


Comunicado integro del Colectivo JSF:  http://juventudsinfuturo.net/pzajuventudexiliada/

Nueva oleada de ataques xenófobos/racistas en North Belfast

Una serie de incidentes motivados por el odio racial y xenófobo (no está claro si algún húngaro era gitano) han tenido lugar en Belfast en el fin de semana.

El viernes por la noche dos hombres de Europa del Este, estaban caminando en la zona de Glenbryn Road, cuando varios hombres les amenazaron y los agredieron, causandoles diversas lesiones. Dos de los asaltantes se supone que iban armados con un hacha y un cuchillo.

Las víctimas huyeron y lograron subir a un automóvil en la zona Hesketh Park y escapar de la zona.

El grupo de hombres luego lanzó un contenedor de basura contra una ventana de una casa en Hesketh Park, donde los residentes son también de Europa del Este, dijo la policía. Nadie resultó herido.

A eso de las 15:45 de la tarde del sábado (hora local), la policía recibió un informe sobre el mismo grupo de hombres, fuera de otra casa en la zona Hesketh Park, donde los residentes son también de Europa del Este. El grupo, en esta ocasión, armados con cuchillos profierieron diversas amenazas. Cuando la policía llegó, el grupo había abandonado la zona.

Herido un policía con un ladrillo en unos incidentes en Belfast

Un policía fue golpeado en la cara con un ladrillo cuando su patrulla respondió a las perturbaciones quese estaban produciendo en el este de Belfast, por parte de grupos de jóvenes.

El ladrillo destrozó la ventana del vehículo policial en la noche del sábado en Grand parade.

Los policías asistieron a la zona porque los grupos de jóvenes se lanzaban piedras el uno al otro, con algunos coches que pasaban por la zona alcanzados.

El inspector jefe Colin Gillis, dijo: "Al responder a esta llamada sobre comportamiento antisocial, uno de mis oficiales  ha sido lesionado, y requiere tratamiento hospitalario".

"Yo diría a los jóvenes de la zona que deben ser muy conscientes del peligro potencial en que están poniendo a otras personas".

En principìo el incidente se está vinculando al mero gamberrismo antisocial, sin conotaciones sectarias, pero es evidente que en una zona tan 'caliente' cualquier incidente puede derivar en conductas sectarias.

martes, 23 de septiembre de 2014

Sexta 'noche Cultural de Belfast'

El centro de Belfast se cerró al tráfico y se abrió a la música, el arte y los deportes, el viernes, por la sexta 'Noche Cultural' anual.

Todo el centro de la ciudad se convirtió en un escenario, mostrando las mejores ofertas culturales y deportivas del país.

Royal avenue veía desfilar a los  zancudos del Streetwise Community Circus. A la vuelta de la esquina en la Plaza de los Escritores, el Belfast Roller Derby tuvo una gran multitud de espectadores según nos dicen desde el Belfast Telegraph.

Cerca de allí, el artista del graffiti Dean Kane estaba ocupado en una pared con la imagen de Saul Goodman , de la serie Breaking Bad, que llamó la atención de muchos transeúntes.

En otros lugares la gente estaba disfrutando de demostraciones científicas, exposiciones fotográficas e incluso juegos en la calle.

MountainBikeNI una manera trepidante de recorrer el Norte

Una opción más que interesante que nos ofrece el Norte, pero es evidente que sólo es para l@s deportistas, en buena forma y con buenos reflejos ... y cierta temeridad:


lunes, 22 de septiembre de 2014

McGuinness y Adams piden un referendum para los 6 condados

Martin McGuinness ha renovado el llamamiento de Sinn Féin para una votación sobre la situación constitucional de 'Irlanda del Norte', después de que Escocia rechazó la independencia al final de una campaña de referéndum histórica.

Una mayoría de los votantes de Escocia, dijo que no a la independencia por un margen de 55,3% frente al 44,7% en medio de una participación récord.

Después de que se anunciaran los resultados, McGuinness dijo: "El debate en torno al referéndum asegura que las cosas nunca serán lo mismo otra vez para Escocia o en otro lugar".

"Se demostró que es posible discutir cuestiones constitucionales importantes en un espíritu de respeto por todos los lados. Creo que podríamos hacer eso sin abrir divisiones que serían perjudiciales para las instituciones", añadió.

Su llamamiento fue reiterado por el presidente del partido, Gerry Adams, quien dijo: "Es hora de que las personas que comparten esta isla tengan un debate respetuoso e informado con respecto a la unidad de Irlanda o la continuación de la partición."

Adams añadió: "A la gente aquí, como nuestros primos escoceses,  se le debe proporcionar la oportunidad de un referendum sobre la frontera para determinar la posición constitucional".

"Ese es el camino democrático hacia adelante", dijo.

Pero primer ministro Peter Robinson cree que "hay otras cuestiones más urgentes" en la zona.

"En Irlanda del Norte, está claro que cada vez que más personas quieren mantener el status quo y, aunque no hay nada que temer de que ese punto de vista se exprese, pero hay otras cuestiones más urgentes que el pueblo de Irlanda del Norte desearía que nos centrásemos en ellas", dijo el líder del DUP el viernes.

Bajo el Acuerdo de Viernes Santo, el poder de convocar un referendum sobre el tema de la partición en el Norte se encuentra en manos del Secretario de Estado británico para el norte de Irlanda.

Theresa Villiers puede realizar el referendúm en cualquier momento, pero sólo estaría obligada a hacerlo si hay una evidencia clara de que una mayoría apoyaría una Irlanda unida.


El viernes, el Unionista del Ulster Peer Lord Empey dijo: "No hay ninguna evidencia para decir que parece que las personas probablemente votarían por el cambio, por lo tanto no hay absolutamente ninguna necesidad de una votación sobre las fronteras".

"El Secretario de Estado debe reafirmar claramente que no tiene intención de contemplar un referendum así y en su lugar todos debemos concentrarnos en hacer el trabajo correctamente en Stormont. Eso sería un uso positivo del tiempo y esfuerzo".

El año pasado, la Oficina de Irlanda del Norte, dijo que el Gobierno británico no tenía planes de organizar un referéndum sobre la base de los resultados electorales recientes y las encuestas de opinión de la región.

Incidente sectario contra residentes en el Waterside, Derry

La policía dijo que un incidente de daños criminales en la zona de Waterside en Derry en la noche del miércoles tuvo connotaciones sectarias.

Un número de jóvenes golpeó la puerta de entrada y las ventanas de una casa en Dennett Gardens y gritó consignas sectarias en la residencia.

La policía dijo que era el tercer incidente de este tipo en la zona esta semana.

El inspector  Declan McGrath dijo que los incidentes deben parar.

"Estamos pidiendo a los responsables de la comunidad reunirse en torno a sus vecinos y utilizar su influencia para lograr que este abuso llegue su fin", dijo.

domingo, 21 de septiembre de 2014

Incidentes en Glasgow tras las 'celebraciones' unionistas

Policía a pie y a caballo tuvo que controlar en Glasgow a unos 500 simpatizantes unionistas que ondeaban banderas de la Unión - algunos dando saludos nazis y coreando consignas de la UVF - después de que marcharan por el centro de Glasgow el viernes por la noche celebrando el triunfo del 'No' en el referéndum de independencia de Escocia.

Activistas del 'Sí', que cada noche se han reunido pacíficamente, en la famosa plaza de George durante la semana, fueron amenazados y atacados por los unionistas, en algunos casos de produjeron agresiones y peleas cara a cara.

La multitud agresiva fue descrita por el diario The Independent como gente "portando pancartas asociadas con logias de Orange en Glasgow" y sus "cantos, canciones y comportamiento se asemejaba a una multitud de hinchas de fútbol en lugar de una marcha política".

La BBC, que ha sido acusado durante el debate sobre el referéndum de parcialidad en contra del 'Sí', informó:

"El reportero de la BBC de Escocia Cameron Buttle, que se encontraba en el lugar, dijo que la confrontación de la noche del viernes comenzó rápidamente con bengalas y una carga 'coordinada' desde el lado unionista, que estaban cantando Rule Britannia.

"Algunos de la parte pro-Unión portaban pancartas con iconografía lealista."




Testigos oculares dijeron que los unionistas quemaron algunas banderas de Escocia, a pesar de la insistencia de llado del "No" de que estaban orgullosos de ser británicos y escoceses. Pese a todo también se portaba alguna bandera escocesa entre la turba unionista.




En el marco de los incidentes violentos, hubo un incendio en las oficinas del periódico Sunday Herald, el único que claramente ha respaldado un voto "Sí", se afirma que es una coincidencia, aunque algunos acusan a los unionistas.

La propia cuenta de Twitter del Sunday Herald dijo:

"Para aclarar. . . Hubo un incendio fuera de nuestro edificio, pero no hay evidencia que lo vincule a los matones unionistas en otros lugares de la ciudad ".

Ataque contra una casa de una pareja del Este de Europa

Un hombre y una mujer de Europa del Este han escapado sin lesiones después de un ataque en su casa en el norte de Belfast.

Las ventanas de la fachada de la casa en Broom Street, junto a Woodvale road, fueron destruidas en el ataque alrededor de las 20:30 del lunes (hora local).

Dos personas con máscaras, y un bate de béisbol, estaban detrás del ataque.

Las víctimas, originarias de Hungría, estaban en la propiedad viendo la televisión en ese momento.

Ellos han estado viviendo en el Norte durante cinco años y se trasladaron a la zona hace 12 meses.

Aunque no resultaron heridos en el incidente, creen que fueron atacados debido a su nacionalidad.

Un portavoz del PSNI dijo que el ataque estaba siendo tratado como un crimen de odio 'racista' (xenófobo).

Un hombre de 34 años de edad y una mujer de 50 años de edad, fueron arrestados bajo sospecha de daños criminales.

Ellos fueron acusados ​​el martes por la noche con varios delitos y deberán comparecer ante el tribunal el miércoles por la mañana.

Billy Hutchinson del PUP dijo
: "La gente de esta zona no quieren ver los crímenes de odio y creo que los pueblos del Gran Shankill deberían realmente apoyar a las personas que viven aquí".

"Ellos han estado por años y hay un número de extranjeros que han venido aquí y realmente se han asimilado en esta comunidad", dijo el líder del PUP.

sábado, 20 de septiembre de 2014

Incendio provocado en una tienda de caridad

Un Pastor que lleva un local sobre temas de alcohol y drogas en el sur de Belfast, dijo que el incendio en las instalaciones en las primeras horas de la mañana del domingo era malicioso.

Oladele Abiona, un pastor de la Donegall Road Christ Foundation Counselling Ministry dijo que la policía está mirando el fuego como un ataque incendiario y un crimen de odio.

Abiona dijo: "Yo estaba en mi casa ayer cuando recibí una llamada de teléfono diciendo:" pastor, su tienda está en llamas ".

El pastor agregó: "La policía dijeron que vieron a dos chicos poniendo un neumático en la parte delantera de la tienda y le prendieron fuego. Ellos trataron de capturarlos, pero se escaparon.".

Cuando se le preguntó cómo se sentía acerca de la gente que había hecho esto, él dijo: "Te hacen sentir mal, ¿por qué las personas que están tratando de ayudar son pagados con el mal?

El edificio, que fue inaugurado oficialmente en julio, sufrió grandes daños.

viernes, 19 de septiembre de 2014

Una victoria del 'NO' en Escocia, que pese a todo hará cambiar las cosas

Apoyo desde el Bogside al Sí escocés
Desde 20minutos informan de las reacciones de Cameron y Salmond de la siguiente manera; Los escoceses han decidido seguir en el Reino Unido (un 55% ha votado en contra de la independencia), pero este resultado no indica que todo vaya a seguir como hasta ahora. De hecho, lo que todos tienen claro es que el no va a abrir una época de cambios tanto para Escocia para el Reino Unido.

Este viernes, tras conocer los resultados, el líder independentista escocés ha llamado a "aceptar el resultado", pero ha recordado a David Cameron las promesas de más autonomía que realizó en campaña. El primer ministro británico ha respondido y ha anunciado cambios más profundos de lo esperado.

El independentismo se aparca... de momento

 Alex Salmond se comprometió a que, si perdía el sí, no se volvería a plantear el asunto de la independencia durante una generación (lo que se entiende, por un periodo de entre 20 o 30 años). Las declaraciones de Salomond parecen indicar que, de momento, sería así. Pero los resultados no han sido tan concluyentes como para asegurarlo al 100%. Si la negociación de las nuevas competencias no fuera satisfactoria o la política británica siguiera girando hacia posiciones conservadoras o antieruopeistas el debate podría volver a resurgir.

Una Escocia: no a la independencia, sí a menos dependencia

Londres tenía claro que el rechazo a una Escocia independiente no debía significar un paso atrás, sino hacia delante (como este viernes afirmaba el propio David Cameron). El Gobierno británico anunció en campaña —en el folleto informativo electoral ya lo anunciaba— que si el no vencía, daría más competencias a Escocia.

Los tres líderes de los principales partidos (conservadores, laboristas y liberal democrátas) firmaron un documento, publicado en el Daily Record, en el que Cameron, Miliband y Clegg prometían a los escoceses más competencias y protección para su sistema sanitario público. Cameron este viernes mismo ha invitado a Salmond a unirse a unas negociaciones y están claros cuáles serán los principales temas:

-Sistema de financiación: en la promesa de los tres grandes se decía que Reino Unido debía garantizar el "reparto equitativo de los recursos" de las cuatro naciones, para "salvaguardar la defensa, prosperidad y bienestar de cada ciudadano".

-Sistema Nacional de Salud escocés: la promesa también aseguraba que la financiación del sistema sanitario escocés será controlado por el parlamento escocés. Un punto interesante, para una región que se había opuesto a los numerosos recortes públicos del Gobierno de Cameron.

Cambios para todo el Reino Unido

La sorpresa de la declaración institucional de Cameron ha sido el anuncio de que también daría más competencias a los gobiernos regionales de Gales, Irlanda del Norte e Inglaterra.

Ignacio Molina, investigador principal para Europa del Real Instituto Elcano, aseguraba hace unos días a 20minutos que dar más competencias a Escocia traería, a buen seguro, reclamaciones legítimas de otras regiones del Reino Unido con menor presión nacionalista. Con este anuncio, que busca una cierta igualdad de las cuatro naciones británicas, Cameron se adelanta: "Del mismo modo que Escocia votará en el Parlamento escocés sobre sus asuntos fiscales, su gasto y sus políticas sociales, también Inglaterra, así como Gales e Irlanda del Norte, deberían poder votar sobre estas materias", en un "proceso" paralelo al escocés.

Se abre así la puerta a una idea que, recientemente, el ex primer ministro laborista Gordon Brown ya deslizó: "una reforma de la constitución" que camine hacia "muy próximo al federalismo".

Negociación y plazos

El primer ministro británico ha dejado claro, esta mañana desde Downing Street, que las negociaciones deberán empezar inmediatamente, que deberían tener un acuerdo en noviembre y que para enero debería estar la nueva legislación.
seguir en el Reino Unido (un 55% ha votado en contra de la independencia)

Ver más en: http://www.20minutos.es/noticia/2242362/0/no-escocia/reino-unido/descentralizado/#xtor=AD-15&xts=467263, pero este resultado no indica que todo vaya a seguir como hasta ahora. De hecho, lo que todos tienen claro es que el no va a abrir una época de cambios tanto para Escocia para el Reino UnidoEste viernes, tras conocer los resultados, el líder independentista escocés ha llamado a "aceptar el resultado", pero ha recordado a David Cameron las promesas de más autonomía que realizó en campaña. El primer ministro británico ha respondido y ha anunciado cambios más profundos de lo esperado. El independentismo se aparca... de momento Alex Salmond se comprometió a que, si perdía el sí, no se volvería a plantear el asunto de la independencia durante una generación (lo que se entiende, por un periodo de entre 20 o 30 años). Las declaraciones de Salomond parecen indicar que, de momento, sería así. Pero los resultados no han sido tan concluyentes como para asegurarlo al 100%. Si la negociación de las nuevas competencias no fuera satisfactoria o la política británica siguiera girando hacia posiciones conservadoras o antieruopeistas el debate podría volver a resurgir. Una Escocia: no a la independencia, sí a menos dependencia Londres tenía claro que el rechazo a una Escocia independiente no debía significar un paso atrás, sino hacia delante (como este viernes afirmaba el propio David Cameron). El Gobierno británico anunció en campaña —en el folleto informativo electoral ya lo anunciaba— que si el no vencía, daría más competencias a Escocia. Los tres líderes de los principales partidos (conservadores, laboristas y liberal democrátas) firmaron un documento, publicado en el Daily Record, en el que Cameron, Miliband y Clegg prometían a los escoceses más competencias y protección para su sistema sanitario público. Cameron este viernes mismo ha invitado a Salmond a unirse a unas negociaciones y están claros cuáles serán los principales temas: -Sistema de financiación: en la promesa de los tres grandes se decía que Reino Unido debía garantizar el "reparto equitativo de los recursos" de las cuatro naciones, para "salvaguardar la defensa, prosperidad y bienestar de cada ciudadano". -Sistema Nacional de Salud escocés: la promesa también aseguraba que la financiación del sistema sanitario escocés será controlado por el parlamento escocés. Un punto interesante, para una región que se había opuesto a los numerosos recortes públicos del Gobierno de Cameron. Cambios para todo el Reino Unido La sorpresa de la declaración institucional de Cameron ha sido el anuncio de que también daría más competencias a los gobiernos regionales de Gales, Irlanda del Norte e Inglaterra. Ignacio Molina, investigador principal para Europa del Real Instituto Elcano, aseguraba hace unos días a 20minutos que dar más competencias a Escocia traería, a buen seguro, reclamaciones legítimas de otras regiones del Reino Unido con menor presión nacionalista. Con este anuncio, que busca una cierta igualdad de las cuatro naciones británicas, Cameron se adelanta: "Del mismo modo que Escocia votará en el Parlamento escocés sobre sus asuntos fiscales, su gasto y sus políticas sociales, también Inglaterra, así como Gales e Irlanda del Norte, deberían poder votar sobre estas materias", en un "proceso" paralelo al escocés. Se abre así la puerta a una idea que, recientemente, el ex primer ministro laborista Gordon Brown ya deslizó: "una reforma de la constitución" que camine hacia "muy próximo al federalismo". Negociación y plazos El primer ministro británico ha dejado claro, esta mañana desde Downing Street, que las negociaciones deberán empezar inmediatamente, que deberían tener un acuerdo en noviembre y que para en

Ataque de castigo en Ballymagroarty, Derry

La policía ha calificado el último tiroteo de castigo contra un adolescente en Derry como "bárbaro" y dijo que su vida, probablemente ha cambiado para siempre en el nombre de "algún tipo de justicia".

El lunes, el joven de 17 años de edad, recibió un disparo en ambas piernas en el área de O'Riada Court de Ballymagroarty en torno a las 23:15 (hora local). Fue llevado al hospital por su padre.

Se piensa que dos hombres, vistiendo ropa oscura, estuvieron involucrados en el incidente.

La policía dijo que el tiroteo fue el ataque de castigo número 25 de este año y el tiroteo número 13 en las áreas de Foyle, Limavady, Magherafelt y Strabane.


El Superintendente Jefe Stephen Cargin dijo que el aumento en los tiroteos es de "cuatro veces" en comparación con el año pasado.

El alto oficial dijo: "Estas cifras son muy preocupantes y abordar estos problemas es una de mis prioridades".

"Ayer por la noche, la vida de un joven de esta ciudad fue puesta en peligro y su futuro probablemente cambió para siempre por la barbarie de unos matones."

"Su padre tuvo entonces la tarea de conducir a su hijo herido al hospital. Él está recibiendo el mejor tratamiento médico posible, y aunque su vida no se cree que esté en peligro, puede haber consecuencias a largo plazo."

Cargin culpó de 11 de los 13 tiroteos del año en su zona a los "disidentes republicanos".


Y agregó: "Esto no es Justicia. Justicia significa que la gente debe ser capaz de dar cuenta de sus actos y abiertamente defenderse".

"Justicia significa que los resultados deben ser apropiados, y no dados a punta de pistola por personas que no se atreven a mostrar sus rostros".

El oficial dijo que la vigilancia de los ataques en los últimos cinco meses habían costado al presupuesto 'ya al límite' del PSNI más de 500.000 libras esterlinas.

Y agregó: "Hemos puesto recursos adicionales con patrullas en la ciudad, y aunque no podemos cuantificar estas cosas, creemos que tenemos ataques frustrados".

"También hemos realizado 19 arrestos desde febrero en relación con estos incidentes y el terrorismo en general, con dos personas acusadas".

Eric McGinley del SF también condenó el incidente.

Y agregó: "No hay lugar para las armas en las calles de nuestra ciudad".

"La comunidad no quiere esto y la gente detrás de estas acciones tiene que parar."

Incendio intencionado en una sala orangista del Condado de Donegal

El incendio fue descubierto en el Newtowncunningham Orange hall, en el Condado de Donegal, en las primeras horas de la mañana del domingo.

La Garda dijo que están trabajando para establecer la causa del incendio, pero horas más tarde ya declararon que era intencionado.

La sala, en la calle principal del pueblo, fue reconstruida hace tres años después de sufrir daños menores en un incendio provocado.

Stewart McClean de la logia orangista local ha añadido: "Desde que la sede se volvió a abrir en 2011, se ha utilizado no sólo por las órdenes leales, sino también la comunidad en general de Newtowncunningham y el área más amplia El edificio sirvió como un centro para grupos locales y su pérdida será muy sentida".

"Cualesquiera que sean las circunstancias del incendio, no tengo ninguna duda de que la fraternidad de Orange - a pesar de éste gran revés - se congregará en torno a asegurar que la sala una vez más sea restaurada a su antigua gloria."

jueves, 18 de septiembre de 2014

Atacan a varios jovenes en un centro de ocio

La policía ha dicho que está investigando una serie de asaltos a  jóvenes en un centro de ocio de Belfast oeste en la tarde del sábado.

Se entiende que varios jóvenes fueron atacados durante un partido de fútbol en el Centro de Ocio Whiterock.

Representantes unionistas describieron los ataques como sectarios y dijeron que recibieron heridas y moratones, con una persona que requirió tratamiento hospitalario.

Gareth McKee del DUP, dijo: "Los detalles de este incidente son absolutamente atroces con ataques repetidos contra el equipo, un bate de hurley usado y un bloqueo en el aparcamiento".

"Un número de jugadores resultaron heridos y al menos uno necesitó tratamiento médico por las lesiones, y magulladuras alrededor de un ojo".

"Hemos hablado con el PSNI que ha confirmado que están tratando el caso como un crimen de odio sectario."

Y agregó: "El deporte es un medio para acercar a nuestra gente y a las comunidades en la competencia justa y respetuosa".

Tim Attwood del SDLP añadió: "Si la investigación revela que este es en realidad un ataque sectario, entonces debe ser condenado en los términos más enérgicos posibles".

"Sin embargo, me gustaría instar a la gente, y en especial a los representantes elegidos, a actuar con cautela al emitir juicio sobre el incidente antes de que las autoridades hayan tenido tiempo de llegar a una conclusión después de una investigación exhaustiva."

Dos acusados ​​por un ataque con cócteles molotov

Dos hombres deben comparecer ante el tribunal por cargos relacionados con el ataque con cócteles molotov en un hogar en Cullybackey, Condado de Antrim en las primeras horas de la mañana del domingo.

La policía está tratando el ataque como un crimen de odio.

Los hombres, de 46 y 32 años de edad, han sido acusados ​​de incendio con la intención de poner en peligro la vida, daño criminal y posesión de una bomba de gasolina.

El hombre de 46 años de edad, también ha sido acusado de lanzar una bomba incendiaria.

Los dos hombres deben comparecer en la Corte de Magistrados de Coleraine en la mañana del lunes.

miércoles, 17 de septiembre de 2014

La inmigración se ha triplicado en los seis Condados en diez años

Pese a la oleada de racismo, los datos de aumento de la inmigración en el Norte son más que evidentes, y esos mismos datos son los que espolean el miedo y el odio en los racistas y xenófobos, que tienen un mayor contacto (al menos visual) con personas inmigrantes.

Según los datos del estudio de la universidad de Oxford, la población inmigrante de los Seis Condados se ha triplicado en una década.

Se miró el cambio en la población mediante la comparación de los censos de 2001 y 2011.

En 2001, el número de inmigrantes era de 27.266 personas. Diez años después, la cifra era de 81.314.

Belfast tiene el mayor número (18.414), seguido de Craigavon​​, Condado de Armagh, (6712) y Dungannon, Condado de Tyrone (5998).

Sin embargo, Dungannon vio el mayor cambio en su población de residentes nacidos fuera del 'Reino Unido' y la 'República de Irlanda' entre 2001-2011.

Aumentó más de diez veces, de 484 personas inmigrantes en 2001 a 5.998 en 2011.

En 2011, la población del Norte era de 1,8 millones, el 4.5% de los residentes (81.314) nacieron fuera del 'Reino Unido y de la República de Irlanda', dando un aumento del 199% en comparación con 2001.

Dungannon también tenía la mayor proporción de inmigrantes, que representan poco más del 10% de la población local en 2011 - un aumento del 1% sobre 2001.

Entre 2001 y 2011, la población inmigrante que más creció fue en Belfast (11.873), seguido de Craigavon ​​(5602)

Entre 2001 y 2011 el mayor incremento porcentual (1.139%) tuvo lugar en Dungannon, seguido de Craigavon ​​(505%)

El lugar con la menor tasa de inmigrantes en 2011 fue Strabane, donde menos de dos personas de cada 100 (1,7%) estaban en esta categoría.

La mayoría de los inmigrantes son de Polonia (19.658), seguidos por Lituania (7341), 4.796 inmigrantes procedentes de la India.
Había 50.376 personas cuya lengua materna no era Inglés o el irlandés, siendo el Polaco el idioma más hablado.

Guinness lo que un trago nos hizo 'olvidar' ... ¿o no?

Ponemos un artículo, cuyos extremos ya hemos reseñado en alguna ocasión en este blog (aquí), que incide nuevamente en la posición unionista de Arthur Guinness.

El artículo es de El Ibérico;

Celebrar el día de San Patricio, vestido de color verde de arriba abajo y bebiendo una (detrás de otra) pinta de Guinness. ¿Se te ocurre algo más irlandés que eso? Teniendo en cuenta que San Patricio es oriundo de Bennhaven Taberniae, en la actual Escocia, y que el apelativo de la "perla verde" no está tan justificado, puesto que Irlanda ni siquiera está entre los diez primeros países del mundo por masa forestal, se diría que bastantes cosas.

¿Y la famosa cerveza negra? Sin duda, si su fundador Arthur Guinness levantará la cabeza hoy día estaría más que sorprendido de ver que su creación se haya convertido en la bebida más representativa de dicho país. En documentos facilitados por la propia familia Guinness se da a conocer que Arthur, que era de origen protestante, era un acérrimo unionista que deploraba el nacionalismo irlandés. Tanto es así que su vida llegó a estar en peligro, puesto que justo antes de la rebelión irlandesa de 1798 fue acusado y amenazado por un grupo de sublevados de espiar para las autoridades Británicas. El posicionamiento en el lado de los unionistas no terminó con él, y sus familiares siguieron decantándose por defender la permanencia en el Reino Unido, hasta el punto que en 1913 llegaron a financiar con 10.000 libras (lo que equivaldría a un millón de libras actuales) a una fuerza paramilitar del Ulster a fin de frenar la independencia irlandesa.

Por extraño que pueda parecer hoy día, lo cierto es que la compañía Guinness siempre ha pretendido, durante la mayor parte de su existencia, desvincularse de Irlanda. No sólo parte de sus fábricas han estado ubicadas en Inglaterra, también cotizó en la bolsa de valores de Londres. Tanto es así que la compañía estuvo en 1982 cerca de abandonar Irlanda y reubicarse en su totalidad en Inglaterra. Casi al final del período que fue denominado como los "años de plomo", donde los atentados terroristas del IRA se sucedían día sí, día también, los propietarios de Guinness trazaran un plan de relocalización, puesto que temían que la campaña terrorista iniciada por dicho grupo pudiera afectar negativamente a sus ventas. Por razones logísticas, la operación fue retrasada, pero la posterior mejora de la situación política hizo que finalmente se descartara llevarla a cabo.

Y en otro giro inesperado, el hecho de que Irlanda se convertirse en la economía más boyante de Europa supuso que Diageo, la multinacional propietaria de Guinness, cambiara de estrategia, que pasó a considerar que a través de una intensa campaña de promoción que vinculara la bebida con dicho país se podría alcanzar una nueva franja de mercado que no tan sólo incluía a los propios irlandeses, sino a los casi 80 millones de descendientes de éstos (repartidos mayoritariamente entre Estados Unidos y Australia) así como a los millones de turistas que cada año visitan la isla. Su campaña fue coronada por la reapertura de parte de la antigua fábrica de Dublín, convertido hoy en día en un punto de asistencia obligatoria para cualquiera que visite Dublín.

martes, 16 de septiembre de 2014

Peter Robinson pide a los escoceses que voten 'no' a la independencia

Desde eleconomista.es desarrollan la noticia de la siguiente manera (sin editar); El ministro principal de Irlanda del Norte, Peter Robinson, ha asegurado este lunes en un artículo de opinión publicado en el diario irlandés 'News Letter' que dedicaría "cada fibra de su ser" a pedir a los escoceses que no abandonen Reino Unido.

Robinson, del Partido Democrático Unionista (DUP, en inglés) de corte protestante, ha recordado a los escoceses que el futuro de la Unión depende de "los ciudadanos de Reino Unido en Escocia". También les ha agradecido su "contribución inconmensurable" que ha dado "nada menos que nueve primeros ministros".

El primer ministro norirlandés ha hecho referencia a los lazos geográficos e históricos que unen a escoceses y norirlandeses, muchos de ascendencia escocesa, para defender su petición. "Perder a este miembro de la familia con el que tenemos tanto en común sería una tragedia para nosotros y algo que espero que nunca pase", ha comentado Robinson en su artículo.

"Respeto el hecho de que es su decisión, pero uno cada fibra de mi ser para decir: ¡no os vayáis! Permaneced y continuad siendo parte de nuestra nación", ha añadido, a la vez que argumentaba que la descentralización ayuda a solidificar la unión y destacaba sus ventajas.

Robinson ha declarado que "confía" en que "la lógica sensible y racional de los unionistas" se imponga a "los argumentos negativos presentados por los nacionalistas".

Una encuesta de opinión publicada este domingo pronostica por primera vez que los escoceses podrían votar a favor de la independencia en el referéndum del 18 de septiembre, por lo que la élite gobernante teme una ruptura de Reino Unido y un problema fronterizo.

Una posible salida de Escocia supondría un gran golpe psicológico para los unionistas irlandeses y obligaría a Inglaterra y a Irlanda del Norte a replantearse sus relaciones constitucionales, que durante 30 años provocaron sangrientos enfrentamientos entre los protestantes unionistas y los católicos republicanos que querían unirse a la República de Irlanda.
Elemento de inestabilidad

Los principales partidos nacionalistas irlandeses de Irlanda del Norte han mantenido un estudiado silencio durante la campaña y han insistido en que el voto es asunto de los escoceses. Sin embargo, el Sinn Fein, principal partido republicano, ya ha propuesto celebrar en 2016 un referéndum sobre su permanencia en Reino Unido o una posible adhesión a Irlanda.

El Gobierno de Irlanda, copatrocinador de la paz en Irlanda del Norte junto con Londres, solo se ha pronunciado sobre el tema en un informe sobre la Evalución del Riesgo Nacional en el que aseguraba que el voto escocés podría introducir un "elemento de inestabilidad" en Irlanda del Norte.

Según informó el pasado mes de julio el periódico 'The Irish Times', el Ministerio de Exteriores de Dublín había pedido a sus ministros "tener cuidado para evitar expresar opiniones prematuramente".
"Escenario apocalíptico"

En Irlanda del Norte, algunos temen que la decisión escocesa haga resurgir la esperanza de los nacionalistas de unirse a la República de Irlanda y esto vuelva a desencadenar enfrentamientos entre católicos y protestantes.

Los peores altercados en Irlanda del Norte en años se produjeron hace dos años al decidir limitar el número de banderas británicas en Belfast, después de que el crecimiento de la comunidad nacionalista les diera su primera mayoría en el consejo de la ciudad.

Uno de los líderes de las protestas, Jamie Bryson, ha dicho en Twitter que los protestantes de Irlanda del Norte "bien podrían enfrentarse a un escenario apocalíptico" si Escocia vota a favor de la independencia.

"Los partidos unionistas del Ulster han dado por hecho el 'No', pero ahora estarán haciendo planes para tratar con una Escocia independiente", ha asegurado James McKerrow, exalcalde del Partido Unionista de Ulster de la ciudad de North Down. "Pero las clases medias del Ulster no están preocupadas y no se verán afectadas por la votación. El auténtico problema son las bases unionistas", ha advertido.

McGuinness y Enda Kenny opinan sobre el referendum escocés

Martin McGuinness ha afirmado el jueves que en caso de que salga un 'NO' a la independencia de Escocia, el norte de Irlanda espera tener mayor voz en materia de gasto en bienestar social.

McGuinness ha afirmado: "Si Escocia consigue, en caso de un 'NO', poderes sobre bienestar social y la capacidad de decidir por su cuenta los pagos de bienestar social, entonces, esto tiene grandes implicaciones para nosotros y yo esperaría que pudieramos beneficiarnos de ello".

"Cualquier resultado que tenga, yo creo que va a tener un impacto profundo sobre la situación en Irlanda, y específicamente en el norte de Irlanda, en particular en relación con la batalla que estamos teniendo con el Gobierno británico en este momento sobre los drásticos recortes que han traído ".

McGuinness, como la mayoría de dirigentes del SF, se ha mantenido en un perfil bajo sobre el tema de la independencia de Escocia, pese a que es sabido las simpatías del SF por los procesos de autodeterminación y de independencia de las naciones sin Estado.

Por su lado, Enda Kenny (que se ha mantenido totalmente neutral) , ha dicho que es evidente que el referendum escocés traera implicaciones en Irlanda, independientemente del resultado, ya que considera que es un motivo de posible desestabilización en los Seis Condados.