"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 9 de abril de 2017

Una encuesta refleja que más de un 95% de jóvenes no ven un futuro en Derry

Una reciente encuesta piloto llevada a cabo entre jóvenes de Derry ha encontrado que más del 95 por ciento no ve un futuro a largo plazo localmente.

Los que están detrás del proyecto piloto han dicho que se sorprendieron de los resultados, que forman la base de una nueva encuesta sobre el éxodo de los jóvenes.

La encuesta ahora se ampliará para tener en cuenta las opiniones de otros cientos de jóvenes.

Un total de 124 jóvenes de una escuela secundaria de Derry y de organizaciones y proyectos comunitarios y juveniles de toda la ciudad han presentado sus opiniones en la encuesta entre jóvenes de 13 a 21 años.

Los jóvenes encuestados provienen de Galliagh, Rosemount, Bogside, Creggan, Foyle Springs, Lettershandoney, Lenamore, Ballymagroarty, Ballyarnett, Strathfoyle, Coshquin, Drumahoe, Kilfennan, Shantallow, Greysteel, Eglinton, Culmore, Strathfoyle y Pennyburn.

Cuando se les preguntó si se veían permaneciendo en Derry a largo plazo, un total del 95.2% respondieron "no".

Casi el 40% dijo que su razón principal para dejar Derry sería debido a la falta de oportunidades de empleo, con un 21% planeando salir de la ciudad para estudiar en universidades de otros lugares.

Alrededor del 10 por ciento de los jóvenes afirmaron que la política y los conflictos eran la razón principal por la que querían irse, mientras que menos de un tercio de los encuestados afirmó que la naturaleza dividida de la sociedad y sus inestabilidades políticas desempeñaban algún papel en su decisión.

De los que planean salir de Derry, más del 80% dijeron que no pensaban que considerarían regresar a la ciudad permanentemente en los próximos años.

Las razones dadas para esto eran variadas, con muchos jóvenes aduciendo preocupaciones económicas y mencionando una carencia de trabajos bien pagados y de oportunidades en su ciudad natal.

En cuanto a dónde irían, casi el 40 por ciento ve a Estados Unidos y Canadá como su foco principal, mientras que Europa continental también es un destino popular. Uno de cada diez jóvenes apunta a Belfast.

Los encuestados provienen de una amplia gama de antecedentes económicos y sociales y van desde estudiantes GCSE y A-Level a los de beneficios y los que trabajan en puestos de trabajo a tiempo completo o parcial.

Cuando se les preguntó qué oportunidades de trabajo y cursos vieron en otros lugares, pero no en Derry, 71 personas declararon la provisión universitaria, mientras que la medicina, el IET y la ingeniería también fueron populares entre los jóvenes entrevistados.

No hay comentarios: