"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 2 de julio de 2017

El PSNI arresta a un hombre acusado de robar una pancarta de la UVF

Las tensiones en un pueblo del Condado de Tyrone son "extremadamente altas" después de que un hombre fue arrestado tras el robo de una pancarta polémica dedicada al lealista Wesley Somerville, según ha dicho un representante comunitario.

El homenaje a Somerville, uno de los dos hombres de la UVF que saltaron por los aires mientras colocaban una bomba en el microbús del grupo musical Miami Showband en 1975, fue colocado fuera de una escuela primaria en Moygashel.

Se colocó al lado de otra banderola que rinde homenaje a la UVF de Mid-Ulster y una bandera de la UVF.

Las familias de las víctimas de la UVF pidieron a la policía que la retirara. Sin embargo, el viernes desapareció  y la policía reveló ayer que un hombre de 60 años fue arrestado y puesto en libertad bajo fianza en espera de nuevas investigaciones.

Los notorios miembros del grupo de Glenanne habían montado un puesto de control de seguridad y señalado el autobús de gira de la banda en la A1 en Buskhill. Mientras que los miembros de la UVF y UDR Harris Boyle y Wesley Somerville estaban ocultando una bomba cronometrada en el microbús, explotó y ambos fallecieron.

Los otros miembros del grupo dispararon contra los músicos de la banda, asesinando al cantante Fran O'Toole, al guitarrista Tony Geraghty y al trompetista Brian McCoy. Stephen, Ray Millar y Des McAlea resultaron seriamente heridos pero sobrevivieron.

Dos soldados de servicio y un ex soldado fueron hallados culpables de los asesinatos y recibieron penas de cadena perpetua. Fueron puestos en libertad en 1998.

Desde el DUP, Kim Ashton, dijo que las tensiones en el área eran "extremadamente altas", después de la eliminación del cartel. Destacó que se oponía a todos los grupos paramilitares, pero advirtió que quien quitara el estandarte podría arriesgarse a problemas.

Un portavoz del PSNI dijo: "La policía arrestó a un hombre de 60 años por sospecha de robo tras los informes de la eliminación de un cartel en la zona de Moygashel el viernes 23 de junio. Ha sido puesto en libertad bajo fianza en espera de nuevas investigaciones".

No hay comentarios: