"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 22 de mayo de 2018

Adolescente hospitalizado después de recibir una patada en la cabeza en un ataque sectario

El adolescente fue atacado por un grupo en Derry el fin de semana.

El PSNI dijo que alrededor de las 10:10 pm del sábado por la noche (hora local), un joven de 15 años caminaba por Rossdowney Road con sus amigos cuando un grupo de aproximadamente 30 jóvenes los detuvo frente a una tienda.

Uno de los hombres del grupo, de 16 o 17 años con gafas, se detuvo y habló con el chico (en principio preguntaron el equipo que apoyaba, al saber que era el Celtic, fue atacado). Se informó que este hombre llamó a otros tres jóvenes que estaban con él y el adolescente de 15 años fue agredido.

El el ataque sectario recibió varias patadas en la cabeza, la cara y la espalda y un puñetazo en la cara. Su camisa también le fue arrancada.

El ataque terminó en el medio de la carretera, donde, en algún momento, la víctima pudo ponerse de pie y correr hacia una rotonda. Un automovilista que conducía un vehículo blanco se detuvo y se llevó a la víctima.

Posteriormente, la víctima acudió al hospital donde recibió tratamiento por sus lesiones, que incluyeron moretones en la espalda y la cara, rozaduras en los brazos y las piernas y un diente partido.

El ataque ha sido condenado por el concejal de Sinn Féin, Christopher Jackson.

Él dijo: "Esto debe haber sido una experiencia muy aterradora para el joven que fue atacado y espero que se recupere rápidamente. No puede haber lugar para el sectarismo en nuestra Ciudad. Los responsables deben darse cuenta de las posibles consecuencias de sus acciones. En un momento en que las comunidades en el Waterside se esfuerzan por cimentar la paz y fomentar la reconciliación, parece que hay una minoría muy pequeña que intenta vivir en el pasado. He estado advirtiendo en los últimos tiempos sobre un aumento en tales ataques. Y no podemos permitir que durante las horas de oscuridad lpartes del Waterside se conviertan en áreas prohibidas (no - go)''.

"Invito al PSNI a que ponga los recursos necesarios para contrarrestar y detener a los responsables de llevar a cabo estos ataques".

Desde el DUP, Gary middleton también ha condenado el ataque, diciendo: ''Los que están detrás del ataque sectario contra un chico de 15 años en Londonderry el sábado por la noche deben ser condenados. No puede haber lugar para este comportamiento en el Waterside o en cualquier área de nuestra ciudad. Cualquier persona con información debe comunicarse con el PSNI en el 101''.

No hay comentarios: