"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 17 de abril de 2018

Atacan al PSNI en el norte de Belfast

La policía fue atacada con piedras y un cóctel molotov en el norte de Belfast durante las primeras horas de la madrugada del domingo.

El PSNI respondía a los informes de un vehículo sospechoso en el área de Ardoyne Avenue, bastión republicano, alrededor de la 1 de la madrugada del domingo (hora local) cuando una multitud les arrojó piedras.

El vehículo policial fue golpeado por una bomba de gasolina cerca de la calle Rosapenna.

Un inspector de policía dijo: "Afortunadamente, ninguno de los miembros de la dotación resultó herido y posteriormente pudieron ubicar el vehículo sospechoso y apoderarse de él". Un joven de 19 años fue arrestado poco tiempo después bajo sospecha de una variedad de delitos relacionados con la conducción.

"Es inaceptable que los agentes de policía que simplemente intentan hacer su trabajo sean atacados, sin embargo, estoy satisfecho con la profesionalidad con que actuaron los miembros de la dotación, continuando con sus investigaciones y manteniendo a la gente a salvo ante tal ataque''.

"El hombre arrestado permanece bajo custodia policial esta mañana ayudándonos con nuestras investigaciones".

No hay comentarios: