"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 11 de julio de 2017

Sinn Féin acusado de "guerra cultural" del 12 de julio por el DUP y el PUP

Hay cuatro sitios afectados por una orden judicial de la Corte Suprema que prohíbe que se agregue más material a las piras lealistas.

Dos partidos unionistas/lealistas han acusado a Sinn Féin de intentar desacreditar y degradar las conmemoraciones del 12 de julio, incluyendo las hogueras y los desfiles.

En una declaración conjunta, el Partido Unionista Democrático (DUP) y el Partido Progresista Unionista (PUP) denunciaron que Sinn Féin está librando una agresiva "guerra cultural".

Pidieron a los unionistas que asistan a una "convención cultural" en otoño para promover los eventos futuros del duodécimo de julio. La declaración fue emitida por los líderes del grupo DUP y PUP en el Ayuntamiento de Belfast.

Las hogueras se encienden tradicionalmente en áreas lealistas del Norte en vísperas de las celebraciones anuales del 12 de julio. La tradición conmemora la victoria de Guillermo III - también conocido como Guillermo de Orange o rey Billy - sobre las fuerzas católicas de James II en la batalla del Boyne en 1690.

Sin embargo, algunas hogueras han sido polémicas, ya que han presentado un riesgo para la salud y la seguridad o causado daños en hogares y propiedades.

Los cuatro sitios de bonfires nombrados en la orden judicial son:

El aparcamiento de Ravenscroft Avenue/Bloomfield walkway
El aparcamiento de Avoniel Leisure Centre
Los campos de juego de Inverary
Cregagh Park East


La declaración del DUP-PUP fue dada a conocer días después de que el consejo recibió una orden judicial de la Corte Suprema que prohíbe agregar más material a cuatro hogueras en el este de Belfast.

Sinn Féin dijo a la BBC que todos los partidos políticos del consejo, incluyendo a los partidos unionistas, habían apoyado la presentación de la orden judicial.

Un portavoz de Sinn Féin dijo: "Está claro en esta declaración que tanto el DUP como el PUP no han dado respuesta al público por su apoyo a la orden judicial en cuatro sitios del consejo. Lo que se necesita ahora es el liderazgo de los partidos unionistas en lugar de intentar desviar su apoyo a estos mandatos con un ataque infundado a Sinn Féin. Este mandato fue apoyado por todos los partidos políticos en el Ayuntamiento de Belfast incluyendo el DUP, UUP y PUP".

La líder de Alliance, Naomi Long, dijo que la moción fue propuesta por el personal del consejo y contó con el apoyo de concejales unionistas.

Señalando que la carta conjunta del PUP-DUP no defendía ni negaba ese apoyo, ella twitteó: "Esperan que al callarse, puedan cargar la responsabilidad en Alliance por tomar una decisión. No tienen una columna vertebral entre ellos, francamente."

También dijo que "la gran mayoría de los residentes estaría agradecido por el liderazgo para romper el clima de miedo", pero añadió que "los lugareños [tienen miedo de hablar]" con miedo a una "reacción negativa".

El lunes, un portavoz del consejo dijo que el mandamiento fue "obtenido en el contexto de preservar la seguridad pública y evitar y minimizar los daños a la propiedad".

"En particular, su propósito era evitar que más materiales llegaran a los sitios en cuestión".

En una declaración posterior, el PUP dijo: "Creemos que esta clarificación (del ayuntamiento) define claramente la intención original de evitar que las hogueras crezcan a un tamaño inmanejable que pueda poner en peligro la propiedad y, en algunos casos, la vida. También creemos que no impide la quema de los materiales que ya están en el sitio y que ninguna persona que lo haga debe enfrentar ninguna acción legal. No se debe permitir que este mandato sea utilizado como una autorización general para criminalizar a nuestra comunidad.

"Donde esto suceda, estaremos allí para oponernos y permanecer firmes contra cualquier agitación callejera de los republicanos", agregó.

En su declaración conjunta, el concejal del DUP, Lee Reynolds, y el concejal del PUP, Billy Hutchinson, dijeron que los desfiles y las hogueras eran para "celebrar una victoria trascendental y una parte clave de la narrativa en torno a nuestra contribución a nuestra historia nacional".

"En las últimas semanas ha habido una estrategia clara para reescribir esta narrativa y para desacreditar las celebraciones que la rodean", agregaron.

"Los republicanos desean deshacer todo progreso positivo como el crecimiento del Orangefest y los éxitos del programa Bonfire".

"No debemos dejar que nuestra unidad de propósito sea interrumpida o dañada por las acciones de aquellos que quieren desvalorizarla y degradarnos".

El concejal de Sinn Féin, Jim McVeigh, fue uno de los que acogió con beneplácito la orden judicial, diciendo que pararía grandes hogueras que amenazan la seguridad de las personas, los hogares y los bienes.

Hablando en el Show sw Nolan de la BBC el lunes, McVeigh dijo que espera que el consejo pida a un contratista que limpie todo el material ya recogido en los cuatro sitios de las hogueras.

Sin embargo, la declaración del DUP y PUP afirmaba que McVeigh estaba siendo utilizado como "un mensaje glorificado" para ocultar los "fracasos estratégicos" de Sinn Féin.

Acusaron a Sinn Féin de un "intento de dictado cultural" y pidieron a los unionistas "trabajar juntos por una renovación cultural que incluya aportaciones de las organizaciones de desfiles, bandas, organizaciones comunitarias y grupos de bonfires".

El DUP y el PUP hicieron una invitación a "aquellos que quieran que la celebración del Duodécimo tenga éxito a reunirse este otoño para una convención cultural".

"El objetivo de esto será asegurar que la comunidad unionista pueda avanzar con una sola voz en la promoción de nuestra cultura, patrimonio y tradición, así como para asegurar que nuestras celebraciones continúen siendo más grandes, mejores y más exitosas que nunca".

Mientras tanto, el Ayuntamiento de Belfast ha dicho que el proceso de toma de decisiones que condujo al mandato de la hoguera permanecerá confidencial.

Hasta ahora, no está claro si se han tomado medidas para detener la construcción de hogueras en cualquiera de los cuatro sitios.

A pesar de todo, desde el lealismo siguen a lo suyo, y ya están preparados para, esta noche, celebrar ''su cultura'' con bonfires repletas de sectarismo.

Ayer lealistas encapuchados siguieron aumentando la bonfire de los campos de juego de Inverary y otros finalizaban las diversas bonfires para esta noche, una vez más, el sectarismo y el apoyo a los grupos paramilitares lealistas es claramente visible en algunas de ellas.

Este año, a los ya tradicionales ataques a SF, Celtic, GAA, Alliance,SDLP, IRA e INLA, Daesh, PSNI, el Papa y la iglesia católica, Ayuntamiento y diversas entidades, se ha sumado el partido republicano de reciente creación, Saoradh, y los medios de comunicación como Irish News y la BBC.


1 comentario:

Loam dijo...

Los efectos de la inhumana táctica del "divide y vencerás", llevada a cabo por Inglaterra donde quiera que reinó, se hacen patentes con tremenda crudeza en Irlanda del Norte.