"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 9 de junio de 2017

DUP y SF salen victoriosos en las elecciones a Westminster

Northern Ireland general election 2017 graphicSDLP y los unionistas del UUP han perdido todos sus escaños en Westminster después de una noche de grandes ganancias para DUP y Sinn Féin en las elecciones generales británicas.

El DUP obtuvo 10 escaños, Sinn Féin siete y la candidata independiente Lady Sylvia Hermon retuvo North Down. Salvando Belfast y North Down, el mapa de los Seis Condados queda partido en dos, un lado para SF y el otro para el DUP.

Los conservadores británicos están en curso de ser el partido más grande pero no tendrán una mayoría absoluta. Eso significa un parlamento suspendido o ''colgado'', que podría dar a los diputados del Norte un papel crucial en el equilibrio de poder.

Los diputados de Sinn Féin no toman sus asientos en la Cámara de los Comunes, y la líder norteña del partido, Michelle O'Neill, ha confirmado que la política de abstencionismo continuará.

La líder del DUP, Arlene Foster, dijo que era demasiado pronto para decir si su partido jugaría algún papel en apoyar a un gobierno conservador, pero admitió que la primera ministra Theresa May ahora se enfrenta un desafío a su liderazgo.

"Es demasiado pronto para decir lo que vamos a hacer todavía, creo que tenemos que ver la composición final del Parlamento y luego reflexionaremos sobre eso", dijo Foster.

"Ciertamente creo que habrá contacto durante el fin de semana".

Cuando se le preguntó si pensaba que May podría permanecer en su puesto, respondió: "No sé", agregando: "Creo que le será difícil sobrevivir".

El DUP aumentó su cuota de voto en un poco más del 10%, mientras que la parte del voto del Sinn Féin aumentó casi un 5%.
Foster ha añadido que el conteo de las elecciones ha sido una "muy buena noche, no sólo para el DUP sino para el unionismo en general" (suponemos que el UUP no pensará igual).

Dijo que los resultados de las elecciones de la Asamblea de ''Irlanda del Norte'' en marzo -que vieron un aumento en el voto de Sinn Féin- habían sido una "llamada de atención" para el unionismo y sus partidarios habían respondido aumentando el mandato del DUP.

Foster dijo a la BBC Radio Ulster que las conversaciones para restaurar el gobierno del Norte podrían verse retrasadas como resultado del parlamento suspendido.

Sin embargo, O'Neill insistió en que Sinn Féin está listo para reanudar inmediatamente las negociaciones  "Nos reuniremos con todos los demás partidos desde el lunes", dijo.

"Estamos listos para hablar sobre los temas porque lo que la gente ha respaldado es que quieren un ejecutivo que trabaje, que quieren que los partidos trabajen juntos''.

"Pero ellos quieren -y tienen mucho respaldo- igualdad, respeto e integridad en el corazón del gobierno y eso es lo que estaré trabajando cada día".

Otro resultado es la dolorosa realidad para el SDLP.

Tres de sus ex líderes - Mark Durkan, Margaret Ritchie y Alasdair McDonnell - perdieron sus escaños en Foyle, South Down y South Belfast.


El líder del SDLP, Colum Eastwood, admitió que fue una "noche muy difícil" para el partido y rindió homenaje a sus tres ex diputados.

"Aquellos de nosotros que somos nacionalistas democráticos tenemos que reflexionar sobre el hecho de que, por primera vez durante décadas, no habrá una voz nacionalista irlandesa en Westminster, creo que es una cosa muy triste".

Eastwood dijo que el SDLP necesita "encontrar una manera de encontrar nuestra voz de nuevo".

Agregó que el dominio del DUP y Sinn Féin había producido un " pulso que nadie puede ganar".

El Ulster Unionist Party entró en las elecciones con dos escaños y perdió ambos.
Danny Kinahan perdió en el sur de Antrim ante el Paul Girvan del DUP, mientras que en Fermanagh y South Tyrone, Tom Elliott fue derrotado por Michelle Gildernew, de Sinn Féin.

Elliott reflexionó sobre un cambio significativo lejos del centro, por parte de los votantes tanto unionistas como nacionalistas en el Norte.

"Parece que la gente ha votado para ir en una dirección más polarizada, con los dos partidos principales, y eso es democracia. Eso es lo que está en la mente de la gente en este momento y estoy asumiendo que hay una reacción allí a lo que sucedió en las elecciones de la asamblea hace sólo un par de meses".

La líder de Alliance, Naomi Long, había sido la favorita en las apuestas para ganar el asiento de East Belfast, pero en la noche fue golpeada por la realidad por casi 8.500 votos.

También estuvo de acuerdo en que las pautas de voto se han polarizado.

"No nos equivocamos, pero la realidad es que hubo un gran empuje en términos de participación unionista", dijo Long.

"Creo que lo que hemos visto es el efecto de Sinn Féin en las últimas elecciones de la asamblea y una reacción unionista contra eso, y por eso hemos sufrido en ese sentido".

Las escenas más ''dramáticas'' de la noche vinieron en Foyle donde el SDLP perdió el asiento que ha sostenido desde que la circunscripción se formó en 1983.

Elisha McCallion, de Sinn Féin, fue declarada ganadora por 169 votos después de un recuento.

Durkan dijo que la pérdida "dolió" y se disculpó con el ex líder del SDLP, John Hume, quien fue diputado del distrito electoral de 1983 a 2005.

En otra parte, Ritchie perdió su asiento en South Down frente a Chris Hazzard de Sinn Féin mientras que Emma Little-Pengelly del DUP derrotó a McDonnell.

Los Nigel Dodds, Gavin Robinson, Sammy Wilson, Gregory Campbell, Jeffrey Donaldson, Ian Paisley, Jim Shannon y David Simpson conservaron sus asientos por el DUP.

Paul Maskey, Francie Molloy y Mickey Brady los renovaron por Sinn Féin, quien también eligió a Barry McElduff en West Tyrone.

Un total de 109 candidatos se presentaban en el Norte y 1,2 millones de votantes eran señalados para votar.

El conteo tuvo lugar durante la noche en siete centros diferentes y los primeros resultados en el Norte llegaron alrededor de las 01:00 GMT del viernes (hora local).

Los 18 asientos del Norte fueron adjudicados a eso de las 04:10 BST. (hora local).

De otro lado, a nivel más global, desde Naiz (http://www.naiz.eus/es/actualidad/noticia/20170609/los-conservadores-se-situan-al-frente-de-las-elecciones-con-563-circunscripciones-recontadas) dan algunas claves de los resultados generales:

El Partido Conservador se ha impuesto en las elecciones parlamentarias británicas celebradas el jueves, si bien no podrá lograr la mayoría en el Parlamento, según los resultados correspondientes a 643 de las 650 circunscripciones, que hacen imposible que sume ya los escaños necesarios.

Por tanto, la primera ministra, Theresa May, ha fallado en su intento de reforzar la mayoría absoluta que tenía cuando decidió adelantar los comicios.

Según las informaciones recogidas por la cadena de televisión británica BBC, los conservadores tienen en este momento 313 escaños, a trece de los necesarios para confirmar su mayoría parlamentaria. Esta cifra supone además doce escaños menos de los que tenía antes de los comicios.

Por detrás figuran el Partido Laborista, con 260 escaños –29 más–; el Partido Nacional Escocés (SNP), con 35 –21 menos–; y los Liberal Demócratas, con doce –cuatro más–.

Respecto al número de votos, los conservadores se han hecho con el 42,4% de las papeletas, por el 40,2% de los conservadores, el 7,1% de los Liberal Demócratas y el 3,1% del SNP.

Estos resultados arrojan lo que se conoce como un Parlamento «colgado», en el que ninguna formación ha obtenido la mayoría absoluta y no podrá gobernar en solitario, para lo que necesitará el apoyo de otro partidos.

La líder conservadora convocó el pasado 18 de abril elecciones anticipadas cuando su formación llevaba una ventaja de casi veinte puntos a los laboristas de Corbyn.

Sin embargo, en el tramo final de la campaña electoral, los laboristas consiguieron estrechar considerablemente esa brecha.

Cuando adelantó estos comicios, que debían celebrarse en 2020, May dijo que buscaba ampliar la mayoría en los Comunes a fin de contar con un mandato fuerte en las negociaciones con Bruselas sobre el ‘Brexit’.

Sin embargo, su apuesta no ha dado sus frutos y ahora los conservadores tendrán que decidir los pasos a seguir.

Como los conservadores han obtenido el mayor número de escaños, les corresponde a ellos tratar primero de formar Gobierno, pero, de no conseguirlo, May debería dimitir.

La primera ministra ha resaltado este viernes que el país «necesita un periodo de estabilidad», agregando que siempre ha actuado teniendo en cuenta los intereses de la nación.

«El país necesita un periodo de estabilidad, y sean cuales sean los resultados, los conservadores garantizarán esa estabilidad para que podamos estar unidos como país», ha dicho.

Así, ha indicado que si su partido se impone en las elecciones «dependerá de los conservadores tener esa estabilidad, y eso es lo que se hará», según ha informado la cadena de televisión británica BBC.

May ha realizado estas declaraciones tras conseguir mantener su escaño por Maidenhead, reiterando que una de sus prioridades será trabajar para lograr una correcta aplicación del ‘Brexit’.

Poco antes, el líder del Partido Laborista, Jeremy Corbyn, había reclamado a May que anuncie su dimisión, apuntando a su «pérdida de apoyos» en las elecciones parlamentarias.

«La primera ministra convocó las elecciones porque quería un mandato. El mandato que ha logrado es que los conservadores han perdido escaños, votos, apoyo y confianza", dijo. «Creo que eso es suficiente para que se vaya», ha remachado.

No hay comentarios: