"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 19 de febrero de 2018

Atacan con un cóctel molotov la casa de un hombre con problemas de aprendizaje en Banbridge

Un ataque con bomba de gasolina contra la casa de un joven vulnerable en Banbridge ha sido descrito por la policía como "enfermizo".

El hombre, que tiene serias dificultades de aprendizaje, se despertó con el sonido de la rotura de la ventana de su habitación en el piso de arriba mientras estaba en la cama.

Hubo entonces un intento de lanzar un cóctel molotov a través del agujero, sin embargo, fallaron y se prendió contra la parte exterior de la ventana. Un taxista, al verlo levantó la alarma y llamaron a los bomberos.

La policía dijo que "podrían estar lidiando con una escena de asesinato" si quien realizó el ataque hubiera sido "un poco más preciso".

En una publicación en Facebook, agregaron: "Cuando ocurren tales ataques, a menudo hay especulaciones. Seamos claros: no conocemos ninguna razón por la cual este hombre haya sido objetivo. Habiendo hablado con los vecinos, también están desconcertados y comprensiblemente alarmados y enojados. Esto bien podría ser un excelente ejemplo de por qué la acción vigilante y, de hecho, la pelea entre pandillas es tan peligrosa e imprecisa para el ciudadano más amplio e inocente".

Evan , el padre de la víctima, William Henning (de 39 años), contó su alivio por el hecho de que su hijo no resultó herido, pero dijo que la familia experimentó una montaña rusa de emociones al darse cuenta de lo que sucedió.

"Cuando recibimos el informe de la policía, se trataba de una identidad equivocada. Aunque eso quita mucho impacto a la situación, no lo hace más excusable. No debería haber sucedido en primer lugar, sin importar quién era el objetivo, no es la forma de lidiar con las cosas. 

Evan dijo que su hijo, que tiene graves dificultades de aprendizaje, quedó traumatizado, pero se dio cuenta de que no era el objetivo buscado.
"Tiene apoyo detrás de él, básicamente en todo Banbridge, es una figura muy conocida en la ciudad y mucha gente lo cuidaría".

Se quedará con sus padres hasta que se reparen los daños, pero está decidido a volver a vivir de forma independiente.

No hay comentarios: