"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 17 de agosto de 2017

Arlene Foster afirma que luchará para impedir el aborto libre en los seis Condados

Desde aciprensa desarrollan la información de la siguiente manera (sin editar, se ruega una lectura crítica); La primera ministra de Irlanda del Norte, Arlene Foster, ha afirmado que su Gobierno hará “todo lo que esté a su alcance” para que las presiones de la administración británica no los obligue a instaurar al aborto libre''.

En una reunión con el grupo provida Precious Life, Foster se comprometió a proteger las leyes de Irlanda del Norte. Además, afirmó que el país se centraría en la mejora de la atención de los centros hospitalarios en los que se atienden a los recién nacidos y sus madres.

Y, es que, Irlanda del Norte tiene una de las legislaciones más próvidas. Así el aborto está prohibido salvo en casos extremos en los que  la vida de la madre esté en peligro. Incluso apoyan a las mujeres embarazadas con algún tipo de dificultad, tal y como recoge Catholic Herald. Sin embargo, en Escocia o Inglaterra tienen normativas proabortistas.

En este sentido, el Partido Unionista Democrático de Irlanda del Norte (DUP) es objeto principal de los grupos abortistas y partidos de izquierdas por postura en contra del aborto y la unión entre parejas del mismo sexo.

La Ley de Aborto de 1967, que legalizó la práctica en Gran Bretaña, nunca se llegó a aplicar a Irlanda del Norte.

Mujeres de Irlanda del Norte pueden abortar gratis en Inglaterra

Recientemente, la ministra de igualdad del gobierno británico, Justine Greening, detalló que aquellas mujeres de Irlanda del Norte que viajen a Inglaterra para abortar podrán hacerlo de manera gratuita mediante el Servicio Nacional de Salud NHS. Además, los defensores del aborto también quieren que el gobierno financie los vuelos a territorio inglés.

En un comunicado enviado a los medios de comunicación, Precious Life ha explicado que Foster reconoció que Irlanda del Norte “está claramente bajo presión para cambiar sus leyes próvida”, aunque “nos aseguró firmemente que el DUP hará” todo lo necesario “para salvaguardar nuestras leyes actuales y proteger los más vulnerables de nuestra sociedad“.

miércoles, 16 de agosto de 2017

Un hombre es raptado, encapuchado y golpeado en Strabane

Los detectives en Strabane están investigando después de que un hombre fue arrastrado a una furgoneta y golpeado por un grupo de hombres.

El diputado del SDLP Daniel McCrossan ha condenado el "horrible" secuestro y ataque a un hombre en Strabane.

"Yo condeno completamente este inquietante ataque perpetrado ayer por la noche contra un hombre de 22 años que ha sido herido de gravedad por quienes piensan que pueden tomar la ley en sus manos", dijo el representante de Tyrone.

"Strabane ha sido testigo de una serie de ataques contra personas y familias en los últimos meses, lo cual es completamente inaceptable, y el mensaje debe ser puesto ahí, y debe quedar claro que estos ataques no tienen cabida en nuestra sociedad".

La víctima de 22 años estaba caminando en el área de Carlton Drive de la ciudad alrededor de las 11 pm del jueves (hora local) cuando ocurrió el ataque.

Una furgoneta gris se detuvo junto a él y fue metido dentro, tuvo una capucha colocada sobre su cabeza y sus manos y pies atados.

La furgoneta fue llevada fuera de la localidad antes de ser detenida y en ese momento se produjo la paliza sobre la víctima por un número de hombres.

Luego fue conducido de vuelta a la ciudad y se le dejó en el área de Bradley Way poco antes de la medianoche.

El sargento Brian Reid dijo: "La víctima sufrió algunas lesiones graves durante este incidente, incluyendo un gran corte en la cabeza y un brazo roto. Aunque las lesiones no amenazan la vida, este fue un horroroso ataque que habrá tenido un gran impacto en la víctima y sus seres queridos. Estoy pidiendo ayuda comunitaria para identificar a los autores de este crimen, y no puede haber justificación para que grupos criminales lleven a cabo ataques tan brutales, intentando controlar a las comunidades a través del miedo y la violencia".

La linea de investigación policial apunta nuevamente a los grupos armados republicanos.

Conmemoración nacional de SF de las huelgas de hambre en Ballina

Miles de personas viajaron de todo el país para la conmemoración nacional de las huelgas de hambres que tuvo lugar en Ballina durante el fin de semana.










El evento principal se llevó a cabo en Ballina el domingo, cuando de 6.000 a 7.000 personas se reunieron en el aparcamiento de Diamond para conmemorar el trigésimo sexto aniversario de las huelgas de Hambre en los H-Block.

La conmemoración también honró a los hombres de Mayo que murieron en huelgas de hambre, incluyendo a Jack McNeela de Ballycroy, que murió junto con el hombre de Headford, Tony D'Arcy en 1940; y de Ballina Michael Gaughan, quien murió en 1974; Y Frank Stagg de Hollymount, quien murió en 1976.

El evento principal contó con la presencia del presidente de Sinn Féin, Gerry Adams, y los oradores principales incluyeron a Rose Conway-Walsh, y a Gerry Kelly, que estuvo en huelga de hambre con Michael Gaughan.



Fue la primera vez que la Conmemoración Nacional de la Huelga de Hambre se llevó a cabo en Mayo, y Conway-Walsh dijo que estaba honrada de dar la bienvenida a las familias de aquellos que murieron a Ballina y Mayo.

"Es por sus sacrificios y su resistencia que yo, y cientos de miles como yo, continuamos nuestra lucha por la libertad irlandesa y la reunificación de nuestro país. Nunca podremos realmente pagar la deuda de gratitud que se debe a ustedes y a sus seres queridos, pero juntos trabajaremos para hacer que su visión sea una realidad", les dijo.

Haciendo referencia a los tres hombres de Mayo que murieron en huelga de hambre, Conway-Walsh dijo que no tomaron las acciones que hicieron para morir, sino para promover la lucha por la unidad irlandesa.

martes, 15 de agosto de 2017

Atacan al PSNI cerca de la bonfire del Bogside

Policías y, al parecer, algunos ciudadanos, fueron atacados con botellas y bombas de gasolina en Derry el lunes por la noche.

La policía estaba lidiando con algún incidente en el área de Lecky Road, cerca del sitio de la polémica hoguera.

Desde el PSNI Gordon McCalmont dijo que las personas que estaban en las murallas de la ciudad fueron atacadas con botellas y rocas.

La policía que luego fue desplegada en la zona fue atacada con bombas de gasolina y otros objetos contundentes.

Aunque nadie resultó herido, McCalmont dijo que este tipo de comportamiento no podía ser tolerado.

"Esta noche verá el encendido de la hoguera y yo haría un llamamiento a aquellos en la comunidad para que usen su influencia para controlar la situación", dijo.

"Quisiera tranquilizar a la comunidad afirmando que desplegaremos los recursos necesarios para detectar y disuadir a los responsables. Los residentes locales no quieren este tipo de actividad en sus puertas e insto a los involucrados en la violencia y daños criminales a permanecer en casa".

Desde Sinn Féin, Patricia Logue, condenó los incidentes.

"La comunidad no quiere esto y es un comportamiento muy peligroso", dijo.

Saoradh afirma haber resuelto las disputas de la hoguera republicana de Derry

La Junior McDaid House (oficina de la IRPWA y Saoradh en Derry) desea traer claridad en torno a la cuestión en curso de la hoguera histórica y anual, en recuerdo del internamiento, en el Bogside.

Las hogueras en las áreas nacionalistas no son nada nuevo; Han tenido un aspecto religioso mucho antes de que fueran utilizados para marcar el internamiento británico.

Nosotros, como republicanos, hemos estado involucrados con la juventud del Bogside durante muchos meses en este tema. Fue una oportunidad para debatir ideas en un ambiente constructivo.

La realidad es que en Irlanda hoy el internamiento se está utilizando en Norte y Sur contra los republicanos que se niegan a seguir el statu quo. Localmente tenemos a Tony Taylor arrancado de su familia. En Dublín, Kevin Braney y Ciaran Maguire de Saoradh se encontraron en prisión preventiva y no se proporcionaron pruebas.

En nuestra relación en desarrollo con los jóvenes, quedó claro que existe un problema de confianza con los partidos del establishment / PSNI. Se sienten criminalizados y marginados. Los jóvenes aceptan que la actividad anti social alrededor de la hoguera en los últimos tiempos fue utilizada por aquellos que buscan una persuasión contra la hoguera.

Las conversaciones alrededor de la bonfire se rompieron en muchos asuntos. Una vez más la falta de confianza y sentimiento eran razones presentadas por los jóvenes. Así que los jóvenes, como era de esperar, se enrocaron. Pero después del diálogo y el compromiso con Saoradh, han acordado a nuestros ojos un camino maduro y sensible hacia delante.

Los jóvenes del Bogside quieren que quede claro que esta decisión se hizo con respeto a su propia comunidad. La bonfire no se llevará a cabo en la carretera, sino a una distancia segura de las casas en el terraplén. No habrá neumáticos en el fuego o carteles electorales.

El material de la hoguera se moverá en los próximos días y el área alrededor del paso elevado se limpió. Los jóvenes involucrados en la construcción de la hoguera que han entrado en diálogo con Saoradh están pidiendo que cualquier persona con intención de causar problemas se mantenga alejado de la bonfire.

Saoradh quiere aprovechar esta oportunidad para aplaudir y elogiar a nuestros jóvenes locales por tener la previsión y la voluntad de llegar a esta decisión.

A diferencia de otros, Saoradh no quiere ver a nuestros jóvenes criminalizados. Instamos enérgicamente a todos los partidos de establishment y a las Fuerzas de la Corona a que no se comprometan en ninguna forma despectiva que ponga en peligro este bienvenido desarrollo.

Sin incidentes la marcha de los ABOD en Derry

El gobernador de los Aprendices de Derry (ABOD, por sus siglas en inglés) ha declarado que el desfile y las celebraciones del 'Relief of Londonderry' el sábado ha sido como un "regreso a los buenos tiempos" para la orden lealista.

Más de 140 bandas desfilaron con varios clubes de ABOD para conmemorar el aniversario del final del cerco de 105 días en 1689.

En los últimos años el desfile ha pasado en gran parte sin oposición debido a una "comprensión" entre los ABOD y los residentes nacionalistas - lo que ha conducido a una clara reducción de la tensión y aún más espectadores en la ciudad durante varios días de eventos conmemorativos.  

El gobernador de los ABOD, Jim Brownlee, dijo que era lamentable que el Memorial Hall de la orden fuese atacado con piedras y botellas más tarde en la noche, pero dijo que el día fue un gran éxito en general.

"Todo salió muy bien, muy bien", dijo. "Después estuve hablando con el jefe de seguridad, y algunos miembros individuales, y el ambiente era que estabamos de nuevo en los buenos tiempos para los apprentice boys. El servicio de colocación de coronas siguió adelante y fue muy digno".




Comentando el acuerdo que ha llevado a una reducción en los potenciales desórdenes en la comunidad, Brownlee dijo: "No hay un acuerdo final como tal, hay un entendimiento, pero como están las cosas, es un caso para continuar, seguir mejorando, y seguimos monitoreando la situación todo el tiempo".

Brownlee también comentó una pequeña protesta republicana de la IRPWA, en favor de los prisioneros republicanos en Maghaberry: "Esa protesta fue una influencia externa que no debe contrarrestar cualquier buen trabajo que se haya hecho. Preferiría ignorar eso simplemente porque no tiene nada que ver con nuestro desfile. No tenemos control sobre eso".

Atacan al PSNI con cócteles molotov en Lurgan

Agentes de policía que guardaban una escena de un asesinato fueron atacados con bombas de gasolina en Victoria Street, en el área de Lurgan.

Un pequeño número de agentes del PSNI se encontraban en la escena del crimen en la calle Victoria cuando se lanzaron varias bombas de gasolina. Un vocero del PSNI dijo que una o dos bombas de gasolina fueron arrojadas contra oficiales cerca del edificio Johnson Allen donde un hombre lituano de 45 años fue asesinado el domingo. "Ellos impactaron en la carretera y nadie resultó herido", dijo el PSNI. "Los agentes de policía mantenían la integridad de la escena del crimen. En ese momento sólo había un puñado de oficiales".

Poco después del ataque que ocurrió a las 9.05pm (hora local) del día 9, la policía asignó al Grupo de Apoyo Táctico (TSG) una reserva en caso de que hubiera más problemas. El área fue declarada segura a las 10.15pm (hora local).

El inspector jefe Jon Burrows dijo: "Las bombas de gasolina golpearon la carretera y, afortunadamente, no hubo daños a la propiedad ni lesiones. Otros oficiales asistieron al área sin embargo no hubo más incidentes''.

En el área de Lurgan es relativamente frecuente que el PSNI sea recibido con hostilidad, independientemente de la motivación de su presencia.

lunes, 14 de agosto de 2017

Detenciones de miembros del RSF

"En las últimas 24 horas varios miembros de Sinn Féin Poblachtach han sido arrestados en las áreas de Lurgan / Craigavon ​​y Tyrone. En uno de los incidentes un miembro enfermó y necesitó una ambulancia para llevarlo a un hospital, cuando fue introducido en la ambulancia un miembro de la policía colonial se metió en la ambulancia e insistió en acompañar al paciente.

RTÉ news describió hoy a dos hombres detenidos como elementos detenidos por "delitos relacionados con el terrorismo" en relación con un desfile no notificado en Lurgan el pasado mes de abril. Parece, que recordar a los patriotas de Irlanda muertos es ahora un delito terrorista!.

También dentro de Craigavon ​​dos coche cargados de TSG fueron vistos cruzando el área y al ver a un miembro de Sinn Féin hicieron un esfuerzo para aprehenderlo. El miembro se negó a detenerse y logró escapar. Teniendo en cuenta que aquellos que fueron arrestados o intentaron ser arrestados son prominentes en la organización de una hoguera comunitaria esta noche, sólo podemos ver esto como un esfuerzo para frustrar la bonfire propuesta o para retirar a los organizadores para que la hoguera acabe en problemas.

Esto sigue a lo que dijo ser un evento comunitario la semana pasada donde Carla Lockhart del DUP fue invitada a asistir, llevando a muchos lugareños a molestarse y a marcharse. Mucha gente local entonces se acercó a nuestros miembros y nos pedían organizar el acontecimiento de la hoguera [una bonfire republicana que se está preparando por el RSF en Craigavon]. Para ello se reunieron materiales y se organizó una banda para esta noche. Queremos que esto sea un evento familiar y que no haya problemas. Hacemos un llamamiento a todos los que asistan para no permitir que las provocaciones de la policía estropeen este evento de la comunidad ".

Críoch / ENDS

Dispositivo explosivo viable desactivado en Belfast

Un objeto sospechoso originalmente considerado como una bomba falsa, era en realidad un dispositivo explosivo viable, según la policía.

El objeto fue encontrado en el camino de Springfield en Belfast oeste el jueves.

Después de una larga alerta de seguridad, la policía declaró el artefacto como un engaño. Sin embargo, el viernes la policía cambió de posición, explicando que un examen más detallado había determinado que el dispositivo era viable.

El inspector del PSNI Paul Rowland dijo: "Quisiera tranquilizar a la población sobre los objetos recuperados hoy día, no representaron en ningún momento un riesgo para la gente. Hay personas que saben información sobre los responsables de este dispositivo y yo llamaría a que se presentaran y hablaran con la policía".

Severo ataque ''de castigo'' en Derry

Un hombre fue disparado cuatro veces por un grupo de hombres enmascarados en un ataque de  castigo en Derry.

Los comentarios acerca de la motivación apuntan a cierto tipo de abusos con menores, pero no es algo confirmado de manera oficial, por lo que nos quedamos con el hecho objetivo de una persona tiroteada.

La policía ha publicado imágenes de la escena del tiroteo de un hombre de 33 años por cuatro hombres enmascarados, que han calificado de "bárbaros".

El incidente ocurrió en el parque de Lisfannon, Derry el martes poco después de las 9.30pm. (hora local).

El joven de 33 años fue trasladado al hospital tras recibir tres disparos en las piernas y uno en el abdomen. Sus lesiones fueron descritas como graves pero no amenazan su vida.

La policía en Foyle condenó el incidente, calificándolo como "bárbaro".

El superintendente Gordon McCalmont dijo: "Estas imágenes muestran las secuelas del ataque a este joven incluyendo un primer plano de una de las balas que le dispararon en su cuerpo. Aunque sus lesiones han sido descritas como no amenazantes para la vida, el impacto que esto tendrá en este hombre y su familia no puede ser subestimado''.

"En la sociedad de hoy, ¿cómo puede alguien ver esto como algo más que bárbaro?" Esto no es justicia, no es el precio que nuestros jóvenes deben pagar porque los cobardes encapuchados creen que han sido perjudicados de alguna manera".

Saoradh denuncia nuevos intentos de reclutar informantes

En las primeras horas de esta mañana [el día 9] un miembro de Saoradh Ard Mhacha fue abordado por dos agentes encubiertos que intentaron reclutarlo.

El miembro de Saoradh estaba en el aeropuerto a bordo de un avión con su familia para unas vacaciones de dos semanas cuando fue arrinconado por dos hombres cuando salía del baño.

Le lanzaron una tarjeta y señalaron en la dirección de una puerta cerrada y usando su nombre pidieron que les dejara tener unas palabras con él. Inmediatamente se dio cuenta de quiénes eran y les dijo que se fueran a la mierda, pero insistieron en tener unas palabras con él y dijeron que tenían algo que darle. Les dijo que no quería nada de ellos y les dijo nuevamente que se fueran a la mierda y salieran de su camino y lo dejaran pasar. Continuaron tratando de tener una conversación con él y mencionaron a otros miembros de Saoradh sobre los que les gustaría hablar con él. En esta etapa el miembro de Saoradh sacó su teléfono y realizó unas fotos rápidamente y ellos se escurrieron  intentando ocultar su identidad como lo hicieron.

Saoradh Ard Mhacha condena este intento de reclutamiento de este joven y recuerda a todos los republicanos que permanezcan vigilantes y denuncien todos los intentos de reclutamiento a sus abogados.

domingo, 13 de agosto de 2017

Tensión tras nuevos incidentes sectarios y banderas lealistas

En los últimos días se han producido una serie de incidentes sectarios, los más graves en la pintoresca aldea de Glenarm, en el condado de Antrim, donde elementos de la UVF quemaron dos vehículos en un nuevo ataque de odio.

Miembros enmascarados quemaron un coche fuera de una casa en el área de Castleview de Glenarm destrozando una de las ventanas del vehículo y lanzando un dispositivo dentro. El fuego se extendió a un segundo coche.

Oliver McMullan, de Sinn Fein, ex miembro de la Asamblea de East Antrim, lo atribuyó a la "brigada de incendios provocados de la UVF", de quien dijo que estaba "tratando de controlar las comunidades a través del miedo". Dijo que el incendio fue provocado por la oposición a las banderas lealistas erigidas en la zona.

"Creo por la gente que esto podría ser sobre las banderas," dijo. "Esto es otra vez claramente el trabajo de la UVF que intenta controlar las comunidades con miedo. Esto tiene que parar."

Banderas paramilitares lealistas también fueron colocadas directamente frente al palacio de justicia de Newtownards en el condado de Down durante el fin de semana pasado, en concreto se alzaron emblemas de la "UFF del sudeste de Antrim".

Una disputa en Portlaoise refleja nuevas divisiones entre prisioneros y organizaciones

Una disputa que vio a un preso republicano desalineado, Donal Billings, emprender una breve protesta de hambre después de que fue removido del ala republicana de Portlaoise,el tema ha terminado amistosamente con su regreso al ala.

La controversia pone de relieve las dificultades con que se enfrentan los presos republicanos en la actualidad en la organización de sus alas tanto en Portlaoise en la región central irlandesa como en Maghaberry en el condado de Antrim.

El miércoles 2 de agosto, un grupo de prisioneros de E3 y E4 de la cárcel de Portlaoise, representando a la clara mayoría de prisioneros republicanos allí, afirmó que Billings había dejado el bloque el domingo anterior por acuerdo tras una disputa por su comportamiento.

Dijeron que se habían encontrado "a regañadientes en la negociación y la mediación entre Billings y otros presos no alineados, como resultado del comportamiento de Billings".

Ellos acusaron al veterano republicano de amenazar el ambiente de la prisión atacando a dos prisioneros, tomando herramientas para usar como armas, y tratando de hacer una declaración de radio en vivo de la cárcel.

"Habrá repercusiones y consecuencias para el Bloque E", dijeron.

Además, alegaron que Billings había interrumpido el acceso de presos republicanos a todas las formas de educación, incluidas las clases de irlandés.

"Seguimos comprometidos a proporcionar un ambiente seguro, no hostil y de apoyo en las circunstancias más difíciles para todos los prisioneros republicanos en el bloque E independientemente de sus afiliaciones políticas".

Sin embargo, Republican Sinn Fein y otras organizaciones republicanas emitieron una defensa de Billings.

Acusaron a los prisioneros en E3 y E4 de "tácticas de intimidación" contra "PoWs independientes y aquellos republicanos cuyo número es bajo en las cárceles de Irlanda".

"Donal es un hombre tranquilo que siempre ha tenido tiempo para cualquiera de los PoWs que conoció mientras estaba encarcelado en el estado de los 26 Condados o en las jaulas de Long Kesh", dijeron.

"En ambas cárceles hizo todo lo posible para ayudar a otros en el aprendizaje del Gaeilge, se dice que enseñó al huelguista de hambre Bobby Sands Gaeilge (irlandés), mientras que ambos estuvieron un tiempo en Long Kesh.

"Ahora en sus 60 años él ha sido arrojado entre criminales en los Midlands. Teniendo en cuenta la situación actual entre los delincuentes esta acción podría fácilmente colocar a Donal en el camino del peligro".

El Movimiento para la Soberanía de los 32 Condados también pidió su reintegración inmediata y "una consulta más amplia para tratar lo que claramente es un proceso disfuncional".

"Al igual que con los incidentes anteriores, la reclamación y contra reclamación llevan a una fea narrativa que refleja negativamente al Movimiento Republicano más amplio", dijeron.

"Tales decisiones sobre estas acciones no se limitan a los propios prisioneros sino que implican la dirección de fuentes externas con agendas políticas. Como tales, esas fuentes deben ser centrales para cualquier resolución y deben comprometerse plenamente con todos los grupos republicanos para lograr ese fin. El estatus político de los presos republicanos fue una batalla duramente ganada que implicó inmenso sufrimiento y sacrificio. Su designación no puede ser más arrogante que su eliminación. "

El viernes, 4 de agosto, se anunció que la disputa había terminado y Billings estaba volviendo al ala E1, con poca explicación.

El pequeño grupo Congreso Nacional Republicano Irlandés, que aceptó representar a Billings, dijo que sus representantes y prisioneros de E3 / E4 habían "resuelto todas las cuestiones entre ellos sin ninguna aportación de nadie" y Billings tendría el uso de todas las instalaciones de manera normal.

"Todos los presentes estuvieron de acuerdo con el resultado positivo de la situación. El asunto ya ha sido resuelto".

sábado, 12 de agosto de 2017

Desde el IRSP condenan la pipe bomb lanzada a la casa de una pensionista en Strabane

Mary Peoples tuvo suerte de escapar con su vida después de que una bomba de tubería acabó en su cama el domingo. El PSNI culpó a los ''republicanos disidentes'' de lanzar el dispositivo potencialmente mortal a través de la ventana del dormitorio de la casa de Mary Peoples en Melmount Villas en Strabane alrededor de las 10 pm del domingo.

Su hijo Ryan Peoples cree que el ataque está vinculado a una reciente ''pelea de borrachos'' que tuvo con un hombre fuera de un bar en Strabane que supuestamente tiene vínculos con los republicanos armados.

El albañil de 25 años también reveló que desde el altercado, el PSNI le ha advirtió de que su vida está bajo amenaza.

El representante del IRSP de Strabane, Michael McLaughlin, dijo: "Está claro que este ataque proviene de egos lesionados y las percepciones infantiles de control sobre la comunidad. Estas personas necesitan desistir ... ¿A que agenda responden?.

McLaughlin dijo que cree que los que llevaron a cabo el ataque también fueron responsables de la colocación de una bomba de tubería cerca de un coche en Strabane el mes pasado.