"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 30 de abril de 2011

Declaración de presos republicanos en Portlaoise

Desde aquí agradezco a -Irish Republican Correspondent news- el
envío de la siguiente información:

Declaración de los prisioneros de guerra republicanos, en la cárcel de Portlaoise, Semana Santa 2011.

Los prisioneros de guerra republicanos, en la cárcel de Portlaoise envian saludos de Pascua a todos nuestros partidarios en toda Irlanda y más allá.

Queremos aprovechar esta oportunidad para agradecer a CABHAIR (organización de apoyo a los prisioneros republicanos del entorno del C.IRA y a sus familiares) y todos aquellos que apoyan a CABHAIR la recaudación de fondos para ayudar a nuestras familias y poner de relieve nuestra situación.

A medida que se acerca al centenario del Levantamiento de Pascua, los republicanos se reúnen para conmemorar a los valientes hombres y mujeres que dieron su vida por la libertad de nuestro país.

No queremos una visita real británica en ninguna parte de nuestro país. Teniendo en cuenta que parte de Irlanda se encuentra bajo el dominio británico, nunca debemos aceptar la visita de un monarca británico y durante el tiempo que ocupen nuestro país siempre se les resistirá.

An Phoblacht abú!

OC, Republican POWs, Portlaoise jail.

La orden de Orange protesta ante una restricción en una marcha

La Orden de Orange ha solicitado hablar con el secretario de Estado y el ministro de Justicia después de que la Comisión de Desfiles dictaminó que deben tocar un himno determinado, cuando una banda musical pase por un punto de inflamación en el este de Belfast el domingo.

La Comisión de Desfiles dice que la restricción de la música se aplicará en Newtownards Road desde que salgan de Susan Street hasta Bridge End Flyover -puente de paso elevado- cuando los orangistas pasen a la iglesia de St Matthew.

Solo podrá ser tocado el himno 'Eventide' tambien conocido como "Abide With Me".

Tras esta decisión los Orangistas han solicitado reuniones urgentes con el ministro de Justicia, David Ford, cuyo Departamento ha estado dialogando con las órdenes lealistas y el Secretario para el norte de Irlanda, Owen Paterson, que es responsable del nombramiento de la Comisión.

El ministro presbiteriano local y Capellán del No.6 District LOL, el Reverendo. Mervyn Gibson dijo: "No sólo no hay razón para esta decisión, la parte triste es, que, a nivel local, las relaciones entre las comunidades han ido mejorando".

Un portavoz de la Comisión de Desfiles, dijo: "La determinación en relación con el fin de semana representa un verdadero esfuerzo de nuestra parte para dar cabida al deseo local para desfilar y las preocupaciones de los residentes locales".

La melodía (en este caso tocada por los Lisburn Fusiliers) en cuestión es esta:

Nuevos incidentes protagonizados por sectores de ambas comunidades

Hoy voy a comentar una serie de noticias negativas del campo lealista y del lado republicano, que son cuanto menos preocupantes, aunque no dejan de ser unas agresiones más en la larga cadena del sectarismo:

En el primero de los incidentes provocados por lealistas, la policía está tratando un asalto en el norte de Belfast el pasado sábado 23 como sectario.

Un hombre de 48 años de edad -católico-, fue atacado en Tennent street justo antes de las 6.30 del sábado. Sufrió una fractura de mandíbula y la nariz rota.

En otro incidente, varias casas fueron atacadas en Short Strand (bastión nacionalista/republicano en el este de Belfast, rodeado de unionistas/lealistas) por elementos lealistas.

Los hogares en Short Strand fueron atacados la noche del martes. Bombas de pintura y piedras fueron algunos de los proyectiles utilizados en los ataques, que se produjeron después de que la Junior Orangemen regresara de su jornada anual llevada a cabo en Bangor, donde tambien hubo incidentes con el PSNI, muchos debidos a la ingesta excesiva de alcohol, con fuegos artificiales y una granada de humo arrojados.

En un tercer incidente, unos 30 jóvenes lealistas encapuchados y con pañuelos se dedicaron a quitar varias tricolores irlandesas en Magherafelt que se habien colocado para recordar el alzamiento de 1916 y a los caidos por la libertad de Irlanda.

Durante la noche del jueves, el grupo, de más o menos 30 jóvenes, bajó las banderas irlandesas y las sustituyeron por Union Jacks "decoradas" con las fotos de Kate y William (que se han casado ayer en una nueva boda Real británica).

Finalmente, esta vez protagonizado desgraciadamente por jovenes que posiblemente se consideran republicanos, un hombre que perdió a tres miembros de su familia en una bomba en Shankill (su sobrina Evelyn Baird, de 27 años, su marido Michael Morrison, también de 27 años, y su hija Michelle Baird, de tan sólo siete años, cuando estaban en una tienda de fish&chips y el IRA hizo estallar la bomba en 1993) ha dicho que su nieto de 15 años de edad, fue golpeado en un ataque sectario.

El nieto de Charlie Butler fue tirado al suelo y se le dieron varias patadas en la cabeza por un grupo de jóvenes en el centro de Belfast el martes de Pascua. Butler dijo que su nieto había quedado "traumatizado" tras el ataque.

La policía está investigando el incidente y ha dicho que el motivo sectario es una línea de investigación.

El joven, del norte de Belfast, iba a su casa desde Crawfordsburn con tres amigos cuando fueron abordados por un grupo de jóvenes en la esquina de North Street y Royal Avenue. Butler afirma que el grupo iba encapuchado y que uno de ellos llevaba una camiseta del Celtic.

Como el desfile Junior de la Orden de Orange acababa de pasar por la zona, Butler cree que el ataque fue motivado por "odio sectario", y que su nieto estaba simplemente en el lugar equivocado en el momento equivocado.

Butler dijo que uno de los del grupo derribó a su nieto con un cabezazo, antes de que el resto se unieran, y posteriormente se le propinó una patada en la cabeza cuando se hizo una bola para protegerse.

En ese momento, dijo, un coche pasó por delante y dos hombres salieron a perseguir a los atacantes.

El adolescente sufrió heridas en un ojo, el pómulo, en las manos cuando trató de protegerse y en la parte posterior del cuello.

viernes, 29 de abril de 2011

Conmemoración de Pascua del IRSP

Comunicado de Pascua del IRSP (2011):

Camaradas, hoy nos reunimos para recordar y rendir homenaje a nuestros compañeros que hicieron el sacrificio máximo en pos de una república irlandesa. Una República de Irlanda sobre la base de los mejores principios del socialismo, la libertad, la igualdad y la fraternidad.

Recordamos con emoción a los voluntarios del Ejército de Liberación Nacional Irlandés y el Partido Socialista Republicano Irlandés que se encuentran enterrados en este terreno y en otros lugares.

La lucha por el socialismo en todo el mundo, como en Irlanda, ha visto muchos cambios en los últimos noventa y cinco años, ha sido testigo de picos y valles asi como la naturaleza militar del imperialismo y el capitalismo a su manera haciendo en todo el mundo una borrachera de sangre y explotación en búsqueda de la avaricia y la ganancia. Libia, Afganistán e Irak son sólo los últimos de una larga lista de países y pueblos oprimidos y utilizados en esta guerra implacable de desgaste por el capitalismo global. Y no se equivoquen sobre esto, si no hubiera nada que ganar atacando a Libia, estadounidenses, británicos y el resto de ellos no estarían allí.

Más cerca de casa, el movimiento socialista republicano continúa esforzándose para aumentar la conciencia de clase entre todos los sectores de nuestra comunidad. Teach na Failte, nuestro grupo de ex prisioneros, recientemente ha estado trabajando con otros para conmemorar a los republicanos irlandeses muerto en las Brigadas Internacionales en la Guerra Civil Española. Dos placas para conmemorar a Jim Stranney y William Tomlinson se han presentado en el oeste de Belfast y el este de Belfast en su memoria. Dos hombres de Belfast de diferentes tradiciones, que dejaron Belfast para ia a España a luchar contra los fascistas, no volvieron a casa. En Belfast en 2011, los recordamos hoy. Al hacerlo somos conscientes de los cientos de trabajadores de Belfast que perdieron la vida a manos de los fascistas en los bombardeos de Belfast, cientos de bombas se lanzaron a las calles de la ciudad desde New Lodge a Ardoyne, desde Ballymacarret a Newtonards road , y cayeron de manera indiscriminada. Se observó recientemente por un historiador local que si más hombres y mujeres irlandeses hubiesen seguido a los valientes Stranney y Tomlinson a España para enfrentarse al fascismo, entonces tal vez los bombardeos de Belfast nunca hubiesen ocurrido, nadie lo sabe, pero vale la pena considerar como analizamos nuestro propio compromiso personal con la evolución de la situación política en Irlanda.

Es necesario que como recordamos a nuestros valientes camaradas, aprendamos de la historia y el intento de construir nuestra revolución en una sólida base política que servirá de base sólida para una revolución política en Irlanda. Hemos estado haciendo eso. Durante los últimos dos años, el Partido Socialista Republicano Irlandés ha experimentado grandes cambios y desarrollo. Esto es parte de la continua lucha por el socialismo en Irlanda que sin la primacía de la política por la cual muchos de nuestros camaradas murieron en la lucha, poca o ninguna posibilidad se tendría alguna vez de alcanzar el éxito. La primacía de la política según lo previsto por nuestro compañero caído Ta Power es lo que impulsa a todo el Movimiento Republicano Socialista.

El IRSP ha estudiado el pasado y aprendió de él. Nosotros, vemos nuestras debilidades y nuestros errores, pero éstos son superados en número por nuestras fortalezas y éxitos. Nosotros,nos hemos reorganizado y estamos construyendo. Estamos construyendo una formidable organización política que se basa en su totalidad en los ideales de los hombres y mujeres que hoy nos reunimos para recordar.

Este año la dirección del Partido Socialista Republicano Irlandés tomó la histórica decisión de disputar una serie de elecciones del Consejo en Belfast, Derry y Strabane. Es nuestra opinión que esta es una progresión natural para el Partido y en línea con los pensamientos y las ideas de nuestros fundadores, en particular, Seamus Costello y los que le rodean, que formaron el IRSP. Hablando en un mitin en Derry la semana pasada una serie de amigos íntimos describieron a Costello, el enfoque electoral y explicaron cómo Seamus utilizó su posición elegida para hacer frente a la pobreza , para hacer frente a la corrupción y llevar las luchas de la clase obrera a la cámara elegida.

Nuestra intervención en la política electoral no es un signo de nuestra aceptación de cualquier manera o forma de la continuación de la ocupación británica de los seis condados, es sin embargo un claro mensaje del movimiento socialista republicano de que ya no estamos dispuestos a dejar que el mensaje político de los republicanos socialistas sea marginado o ignorado.

La clase obrera en toda Irlanda está bajo el creciente ataque de la drástica reducción de los salarios, el empleo y los servicios del gobierno capitalista, ya que se inclinan ante los bancos y el Fondo Monetario Internacional. Como los capitalistas y especuladores codiciosos intentan recuperar sus pérdidas, que se pagan con el sudor y la sangre de los hombres y mujeres trabajadores. Nosotros decimos que tiene que cambiar y estamos dispuestos a llevar la lucha a cualquier campo donde podamos conseguir una diferencia para nuestra clase.

Al acercarnos a la celebración del centenario del alzamiento de 1916 es importante que reconozcamos la visión y el compromiso de los líderes de la misma, es importante que recordemos a todos aquellos valientes republicanos irlandeses que han perdido la vida en la lucha por una república socialista irlandesa en los años intermedios. Es nuestra promesa solemne a su memoria el propósito de alcanzar nuestros objetivos con el mismo compromiso y determinación. Como socialistas irlandeses republicanos seguimos plenamente comprometidos con la república de Connolly, Mellows, Costello y Gallagher. Vamos a seguir trazando la caída de la dominación británica en Irlanda.


-Texto sacado de Les Enfants Terribles

Por otro lado, pongo la declaración desde el IRSP -Escocia
:

El IRSP en Escocia envía un saludo de Pascua en el este el 95 aniversario del Alzamiento de Pascua a nuestros compañeros en el Partido Socialista Republicano Irlandés, a todos los prisioneros de guerra, y recuerda con orgullo al personal y a los voluntarios del Ejército de Liberación Nacional Irlandés y el Partido Socialista Republicano Irlandés que dieron su vida en la lucha por la liberación nacional y el socialismo en Irlanda.

Recordamos también a todos los que han dado sus vidas por una República de Irlanda, protestantes, católicos y disidentes.

Deseamos a nuestros compañeros éxitos en las próximas elecciones, y felicitamos al IRSP una vez más, por llevar el mensaje de los republicanos socialistas a sus comunidades.

Vamos a seguir trabajando y construyendo con nuestros esfuerzos para apoyar a nuestros compañeros en este proceso.

Beir Bua.

Todas las fotos son de Derry IRSP.

Fotos de la conmemoración del IRSP en Belfast:








Finalmente pongo imágenes de la conmemoración en recuerdo a Dominic y Mary McGlinchey
organizada por las familias y amigos, con una ofrenda floral en Bellaghy en el Sábado Santo. El IRSP aceptó una invitación de la familia para que asistieran y proporcionaran una "colour party" para el evento. Dominic fue un ex Jefe de Estado Mayor del INLA ( y anteriormente voluntario del IRA) y María fue una ex voluntaria del INLA, ambos fueron asesinados por maleantes.
Al acto asistieron republicanos de otros partidos.




El SF prosigue con su campaña

El SF despues de las celebraciones en recuerdo del Alzamiento de 1916, vuelve a la campaña, pidiendo el voto a la gente de West Belfast, aquí pongo unas imágenes de un punto móvil de propaganda que puso el SF hace algún tiempo.

El R.IRA no acepta sentarse con el sacerdote católico Michael Canny

El R.IRA ha rechazado una propuesta de diálogo que había presentado publicamente el sacerdote católico norirlandés Michael Canny, según ha confirmado el propio Canny.

En declaraciones a la BBC, Canny dijo no estar sorprendido por la negativa del R.IRA , aunque tiene confianza en que en un futuro el grupo armado acceda a sentarse con alguien, sea él o sea otra persona.

Canny dijo:
"Ciertamente no estoy sorprendido, pero tampoco estoy totalmente decepcionado porque el comunicado decía que no -querian hablar- en estos momentos".

La pretensión del sacerdote católico según sus propias palabras es intentar convencerles de que el camino para lograr la unificación de Irlanda no pasa por "las bombas o las balas", sino por la vía "democrática".

El sacerdote ha afirmado que toda la gente con la que habia hablado había estado de acuerdo en que tuviera esa reunión, y pese a la negativa, sigue teniendo una esperanza.

jueves, 28 de abril de 2011

Mensaje de Pascua de 2011 -RNU-

Mensaje de Pascua de 2011 -RNU-

*Una vez más apelo a vuestra lectura crítica, ya que debido a la extensión y complicación de la traducción, algún término puede no ser literal. Aunque, en la medida de mis posibilidades he tratado de ser lo más fiel posible a la esencia del texto.

A Chairde -Amig@s,

En nombre de la Red Republicana para la Unidad (RNU), me gustaría dar la bienvenida a todos ustedes hoy aquí, en el 95 aniversario del Alzamiento de Pascua, para conmemorar a todos los patriotas irlandeses republicanos que murieron en servicio activo y los que dedicaron su vida a la lucha por la libertad de Irlanda. La R.N.U. se enorgullece en celebrar su Conmemoración Nacional en Dundalk hoy, y honramos a todos aquellos que se encuentran en los cementerios de todo Irlanda y que han dado sus vidas a la lucha republicana.

Dundalk

El Condado de Louth tiene una historia larga y noble, el Monumento Megalitico de Ballymascanlan se remonta miles de años, al Ui Meith Clann que gobernó esta zona e incluso derrotó a los daneses en 672. El legendario Cu Chulainn nació aquí y es donde Santa Brígida también está enterrada.

Durante la conquista de Irlanda, la zona inglesa fue creada para proteger a los invasores y sus planes para extender su control sobre la vida irlandesa. Como parte de esa expansión, Dundalk fue fortificado con altos muros, castillos y fosos en un intento por proteger a los colonos ingleses de los rebeldes del Ulster. El Rey escocés, Edward The Bruce murió por los ingleses en la batalla de Faughart en 1318. El asesino de masas Inglés, Crownwell, utilizó Dundalk como base para atacar a la ciudad de Drogheda y el Ulster, donde su ejército massacró a decenas de miles de ciudadanos irlandeses en todo el país.

Los siguentes siglos, la ciudad tenía una posición estratégica y controlaba el paso hacia el norte. Sin embargo, los jefes del Ulster como Eoghan Roe O'Neill y su ejército se enfrentaron en una exitosa campaña de guerrilla contra los invasores ingleses. Durante la Guerra de la Confederación y la Williamite, las mismas tácticas también fueron utilizadas por los rebeldes irlandeses.

Cien años más tarde, el primer levantamiento republicano irlandés tuvo lugar bajo la United Irish Society. Sus objetivos eran radicales y nuevos, más de 100.000 se alzaron para romper la conexión con Inglaterra. Fue un breve y brutal alzamiento. Aunque, comenzó una serie de acontecimientos que cambiarían la historia de Irlanda. Decenas de republicanos movilizaron en Dundalk en la preparación de la insurrección de 1916. Sin embargo, debido a la contraorden la ciudad no se levantó al igual que muchas otras partes del país.

Después de la partición de Irlanda, el nuevo ejército del Estado Libre tomó cientos de prisioneros voluntarios hasta que fueron liberados por el IRA, que también tomó el control de la ciudad antes de mudarse al sur de Dublín. Durante los años treinta y cuarenta, el Puerto de Dundalk fue ampliamente utilizado por los voluntarios que viajaban a Inglaterra para participar en la campaña de bombas. En los años cincuenta, la gente en el Condado de Louth experimentaron la tragedia de Edentubber donde cuatro voluntarios y un cabeza de familia perdieron la vida. Dundalk, Ardee y Omeath albergaron a cientos de familias de Belfast, que se vieron obligados a huir de sus hogares despues de los pogroms unionistas de agosto de 1969. Como lo hicieron a lo largo de los años 70, 80 y 90, cuando los voluntarios no tenían más remedio que salir de los Seis Condados. Uno de esos republicanos era mi difunto padre, que gozaba de gran apoyo y solidaridad en este municipio después de su fuga de la cárcel de Crumlin Road en 1971. Fue capturado por el Ejército del Estado Libre después de una larga batalla a principios de 1972, con las tropas británicas en Drumgooley. La única baja de aquél día era un cerdo de premio de South Armagh! Él y sus compañeros fueron absueltos por un juez de Dundalk que luchó en el bando republicano durante la Guerra Civil. Recuerdo Dundalk visitando cada fin de semana con mis hermanos y mi madre por más de un año y gratos recuerdos. Aunque el pasado juega un papel importante en el Republicanismo y nos informa de nuestras raíces en la lucha, también tenemos una base sólida para nuestro futuro papel en las batallas que se avecinan. Cada Semana Santa, los republicanos marchamos a los cementerios en todo el país para conmemorar a nuestros voluntarios. Este fue un momento crucial en la historia, cuando los hombres y mujeres irlandeses afirmaron su derecho a la soberanía por las armas, por la libertad nacional y que valientemente se enfrentaron al poder del Imperio Británico en la búsqueda de una República de Irlanda.

Durante los últimos dos siglos, los republicanos han estado en la vanguardia del cambio progresivo en esta isla. Hemos sido las personas que llevaron los objetivos de Wolfe Tone, Robert Emmet, James Stephens, Constance Markievcz, James Connolly, Bobby Sands y Mairead Farrell hacia adelante. A pesar de las ejecuciones, el encarcelamiento, el hostigamiento y la intimidación, los republicanos han llevado la llama de la libertad de Irlanda de una generación a otra.

¿Por qué se conmemora la insurrección? Lo hacemos para honrar el sacrificio de los voluntarios, ya que revivió la necesidad de restablecer la soberanía irlandesa. Las ejecuciones brutales que siguieron al Alzamiento de Pascua demostraron a todos que la norma británica gobernaba Irlanda con mano de hierro y necesitaba aplastarse. Los rebeldes capturados rediseñaron el Movimiento Republicano y, en particular, el IRA. Miles de prisioneros de guerra fueron encarcelados en varias prisiones en Irlanda, Inglaterra y Gales. Ellos y sus simpatizantes de fuera se convirtieron en la conciencia que llevó adelante el Movimiento.

Visita Real británica

La visita el próximo mes por parte del Comandante en Jefe de las Fuerzas de la Corona Británica a Irlanda, mientras que los Seis Condados en Irlanda siguen ocupados no es más que una provocación. Debe ver la oposición de todos los ciudadanos de recto pensar y debemos unirnos a otros republicanos, socialistas y demócratas en las protestas organizadas para mostrar nuestro rechazo.

Los Republicanos irlandeses deben viajar a Dublín el 17 de mayo, en donde podemos demostrar nuestra oposición al Gobierno de Dublín en el gasto de más de 9 millones de euros de los contribuyentes duramente ganado en un Jefe de Estado sectario!. Mientras, la gente común están preocupados por el destino del dinero de su hipoteca o alquiler!.

R.N.U

Aunque la R.N.U. es relativamente joven, tiene sus raíces en la historia con la igualdad ya que es muy básico. Somos una entidad por derecho propio. Nuestra Red no pretende tener todas las respuestas, ni un proyecto para el futuro. Sin embargo, estamos decididos a diseñar nuestra propia contribución a la libertad de Irlanda, la unidad y el socialismo tal como se define en la Proclamación de 1916 y la Declaración de la Independencia de 1919. Durante el año pasado, la R.N.U. ha logrado avances significativos a pesar de un intenso hostigamiento del Estado Libre y las fuerzas británicas. Sorprendentemente, algunas organizaciones republicanas que deberían saberlo mejor, también han tratado de desacreditar a nuestra red a través de una serie de calumnias y mentiras. A pesar de ello, hemos defendido con firmeza nuestra integridad y nuestro proyecto continuó sin interrupciones. Desde entonces, hemos formado Cumainn en los condados de Fermanagh, Tyrone y Donegal. Ahora tenemos una presencia en América y una sección grande en Escocia. Todos nuestros Cumainn de Derry, Belfast, Newry, Longford, Dublín y Dundalk en curso han crecido en confianza y camaradería.

La R.N.U. aboga por la resistencia política a la ocupación y el imperialismo británico en Irlanda. Nosotros renunciamos a las Asambleas de Stormont y Leinster House porque son un intento de dar a la partición una fachada de democracia. También rechazamos el veto unionista sobre la reunificación de Irlanda. Los acuerdos de Belfast, St. Andrews y Hillsborough no han avanzado en la justicia social y económica, ni en la libertad de Irlanda. Reiteramos nuestro compromiso con los 32 Condados de una Repáblica Democrática Socialista esbozados el lunes de Pascua de 1916. Nuestra Red propone un retorno a los valores fundamentales y los principios republicanos. El pueblo irlandés tiene el derecho a la autodeterminación nacional y la RNU defiende ese derecho.

Respuesta al SF.

Los líderes del Sinn Fein Provisional dijeron recientemente que no pudieron encontrar a la red Republicana para la Unidad y acusaron a la RNU y otros de esconderse. Bueno, de acuerdo a los documentos de las elecciones, Gerry Adams ahora viven en Dundalk, y aquí estamos nosotros celebrando nuestra conmemoración de Pascua.

¿Cuántas veces Adams y McGuinness han estado al lado de las tumbas de los Voluntarios del IRA invocando los derechos del pueblo irlandés a resistir el dominio británico? Elogió el sacrificio y el patriotismo de aquellos republicanos que hicieron la resistencia posible. Esos republicanos jóvenes que se levantaron y escucharon su aplomo, y se inspiraron para prestar atención a sus palabras. El caso de Gerry McGeough demuestra que los activistas republicanos ahora mismo pueden ser detenidos y enviados a prisiones británicas por acciones que tuvieron lugar hace décadas. Ahora, Adams y McGuinness alaban a aquellos que hacen las detenciones y los envían a la cárcel en nombre de la Corona Inglesa y animan a otros para informar sobre ellos.

Cogus

En la actualidad hay más de 80 prisioneros de guerra tras las rejas, que necesitan apoyo, asi como sus familias. Algunos como el POW de Louth, Michael Campbell lo llevan a cabo en condiciones atroces en una cárcel extranjera, hacemos un llamamiento para su repatriación a Irlanda y demandamos que su hermano Liam no sea extraditado a Lituania. La R.N.U. también exige que el prisionero de guerra de Lurgan , Martin Corey sea liberado inmediatamente. Martin ya había cumplido 19 años en Long Kesh y vio su licencia revocada a instancias del MI5. El hecho es que Martin había asistido al funeral del vountario John Brady. La reciente condena del republicano de Tyrone, Gerry McGeough a 20 años es nada menos que la venganza del gobierno británico y la élite de Stormont por haberse atrevido publicamente a cuestionar el llamado 'proceso de paz'. También está el caso del hombre de Belfast, Brendan Lillis ex líder del IRA que fue detenido hace dos años en relación con un robo y el Secretario de Estado británico inmediatamente revocó su licencia. Desde entonces, los tribunales han dicho que no está en condiciones de enfrentar un juicio debido a su estado de salud. A pesar de estos hechos, sigue encarcelado en la prisión británica. Los políticos de Stormont y de Westminster pueden cambiar el nombre de Internamiento a revocar una licencia, 28 días de detención, pero todavía es Internamiento!

En Portlaoise, los presos políticos son tratados con cierto grado de respeto. Tienen una cantidad limitada de libertad para organizarse con el objetivo común de la dignidad. Enviamos a los prisioneros de guerra en Portlaoise nuestra solidaridad y apoyo a sus familias en apuros.

En Maghaberry, los prisioneros de guerra siguen siendo tratados como delincuentes comunes a pesar de las leyes especiales de la policía y los tribunales especiales para encarcelarlos. Se niegan a ser desnudados y humillados de cualquier modo. Hasta que los prisioneros de guerra sean tratados con dignidad seguiran desafiando los intentos británicos y de Stormont de criminalizarlos. La R.N.U. pregunta a los presos y sus familias sus preocupaciones y están en contacto diario con ellos, otros grupos políticos, partidos y facilitadores independientes para garantizar que dicho Acuerdo en agosto pasado sea puesto en práctica en su totalidad!

Hoy en día, a los presos republicanos no se les permite usar sus lirios de Pascua con orgullo fuera de sus celdas. El régimen de la prisión ha ordenado una ofensiva contra los prisioneros de guerra "que lleven un emblema nacional de Irlanda, que reconoce el enorme sacrificio que nuestros compañeros hicieron en defensa de la República". Cualquier visitante que lleve un Lirio también va negado la visita a la cárcel. Un ejemplo típico de la falta de respeto con que se trata a los honorables POWs y a sus familias.

Recientemente, nuestro Departamento de prisioneros de guerra adoptó el título de 'Cogus ", que significa 'Conciencia' en irlandés. Es la intención de Cogus resaltar la injusticia que sufren los presos políticos irlandeses, estén donde estén encarcelados. Este año es el 30 º aniversario de los m´artires de los H-Block y, como tal, debemos hacer todo lo posible para honrar el sacrificio desinteresado de los diez huelguistas de hambre y garantizar que todos los prisioneros de guerra alcancen el status político por el que estos valientes hombres sacrificaron sus vidas. La Red republicana para la Unidad pide a todos redoblar sus esfuerzos en apoyo a estos hombres y sus familias.

Justicia

En el momento del Alzamiento de Pascua, el imperialismo controlaba la mayor parte del mundo, entre ello, Irlanda. Ahora en el 2011, nuestra economía está dirigida por los parlamentos de Bruselas y de Westminster. La suposición de que puede ajustar la salud y la educación, no hacer casi nada para crear empleo, bloquear la economía en una espiral hacia abajo y que no habrá ningúna consecuencia social o política es una falacia. En lugar de beneficiarse económicamente de el "tigre celta", las comunidades de la clase trabajadora aún sufren el alto desempleo, la falta de crecimiento y la emigración forzada. Mientras, los banqueros corruptos, políticos y desarrolladores codiciosos siguen viviendo en el lujo.

El papel que asume la RNU es unir la lucha nacional y social de nuevo, para exponer los cambios superficiales políticos que han tenido lugar. Nuestro trabajo es arrojar luz sobre lo que está mal en la sociedad irlandesa. Los republicanos no pueden aceptar que los jóvenes trabajadores, que siguen teniendo que luchar por salarios dignos, que no tienen una vivienda adecuada, que los estudiantes que no pueden pagar la educación de tercer nivel y que la tercera edad que merecen una pensión adecuada, paguen la factura! Nuestra Red no guardará silencio sobre la ocupación británica, las leyes opresivas que nos subyugan, los tribunales sin jurado, el internamiento en prisión preventiva, las balas de plástico, la policía política y la existencia del MI5 en suelo irlandés. El único monumento adecuado que merecen nuestros patriotas caídos es la realización del sueño por el que murieron, una República, libre, sin restricciones e independiente desde el centro hasta el mar.

Como Padraig Pearse dijo una vez: "Si nos derriban ahora, vamos a alzarnos de nuevo y renovar la lucha. No se puede conquistar Irlanda, no se puede apagar la pasión irlandesa por la libertad. Si nuestra acción no ha sido suficiente para ganar la libertad, entonces nuestros hijos lo ganarán con una acción mejor! "

Beir Bua

Martin Og Meehan.

Algunas imágenes de la conmemoración de Pascua en Dundalk:

Desde aquí agradecer la posibilidad de insertar estas imágenes en el blog a los republicanos irlandeses,CJC y Nico.




Vídeos de la conmemoración:


218 candidatos para 108 asientos a la Asamblea de Stormont

Las próximas elecciones a la Asamblea de Stormont llevarán a 218 candidos a competir por 108 escaños.

La lista completa de candidatos que se presentarán en las elecciones a la Asamblea el 5 de mayo han sido publicados por la Oficina Electoral.

El número total de personas en estas elecciones se ha reducido en casi 40 en relación a la última elección para la Asamblea en 2007.

El DUP tiene el mayor número de candidatos con 44, seguido por el Sinn Féin, con 40.

Los Unionistas del Ulster, tienen 29 candidatos, y sorprendentemente no lucharán por un escaño en Foyle, mientras el SDLP presenta 28 candidatos.
El Partido de la Alianza estará con 22 candidatos, su mayor número para una elección a la Asamblea.

El Partido Verde estará en seis distritos electorales, mientras que People Before Profit Alliance y el Workers Party estarán en cuatro y el Socialist Party en tres.

De los partidos que se presentan primera vez en una elección a la Asamblea, el TUV tiene la mayor representación con 12 candidatos seguido por el UKIP con seis, y el BNP, con tres.

Hay también 15 independientes.

El electorado en East Belfast tendrá el mayor número de candidatos en sus papeletas de votación, con 17, los votantes de South Antrim tendrán por contra el menor número con 10.

miércoles, 27 de abril de 2011

Declaración de Pascua del Óglaigh na hÉireann -R.IRA- 2011

Declaración de Pascua del -Óglaigh na hÉireann- R.IRA 2011

El liderazgo de Óglaigh na hÉireann extiende sus saludos de Pascua y solidaridad a todos nuestros amigos y simpatizantes a nivel nacional e internacional, extendemos nuestro agradecimiento a todos los que ha ayudado a la causa republicana de alguna manera y expresamos nuestro agradecimiento de antemano por su ayuda en el futuro. Todo el mundo puede hacer una contribución a la lucha por la libertad irlandesa, ninguna contribución es demasiado pequeña.

El movimiento republicano felicita a nuestros voluntarios por el coraje, el compromiso y la disciplina que han mostrado, la lucha republicana está entrando en una fase crucial con nuestros enemigos unidos tratando de terminar con la resistencia republicana de una vez por todas, volverán a fallar. A fin de combatir a las fuerzas de la represión y la partición, los republicanos deben pensar de forma estratégica y pragmática. La unidad republicana debe seguir siendo un objetivo clave y la aspiración de todos los republicanos, por nuestra parte, el IRA ha trabajado en estrecha colaboración con otras organizaciones en todos los sentidos y lo haremos en el futuro. Una base republicana unida es más capaz de resistir la embestida de las fuerzas unidas de la ocupación.

Mención especial debe hacerse de los prisioneros de guerra republicanos en Maghaberry y su prolongada resistencia al régimen penitenciario de tortura llevado allí. Para los que dicen que la ocupación británica de Irlanda ha cambiado, preguntamos ¿por qué, 30 años después de que 10 valientes camaradas murieran en las cárceles británicas en Irlanda, los irlandeses siguen luchando por la condición política y siguen siendo tratados brutalmente por hacerlo?. Pedimos vuestro apoyo continuo a estos voluntarios capturados que nunca se someterán a la degradación y la criminalización. Enviamos un saludo a la unidad del IRA en Portlaoise y enviamos la solidaridad y apoyo a los republicanos encarcelados en el extranjero.

El Óglaigh na hÉireann llama a cualquier nacionalista joven que pudo haber sido convencido de la mentira de que el RUC / PSNI es de alguna manera una reforma,un servicio de policía no política, a que vuelva a pensar , aquellos que piensan que están sirviendo a su comunidad, de hecho, lo hacen al servicio de la ocupación y serán tratados como tal.
La GAA, la iglesia católica y el nacionalismo constitucional son incapaces de proteger a los que a se convierten en traidores, que pueden ser ejecutados como cualquier otra persona,
independientemente de su religión, cultura o motivación.

El IRA repite las advertencias a los civiles para que se mantengan alejados de las escenas de los ataques del IRA o alertas, hemos notado un patrón de desarrollo mediante el cual la RUC / PSNI deliberadamente pone a los civiles en peligro. Estos llamados héroes hoy en día fueron lo suficientemente valientes como para permitir que cientos de no combatientes pasaran delante de una gran bomba del IRA en Newry, no creemos que se trate de una absoluta incompetencia, sino una acción calculada encaminada a poner a los civiles en la zona de peligro para protegerse ellos mismos y desacreditar a los republicanos. Con esto en mente le pedimos a la ciudadanía y a todos los voluntarios que sean cuidadosos y vigilantes, con las fuerzas de ocupación que son objeto de mayor presión del movimiento de resistencia y que son más propensos a tomar una acción drástica de desesperación.

Ha llegado a la atención de los dirigentes republicanos que, en un número de áreas en todo el país las bandas criminales están utilizando la cobertura del republicanismo para promover sus propios fines egoístas, esto no será tolerado, una sentencia dura caerá contra cualquiera que haga un mal uso del nombre del IRA. Muchos han pagado el último sacrificio en pos de nuestro noble ideal para permitir que sea manchado por delincuentes disfrazados de republicanos, cualquier persona involucrada en esto debe detenerse y parar ahora.

El Óglaigh na hÉireann insta a todos los hombre y mujeres irlandeses que se precien, a resistir la agresión que es la próxima visita de un monarca británico en suelo irlandés, el gobierno criminal del estado libre invita no en nombre del pueblo irlandés, sino para promover los intereses egoístas de un servicio de élite.
A pesar de los esfuerzos de los medios de comunicación, las grandes empresas, y otros bloques de poder para presentar esta visita como aceptable esta claro que el pueblo irlandés no capitulará. La reina de Inglaterra es buscada por crímenes de guerra en Irlanda y no querida en suelo irlandés. haremos nuestro mejor esfuerzo para asegurar que ella y la clase que actúa como sus mamporreros reciban este mensaje.

Finalmente deseamos expresar clara e inequívocamente que la dirección del IRA no está en ninguna negociación con el gobierno británico, el gobierno del estado libre o cualquier persona que los represente. Los que repiten continuamente esta mentira tiene que explicar sus acciones y claramente se debe cuestionar su motivación, les decimos, que no juzguen al IRA con sus normas. Si los ingleses son serios sobre la discusión de la restauración de la soberanía de Irlanda a continuación vamos a escuchar sus propuestas, todo lo demás es una pérdida de tiempo. El IRA, en cooperación con otros, seguirá resistiendo la ocupación con lo mejor de nuestra capacidad, cualquier cosa menos sería una traición a todos esos hombres y mujeres valientes que llenan nuestros cementerios esta Pascua.

Victoria para el IRA,

Beir Bua.

-Esta declaración se envió de forma anónima a The Sovereign Nation.

Saboteada propaganda electoral del SF en Limavady

El Sinn Féin ha protestado por el hecho de que alguien colocará la Union Jack fuera de su oficina en Limavady y junto a sus carteles electorales por la ciudad, y lo ha calificado como "un ataque contra el proceso democrático".
Los carteles del Sinn Féin colocados alrededor de la ciudad han sido salpicados de pintura.
El descubrimiento fue hecho el lunes antes de un desfile de los Apprentice Boys que atrajo a una gran multitud de seguidores.

Cathal O'hOisin, concejal del SF dijo que las acciones fueron un ataque a la democracia.
"Hago un llamamiento a los políticos unionistas y a los organizadores de estas marchas para que digan que, 'Esto no es aceptable'. También entiendo que hubo una eliminación sistemática de mis carteles después de que visitase Limavady a la mañana. "

O'hOisin dijo que estaba "decepcionado" de que los autores sintieran la necesidad de "deformar" su propaganda electoral. "Este fue un flagrante desprecio por el proceso electoral por aquellos que sentían que no podían desfilar junto a ellos", dijo.

Anne Brolly también del SF, dijo que si la gente quiere poner una bandera en un área donde es bienvenida, "no tenemos ningún problema con eso, pero la bandera debe ser respetada".
"Si el que puso la bandera en nuestra oficina quiere forjar una alianza o llegar al Sinn Féin, damos la bienvenida a eso ", dijo. "Por supuesto que no sé si esa era la intención, pero si lo fuera, le damos la bienvenida."

Del mismo modo, pidió el respeto de las zonas "neutrales".

James McCorkell, del DUP, dijo que condena la manipulación de los carteles y propaganda electoral e instó a la gente a dejar el material electoral. Derry Journal.

*Debo reseñar también que algunos republicanos opuestos al GFA y la estrategia del SF han realizado bastantes comentarios irónicos ante la llamativa imágen que acompaña la noticia.

Michael Collins y Winston Churchill

Una de esas curiosidades con las que uno se topa "navegando" por la Red, en este caso la noticia procede del diario Montañes:

Me perseguisteis noche y día. Habéis llegado a poner precio a mi cabeza». Michael Collins, uno de los jefes del Ejército Republicano Irlandés (IRA) y de su rama política (Sinn Féin), estuvo a punto de perder los estribos con Winston Churchill, a la sazón ministro británico de las Colonias, cuando éste lo recibió en su residencia para negociar la autodeterminación del sur de Irlanda. En aquella casa londinense, situada en Sussex Square, se celebró a finales de 1921 un singular encuentro del que se van a cumplirse 90 años. El entonces primer ministro británico, el liberal galés David Lloyd George, había subido al piso superior para conversar con el líder de la delegación irlandesa, Arthur Griffith. Mientras tanto, Collins se había quedado en la planta baja con Churchill y con el compañero de gabinete de éste, Lord Birkenhead, ministro de Hacienda. «Había crisis y las negociaciones parecían pender de un hilo», relató el anfitrión en su libro 'Pensamientos y Aventuras' (1938).
La tregua entre el IRA y el Reino Unido se había declarado durante el verano, pero el diálogo no era sencillo. Los irlandeses habían luchado de forma despiadada contra los británicos y estos habían respondido con la guerra sucia. La sangre todavía estaba fresca. Collins, ministro de Finanzas del Gobierno rebelde, había sido un feroz adversario como jefe de inteligencia del IRA. Fue idea suya la creación de los 'Doce Apóstoles', una banda de pistoleros que asesinó a decenas de enemigos que pretendían infiltrarse en sus filas. Conocido como 'Big Fellow' (grandullón), era un hombre que, pese a sus escasos 30 años, comprendía que estaba perdiendo la guerra y debía negociar. Sin embargo, como no se consideraba un político, le disgustó que el presidente del Sinn Fein, Eamon de Valera, le hubiera sacado de la clandestinidad y enviado a Londres para participar en unos contactos de resultado incierto.
Churchill sabía que Collins era más respetado en el IRA que Griffith. Cuando ambos aparecieron aquella noche por su casa, para discutir el tratado que consagró la separación del Ulster y el resto de Irlanda, el mandatario inglés comprobó que Collins «se hallaba en el momento más difícil de su carácter, lleno de reproches y desconfianzas». «Espere un momento», le interrumpió, tratando de aplacarlo. Acto seguido desvió la conversación hacia sus recuerdos de la segunda guerra de los bóers, el conflicto que enfrentó al Imperio británico con los surafricanos de origen holandés entre 1899 y 1902. Había participado en aquella contienda como periodista del 'Morning Post' y también como soldado. Durante aquellos días se hizo popular entre sus compatriotas cuando se fugó de un campo de prisioneros y el enemigo ofreció 25 libras a quien le capturara vivo o muerto. Aún guardaba enmarcado el anuncio de la recompensa.
El precio de su cabeza
Al encontrarse con Collins cara a cara, Churchill descolgó el documento de la pared. «No es usted el único», le retó. A continuación, en tono zalamero, admitió que las 25 libras que habían ofrecido por su cabeza en Suráfrica no podían compararse con las 5.000 que, según se creía entonces, el Reino Unido había estado dispuesto a pagar por el terrorista irlandés que le visitaba en su domicilio. «No hay duda de que era un buen precio», remachó. El huésped, «conmovido hasta lo más profundo por las violentas alternativas que pugnaban en su interior», según la descripción de su interlocutor, echó un vistazo al papel y soltó una carcajada. «Toda su irritación desapareció», subrayó Churchill. «Sostuvimos una conversación amistosa y, desde entonces, aunque debo reconocer que íntimamente existió siempre un abismo entre nosotros, jamás perdimos la base de una mutua inteligencia».
Los dos negociadores cargaban sobre sus espaldas un sinfín de atrocidades. Churchill había servido en la India y se había adentrado en los territorios pastunes situados entre los actuales Pakistán y Afganistán. Había participado en la expedición contra el Madhi en Sudán -para vengar al decapitado general Gordon, el general Kitchener desenterró el esqueleto del caudillo musulmán y utilizó el cráneo como tintero-. También había sido testigo de las atrocidades padecidas por el pueblo bóer en los campos de concentración británicos. Y había vivido en primera línea la catástrofe de la Primera Guerra Mundial, de la que surgieron los 'Black and Tans', escuadrones que fueron enviados a Irlanda desde las trincheras de Francia para responder «al terror con el terror».
Collins, por su parte, había cogido el testigo de los 'dinamiteros' fenianos que sembraron de bombas las ciudades inglesas a finales del XIX. Muchos eran estadounidenses de origen irlandés que habían idealizado la tierra de sus antepasados y luchado en la Guerra de Secesión. Con el cambio de siglo, el nacionalismo irlandés acabó liderado por el Sinn Fein, una opción que se impuso sobre otras alternativas tradicionales y más posibilistas debido a la brutalidad con que Londres reprimió el Levantamiento de Pascua, la revuelta organizada en Dublín en 1916, y también por la imposición del reclutamiento obligatorio en Irlanda. El típico activista del IRA pasó a ser un hombre soltero, ex soldado del Ejército británico, que vestía gabardina o chaqueta de cuero y aplicaba el 'ojo por ojo' con pistola, rifle o la metralleta 'Tommy'.
Sentencia de muerte
La tregua llegó en julio de 1921 tras una espiral de atentados. A pesar de la crueldad que había alcanzado el conflicto, los negociadores que participaron en las conversaciones de paz, celebradas de octubre a diciembre en Londres, estrecharon lazos personales al darse cuenta del precio que iban a pagar ante sus opiniones públicas. Lord Birkenhead confesó que el arreglo político supondría su «condena a muerte política», mientras que Collins apostilló que, en su caso, supondría su «condena, lisa y llanamente». Los irlandeses tuvieron que aceptar la permanencia del Ulster en el Reino Unido y la conversión del resto de su país en un 'dominio' británico, como Australia y Canadá. Esas concesiones le granjearon a Collins el odio de la facción irlandesa que sólo aceptaba una república independiente, un grupo de activistas «cuyos métodos conocía perfectamente», recordó Churchill. De hecho, el responsable del IRA se sinceró con su anfitrión antes de abandonar Sussex Square: «Espero que me matarán pronto. Será una colaboración más. Mi muerte prestará a la paz mayores servicios que mi vida».
Y así ocurrió. Michael Collins fue abatido en agosto de 1922, poco después de que el otro miembro de la delegación irlandesa, Arthur Griffith, falleciera de una insuficiencia cardiaca. A Collins le tendieron una emboscada durante la guerra civil que se desató entre los partidarios y detractores del tratado angloirlandés, en la que salieron victoriosos los primeros. Se dice que horas antes de morir, con un rifle en las manos, había pedido un favor: «Díganle a Winston que nunca lo habríamos conseguido sin él». Años más tarde, cuando Churchill escribió sobre aquel jefe del IRA, le definió como un hombre que «cumplió su palabra».

martes, 26 de abril de 2011

Conmemoraciones en recuerdo del easter rising 1916 -Real SF-

Desde el Real Sinn Féin se han celebrado varias conmemoraciones de Pascua. El grupo había convocado en principio en Belfast,Clare, Cork, Donegal, Dublin, Kerry, Limerick y Tyrone.
Aquí pongo algunas imágenes de las celebradas en Belfast (la primera) y en Dundalk, las otras dos:

La primera imágen es propiedad de © Demotix, Ltd-- DEMOTIX.COM.
La segunda y tercera del republicano CJC, al cual agradezco su permiso para insertarlas aquí.