"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 31 de agosto de 2016

El IRSP llama a Sinn Féin a poner fin a las relaciones diplomáticas con Israel

El IRSP ha comentado la consternación y la confusión de la gran mayoría de los partidarios de la oprimida nación palestina por la decisión del partido Sinn Féin de reunirse con, saludar y en última instancia, dar legitimidad a las fuerzas políticas detrás de la brutal ocupación de Palestina.

En los últimos días los representantes del movimiento de resistencia palestina han hecho un llamamiento a los partidarios irlandeses de su causa para condenar en los términos más enérgicos, la decisión de Sinn Féin de reunirse con miembros del partido de derechas sionista, Likud, así como reuniones con diversos representantes del gobierno israelí ocupante, en Irlanda.

El IRSP apoya plenamente esa posición (de los palestinos).

Como irlandeses republicanos, socialistas e internacionalistas el IRSP ha dicho: ''Estamos enojados con los que dicen representar a la lucha irlandesa intentando socorrer y legitimando a los que adoptan, planifican y apoyan el asesinato sistemático de miles de palestinos en su búsqueda para establecer un régimen ilegal sionista.

Es poco menos que vergonzoso que nuestros compañeros de Palestina podrían pensar que las acciones de Sinn Féin son de alguna manera representativas del pensamiento del pueblo irlandés en su conjunto, no lo son...''.

El IRSP asegura que sobre Palestina su posición es de rechazo total hacia sus opresores; ''estamos de acuerdo con la posición de principio de boicot contra los productos israelíes, su representación política, deportiva y de expresión cultural''.

''Nosotros sólo podemos conjeturar sobre las presiones políticas que ahora han coaccionado a Sinn Féin desde esa posición en relación a la ocupación, el apartheid y el genocidio en Palestina francamente. Instamos a los que están dentro de Sinn Féin, que comparten nuestras preocupaciones, a poner presión inmediata sobre su liderazgo para asegurar que las estructuras de los partidos ya no son utilizadas por aquellos que proporcionan oxígeno de legitimidad a los brutales opresores sionistas de Palestina''.

Ataques xenófobos en el norte de Belfast

Un hombre ha dicho que recogió una bomba casera (tipo pipe bomb) y se la llevó lejos de una casa en el norte de Belfast después de que la casa de sus vecinos fuese blanco de un ataque.

Una familia eslovaca estaba en su casa en Atlantic Avenue, cuando una piedra fue lanzada durante la noche, rompiendo una ventana.

Una bomba de fabricación casera fue encontrada más tarde en la zona y la policía ha relacionado los dos ataques.

El descubrimiento condujo a una alerta de seguridad el jueves por la mañana. Artificieros británicos examinaron la bomba y declararon que sea viable.

Los residentes eslovacos han manifestado que quieren abandonar la zona.

martes, 30 de agosto de 2016

La Royal Black Institution desfila en el Ulster

Alrededor de 17.000 miembros de la Royal Black Institution desfilaron en diversas localizaciones a través de Ulster el sábado.



El evento principal se llevó a cabo en Lisburn por primera vez desde 2003.

Ciento siete preceptorios del Condado de Down participaron en el desfile de Wallace Park a los terrenos de juego de Barbour.


Otras manifestaciones se llevaron a cabo en Ballymena, Portadown, Loughgall, Castlederg y Raphoe en el condado de Donegal.

lunes, 29 de agosto de 2016

Petición online para la puesta en libertad de Tony Taylor

Dirigida al nuevo Secretario de estado para  ''Irlanda del Norte'' James Brokenshire, se está llevando a cabo una recogida de firmas para pedir la libertad inmediata del republicano Tony Taylor (RNU), que ha sido encarcelado por la revocación de su licencia, por la antigua Secretaria Theresa Villiers.

Si estás a favor de dicha puesta en libertad, aquí se ofrece un enlace para firmar la petición (pinchando aquí).

Carrickfergus sigue en una espiral de tensión lealista

Las familias en una urbanización de Carrickfergus plagada de tensiones lealistas, fueron forzados a salir de sus casas recientemente (día 24), después de una alerta de seguridad.

Mientras la escena fue acordonada, agentes de desactivación de explosivos del ejército británico usaron un robot para examinar la parte inferior de un automóvil Audi rojo. Alrededor de las 21:00 (hora local) la policía anunció que la alerta había terminado y nada sospechoso había sido encontrado.

Desde el DUP Billy Ashe visitó a los residentes y dijo: "Parece haber algunas tensiones en la urbanización de Castlemara este año. Pero la gente normal y decente no quiere esto. No estoy seguro de quién está detrás de esto, pero me gustaría apelar a ellos: resolver vuestras disputas en otro lugar."

En julio de este año, la policía detuvo a dos hombres y confiscó una ballesta después de disturbios lealistas por cuitas internas en la UDA (1 y 2).

Los disturbios se produjeron dos días después de que un hombre recibiese un disparo en ambas piernas, en otra acción del lealismo.

Y en mayo una bomba de gasolina fue arrojada contra un coche de policía en el área.

domingo, 28 de agosto de 2016

Atacan varias tumbas judías en el cementerio de Belfast

Trece tumbas judías fueron dañadas en un ataque en el cementerio de la ciudad de Belfast.

La policía fue llamada al cementerio poco después de las 15:00 GMT del viernes (hora local).

El Ch Insp Norman Haslett dijo que era "un incidente particularmente repugnante, que estamos tratando como un crimen de odio".

"Perturbar la santidad de un cementerio de esta manera es completamente inaceptable y puedo asegurar a la ciudadanía que llevaremos a cabo una investigación sólida," dijo.

William Humphrey, del Partido Democrático Unionista (DUP) dijo que estaba "disgustado y horrorizado".

"Entiendo que el personal del ayuntamiento informó que ocho jóvenes, apoyados por un grupo más grande, causaron el daño, utilizando martillos y bloques", dijo.

"Un cementerio es un lugar sagrado y debe ser respetado como tal," añadió
Humphrey.

El cementerio municipal en el Falls Road en el oeste de la ciudad, es uno de los cementerios públicos más antiguos de Belfast. Es mantenido por el Ayuntamiento de Belfast.

Itinerario geológico por el Norte de Irlanda

Ahora que estamos en periodo estival, ahí va esta curiosidad de la mano de Crónicas de  un Amonite:

Los que me conocen saben que uno de mis grandes hobbies es hacer senderismo. Me encanta hacer turismo geológico y disfruto elaborando previamente mis rutas. Así que he decidido compartir con vosotros esta preciosa ruta, que espero que disfrutéis tanto como yo o más si cabe, una propuesta de itinerario geológico/natural/turístico por etapas (3-4 días de duración), centrado en el vulcanismo terciario de la costa noroeste irlandesa, concretamente la formación geológica conocida como Giant’s Causeway y con la posibilidad de disfrutar de otros atractivos turísticos y naturales a su alrededor.

Introducción

La costa de Causeway, se compone de una serie de bahías y promontorios a lo largo de 6 km de costa al noreste de Irlanda del Norte. Giant’s Causeway (o la Calzada de los Gigantes) descansa al final de la meseta de Antrim (la mayor meseta de lava de Europa), entre el cabo de Causeway y el cabo de Benbane, a unos 40 km al noreste de Londonderry. Los promontorios consisten en materiales resistentes a la erosión, en concreto columnas de basalto. Hay aproximadamente 40.000 de estos pilares de roca, saliendo de forma escalonada desde las paredes de los acantilados, de 100 metros de altura, hacia el mar.









fig1b.jpg
Figura 1: Imagen de Google Earth de la zona que abarca el itinerario propuesto.

Contexto geológico
La apertura del Atlántico norte, un proceso que sigue hoy día, fue acompañada de una extensa actividad volcánica. Escenas similares a las presentes actualmente en Islandia, produjeron una gran meseta basáltica, los restos erosionados de la cual dominan en Antrim y en partes de Londonderry. Sucesivos flujos de lava cubrieron el terreno, a veces produciendo paisajes dramáticos como los de Giant’s Causeway, mientras algunos cuerpos fundidos no llegaron a alcanzar la superficie, pero han sido expuestos tras la subsiguiente erosión.
Esta intensa actividad volcánica fue acompañada y seguida por frecuentes desplazamientos relativos del nivel del terreno. Este sistema de fallas, a menudo reactivando accidentes mucho más antiguos, ha producido una serie características: un sistema de fallas de gran escala sobre el área central de Irlanda del Norte resultando en una cuenca, hoy ocupada por el lago Neagh. En otras partes, el sistema de fallas ha traído a menudo rocas de diferentes edades hasta niveles similares, por lo que el paisaje de acantilados de la costa norte muestra drásticas transiciones laterales de basalto (colores oscuros) a calizas (colores claros).

Datos geológicos del lugar

La costa de Causeway presenta una disposición sin igual de formaciones geológicas. Estas evidencias sugieren que Giant’s Causeway se formó como consecuencia de un largo período de actividad ígnea durante el Terciario, concretamente el Paleógeno, unos 62/65 millones de años atrás, cuando basalto fundido atravesó mediante grietas las rocas carbonatadas anteriores, formando lo que se conoce hoy en día como la extensa meseta de Antrim. El interés geológico y paisajístico proviene de los afloramientos de las capas terciarias, fácilmente observables en las paredes de los acantilados, la variedad de estructuras y colores, y las diferencias en sus patrones de erosión.
Se dieron lugar varios períodos de actividad volcánica que resultaron en una serie de flujos de lava, dando lugar con el paso del tiempo geológico a las formaciones conocidas como los Basaltos Inferiores, Capa Inter-basáltica y Basaltos Superiores.

Los Basaltos Inferiores son una serie de complejos flujos ricos en olivino, cada uno de unos 7 m de grosor promedio. Típicamente, los flujos consisten en una fina capa vesicular basal, una capa media compacta y una gruesa capa vesicular a techo. La carretera desde el Centro de Visitantes hacia el Gran Causeway pasa a través de estos basaltos (Figura 2).

La Capa Inferior Inter-basáltica se formó por la meteorización profunda de la zona de techo del Basalto Inferior, posiblemente ayudada por la circulación de aguas subterráneas calientes, hasta producir un grosor total de unos 15 m de material meteorizado. Esta descomposición se ha traducido en una mezcla de material laterítico ferruginoso, predominantemente de color rojo y rico en hierro y aluminio, y una marga gris / verde más rica en sílice (Figura 3). Dentro de la capa Inter-basáltica es posible encontrar in situ, nódulos redondeados de bloques de basalto parcialmente erosionados (conocidos localmente como Ojos de Gigantes).

Este estrato rojizo entre las capas de basaltos evidencia, por tanto, que entre las intrusiones de lava se produjeron momentos de calma, favoreciendo la meteorización de los materiales previos.

La formación de la Capa Inter-basáltica fue acompañada de una significante erosión fluvial hasta producir una extensa red de drenaje, a veces profundos valles. Fue dentro de uno de estos valles por donde fluyó la lava de los Basaltos Intermedios, que en última instancia fueron expuestos millones de años después como la Calzada de los Gigantes.

El área de la Calzada debió de situarse pues en una región sub-tropical en el momento de su formación, en una latitud similar a la del norte de España, experimentando condiciones de calor y humedad. Esto se debe al movimiento de la corteza terrestre en las placas tectónicas. Este lento movimiento, con el paso de millones de años, puede resultar en un desplazamiento de miles de kilómetros.
















Los Basaltos Intermedios son series de lavas toleíticas (pobres en olivino), cuyo grosor medio individual es de 18 m, y todas juntas pueden superar los 150 m. Sin embargo, el rasgo más llamativo de estos basaltos son las distintas características estructurales que presentan los flujos individualmente, en los que cada secuencia de lava comprende una “columnata” de columnas verticales regulares, coronadas por un entablamiento de columnas más estrechas e irregulares, a menudo curvas.












Figura 5: El mismo flujo, de cerca, donde se observa claramente la columnata de basalto. Fuente propia. 
















Las columnas basálticas son mayoritariamente hexagonales, de 45 cm de diámetro medio, y pueden llegar a medir hasta 25 metros de altura. Este patrón columnar se forma como resultado de la cristalización del flujo homogéneo en condiciones de enfriamiento lento. Esto suele ocurrir cuando el espesor de la colada de lava es elevado o bien cuando rellena una depresión, por ejemplo un valle fluvial (como sucedió en el caso que nos ocupa).




















La línea de costa está también cortada por diques de olivino y toleíticos.

Otros datos destacables

Documentada por primera vez en 1693, la formación Giant’s Causeway ha sido intensamente estudiada por los geólogos. La formación y sus alrededores fueron cedidos en 1961 a la National Trust (organización británica que promueve la preservación de maravillas naturales y arquitectónicas). Debido a su historia geológica única y su excepcional belleza natural, Giant’s Causeway, junto a su costa (Causeway Coast), fue incluido como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1986.

Estos flujos de lava terciarios son comparables a otros en Escocia (isla de Staffa), los cuales son parte del mismo flujo de lava que comenzó en Antrim, así como en otros países. Las columnas de basalto de Giant’s Causeway, sin embargo, se considera que no tienen rival, por la regularidad de sus columnas, la elevada proporción de columnas hexagonales y su excepcional tipo de unión. Además, los acantilados de la costa de Causeway desempeñan un ejemplo excepcional de suelos lateríticos (paleosuelos), testimonios del antiguo clima tropical en el área.

El nombre de Giant’s Causeway deriva del folklore local, y es que según una leyenda, fue construida por gigantes, en concreto por Fionn MacCumhaill (Finn MacCool). Cuenta la leyenda que Finn puso las gigantescas columnas en el océano para crear una calzada hasta la isla escocesa de Staffa y así poder competir contra su rival, el gigante Benandonner, pero al darse cuenta que éste era de mayor tamaño se escondió y consiguió salir del apuro gracias a la astucia de su esposa.

Naturaleza               
                   
La costa norte irlandesa, con su excepcional geología y clima, destaca también por su botánica, con flores silvestres adaptadas a este tipo de condiciones.
Se han registrado doscientas especies de plantas incluyendo costeras, de acantilado, pastizales, matorrales, brezales y de pantano. Se han observado plantas raras o inusuales en los acantilados y cerca de las formaciones rocosas. Algunas de las especies más notables son red broomrape (Orobanche alba), helecho marino (Asplenium marinum), planta ostra (Mertensia marítima), trébol (Trifolium arvense), cebolla albarrana (Scilla Verna), festuca o castañuela azul (Festuca glauca) y orquídea de la rana o Coeloglossum viride. También el geranio de prado (Geranium pratense), conocido localmente como “la flor azul de Dunluce”, sólo crece a lo largo del tramo de costa entre Dunluce Castle y Ballintoy.
Se trata de una zona de especial interés también para la observación de aves, y es que en verano aves marinas anidan y se reproducen a lo largo de este tramo de la costa. Se han identificado alrededor de cincuenta especies autóctonas y treinta migratorias, incluyendo especies de las familias de las alcas (Alcidae) y los cormorantes (Phalacrocoracidae). Se han observado anidar halcones pelegrinos. Los preteles (familia Procellariidae), el comorán moñudo (Phalacrocorax aristotelis), el alca común (Alca torda), el archibebe (Tringa totanus) y el arao aliblanco (Cepphus grylle), son autóctonos.

Itinerario propuesto

ETAPA 1: GIANT’S CAUSEWAY – BUSHMILLS

Importante llevar un buen calzado y chubasquero, ya que tan pronto cae una tormenta, como sale un sol despampanante.
Desde el aparcamiento se puede llegar libremente a la costa. El sitio ofrece buen acceso y distintos caminos a tomar en función de las necesidades de los visitantes. Paradas importantes: la estructura de meteorización de esferoidal en “piel de cebolla” de los Basaltos Inferiores (de camino desde el centro de visitantes al miembro Giant’s Causeway), en la misma carretera, la Capa roja inter-basáltica, el propio Giant’s Causeway, las Chimeneas (una serie de columnas aisladas de los acantilados por erosión), el Órgano (60 columnas regulares de 12 m de altura de basaltos), y el Hamilton’s Seat (miador).




Como se ha comentado anteriormente, la Calzada está envuelta en mitos y leyendas. En la visita podemos intentar encontrar también algunas de las rocas con formas familiares como los Ojos del Gigante, su Bota, el Camello (de hecho se trata de un dique basáltico), etc.


















La visita se puede hacer en un par de horas, aunque para disfrutar de la geología, del paisaje y de la magia del lugar recomiendo pasar allí la mañana y parar a comer un bocadillo en alguno de los tantos rincones con encanto.
Por la tarde, después de tanta geología, se puede ir al pueblo de Bushmills y visitar su famosa destilería de whisky, la destilería en funcionamiento más antigua de Irlanda (1608) y la única que hace whisky de malta de triple destilación. La visita guiada del proceso de elaboración no tiene desperdicio y para terminar te permiten catar algunas de las variedades que fabrican.
Si tenemos la suerte de alojarnos cerca de la Calzada de los Gigantes, aconsejo 100% volver a la playa de columnas de basalto para observar la puesta de sol. Ha sido uno de los momentos más mágicos de los que he podido disfrutar hasta ahora.









IMG_7553-65.jpg
Figura 11: Vista nocturna de la costa de Giant’s Causeway. Fuente propia.
ETAPA 2: RUTA EN BICICLETA HASTA CARRICK-A-REDE ROPE BRIDGE
La ruta en bicicleta desde Giant´s Causeway hasta el puente de Carrick-a-Rede Rope por el camino de la costa es de aproximadamente 16 km y se puede hacer, incluidas las paradas, en una mañana. Los paisajes que encontraremos son un regalo para la vista. El camino está comprendido por azules horizontes sin fin junto con exuberantes pastos verdes y lugares en los que merece la pena hacer una parada para apreciarlos detenidamente. Algunos de los lugares de interés se listan a continuación.









ruta.jpg
Figura 12: Ruta en bicicleta hasta Carrick-a-Rede. (Modificado de Google Maps)

1)    A 5 km al este de la Calzada, podemos contemplar las ruinas del castillo de Dunseverick (500 a.c.) desde la misma carretera.
2)    Un poco más lejos, a unos 9 km de la Calzada, a lo largo de la línea de costa, encontramos Portbraddan Village, con apenas unas cuantas casas, es una de las villas más tranquilas y pintorescas de la zona. En ella podemos visitar la iglesia de St. Gobbans, con 3 x 1,4 m, considerada la más pequeña de Irlanda, así como la preciosa playa blanca de Whitepark Bay.
3)    Si seguimos el camino, a aproximadamente 1 km del puente de Carrick-a-Rede, toparemos con el pequeño puerto pesquero de Ballintoy, con una serie de pequeñas tiendas con mucho encanto y dos iglesias. Cerca de Ballintoy encontramos algunos paisajes sobrecogedores a lo largo de la costa, tanto es así que han servido de escenario de rodaje para la popular serie de televisión Juego de Tronos (en el puerto de Ballintoy se rodaron escenas de Pyke, en las Islas del Hierro).
4)    Finalmente llegamos a Carrik-a-Rede Rope Bridge (que también fue escenario de la famosa serie, como Bastión de Tormentas), a través de un corto sendero costero. En el camino hay maravillosos lugares estratégicos para parar y disfrutar de la belleza natural del lugar. La geología, la flora y la fauna (aves), le han otorgado el reconocimiento como un área de especial interés científico. Al cruzar el puente, estamos caminando sobre la boca de un antiguo volcán!
Tradicionalmente, los pescadores levantaron el puente a la isla de Carrick-a-Rede sobre un abismo de 23 m de profundidad y 20 metros de ancho, para comprobar sus redes para salmones. Originalmente constaba de un solo carril de cuerda para sujetarse.









2015-09-08 Carrick-a-Rede & Bushmills (6).jpg
Figura 13: Puente de Carrick-a-Rede, cruzando la boca de un antiguo volcán. Fuente propia.

En función de las condiciones físicas del grupo, en vez de ir en bicicleta también se puede llegar en transporte público. Además alrededor de la zona de la Calzada se pueden hacer un gran número de distintas rutas. En la Guía Oficial se pueden encontrar preciosos itinerarios a pie.
ETAPA 3: DUNLUCE CASTLE – RESERVA NATURAL DE PORTRUSH
Las ruinas del castillo de Dunluce, rodeadas de un paisaje que quita el aliento, son el testimonio de una larga y tumultuosa historia. El primer castillo fue construido sobre el año 1500. En el siglo 17, fue la sede de los condes de Antrim y vio el establecimiento de una pequeña ciudad. Los visitantes pueden explorar los resultados de las excavaciones arqueológicas en las calles adoquinadas y las casas de piedra de los comerciantes.
La costa rocosa acoge a una rica vida marina. Por debajo del castillo se pueden apreciar rocas, arrecifes y cuevas marinas. Los mares de la Costa Norte son un punto de encuentro de frías aguas árticas y cálidas aguas sureñas, dando lugar a un único rango de especies.









IMG_7590-68.jpg
Figura 14: Dunluce Castle. Fuente propia.
La Reserva Natural Nacional de Portrush comprende un pequeño tramo de línea de costa, pero importante por sus inusuales formaciones rocosas.
La línea de costa fue centro de un gran debate a mediados del 1700, entre Vulcanistas y Neptunistas, sobre el origen del basalto. No fue hasta 1795, que Hutton de Edinburgo probó que rocas volcánicas forzaron su paso entre dos capas de rocas sedimentarias y las “hornearon” hasta parecer basaltos. Las rocas en Portrush son de hecho esquistos liásicos, y los moldes de fósiles, en especial de amonites, permiten datar la roca en 150 millones de años más antiguas que los basaltos.









2015-09-09 Dunluce Castle & Portrush (32)
Figura 15: Esquema geológico del subsuelo en la costa de Portrush. Fuente: Northern Ireland Environment Agency.

El Cabo de Ranmore, es un majestuoso promontorio que acoge a Portrush y que permite disfrutar de magníficas vistas, así como ejerce también de sitio estratégico para la observación de aves y otros animales como focas grises y marsopas. En términos geológicos, Ranmore presenta un interés considerable y ha sido clasificado como un Área de Especial Interés Científico. Conocido como el sill de Portrush, está formado por rocas volcánicas llamadas doleritas y está encajado en las capas de esquistos fosilíferos.









2015-09-09 Dunluce Castle & Portrush (47).JPG
Figura 16: Cabo Ranmore, en Portrush, formado por un sill volcánico dolerítico. Fuente propia.
Espero que la ruta os haya inspirado y decidáis visitar la zona algún día, serán sin duda unas buenas vacaciones.
Fuentes
Websites:
Documentos:

sábado, 27 de agosto de 2016

Atacan a un hombre en una casa en Larne

Un joven de 26 años de edad, ha sido atacado por una banda enmascarada en una casa en Larne, Condado de Antrim.

Aproximadamente seis hombres enmascarados irrumpieron en la casa en Recreation Road alrededor de las 11:30 GMT del viernes 19 y atacaron al hombre en el interior.

Fue trasladado al hospital para recibir tratamiento para sus heridas, que no se cree que sean potencialmente mortales.

Roger Casement: humanista y rebelde irlandés

Desde Crónica Viva desarrollan una interesante biografía de Roger Casement, que por su interés, hemos creido conveniente difundir en este blog;

 Hace un siglo, el 3 de agosto de 1916, Roger Casement fue ahorcado en la prisión londinense de Pentonville cuando tenía 51 años. En Europa, los relatos históricos siguen siendo nacionales y por eso la figura de Casement, que varios autores insisten en calificar de “romántica”, no es tan conocida como en su país natal, Irlanda.

Diversas peculiaridades y su trayectoria personal convierten a Casement en una figura histórica de gran interés. En el mundo de lengua española, un libro, “El sueño del celta” (2010), de Mario Vargas Llosa, rescató la memoria de Casement. Merece la pena recordarlo, el libro y la memoria del héroe irlandés, quien tuvo una muerte horrible y fue ejecutado en unas circunstancias muy sórdidas. La suya fue una ejecución más en la serie trágica que siguió a la rebelión irlandesa de 1916, la llamada “sublevación de Pascua”. Quince destacados líderes de la rebelión habían sido ejecutados antes, entre el 3 y el 12 de mayo de 1916; entre ellos, James Connolly, a quien el mando militar británico ordenó atar malherido a una silla antes de fusilarlo.

Para la mayoría de los habitantes de Irlanda, la Rebelión de Pascua había sido una más en la historia de las revueltas irlandesas contra el gobierno británico, periódicas a lo largo de siglos. Pero la inhumanidad inflexible y brutal con la que el poder de Londres llevó a cabo aquellas ejecuciones favoreció una rápida evolución emocional hacia la causa de los rebeldes. Los ejecutados se convirtieron en mártires de la causa republicana irlandesa.

Un destino trágico y singular

Así que la de Casement no fue sino la ejecución número 16, aunque tuviera lugar –singularizada- meses más tarde que las de sus compañeros de infortunio.

Algunas instituciones internacionales y diversos intelectuales, como el poeta William Butler Yeats o los también escritores Arthur Conan Doyle y George Bernard Shaw, pidieron clemencia para el acusado Casement, quien estaba enfermo de malaria. También se pronunciaron a su favor el Vaticano, el Senado de los Estados Unidos de América y casi una treintena de parlamentarios británicos.

El juicio contra Roger Casement duró únicamente cuatro días. Tuvo una amplia repercusión en la prensa de entonces.

La condena se apoyó en una ley medieval bajo la acusación previa de “alta traición”. Lo condenaron a muerte “por una coma” del articulado de una ley de 1351 que –como es lógico desde el punto de vista histórico- estaba escrita en francés normando. De ahí, la polémica por la coma maldita en una frase jurídica que hubo que traducir al inglés moderno para que produjera el efecto deseado por la acusación.

El fiscal que lo acusó fue Frederick Edwin Smith, conservador inglés, amigo de los unionistas norirlandeses y enemigo declarado de la independencia de Irlanda. Smith no sólo acusó de traidor a Casement, sino que contribuyó a lanzar una sucia campaña de desprestigio contra él por su homosexualidad (entonces socialmente rechazable y legalmente punible). Esa campaña tuvo como objetivo desviar las simpatías que Casement despertaba entre amplios sectores de la opinión no sólo de Irlanda, sino también de la propia Gran Bretaña.

Hurgaron en su ano, investigaron sus intestinos, para intentar extraer una prueba de su homosexualidad. En algún momento, confirmar su orientación sexual pareció el objetivo oficial preferente, por encima de su adhesión a la causa de los rebeldes.

Una figura contra la explotación y el maltrato

Mediante aquellas intrigas siniestras, también querían hacer olvidar dos características de Roger Casement: su carrera diplomática y administrativa, dentro del marco del funcionariado colonial británico, y sus denuncias de diversas brutalidades de las que había sido testigo.

Tras trabajar en una empresa comercial británica (desde los 15 años) con intereses en aquel continente, fue enviado a África. Su curiosidad imbatible, le llevó a aprender varias lenguas africanas. Más tarde, en 1892, entró en el servicio colonial británico, donde ejerció diversos cargos diplomáticos.

Entonces, publicó un informe de 60 páginas –algunos lo consideran un investigador y reportero eficaz- en donde ofrecía los detalles del trato brutal que sufrían los trabajadores congoleños, y la población nativa en general, bajo el dominio de Leopoldo II, rey de los belgas. En sus escritos no hay sensacionalismo, sino reflejo de lo que veía y analizaba. En Sudáfrica, criticó a los boers por su forma de tratar a los habitantes negros del país; pero luego hizo lo mismo con sus conciudadanos británicos. Pocos años después, una comisión parlamentaria belga confirmaría lo referido en el informe Casement. Y parte de esa experiencia sería compartida y aprovechada por su amigo y escritor Joseph Conrad, quien –sin embargo- se negó a pedir clemencia por él cuando Casement fue juzgado.

En 1911, había obtenido el título de Sir por sus servicios en la Administración imperial. Era hijo de padre inglés, protestante y militar, y madre católica irlandesa. Huérfano de ambos cuando era un niño, lo criaron unos parientes como católico (su madre le había bautizado en secreto). Entonces, las discriminaciones por esa pertenencia comunitaria persistían en Irlanda. De modo que puede que fuera por esas circunstancias, por lo que Casement se inclinó siempre más tarde por los más explotados de la sociedad. Además de su informe del Congo, es conocido por haber hecho otro –cuando era cónsul en Perú- sobre las condiciones de los trabajadores indígenas en las plantaciones de caucho del río Putumayo. Algunos reportajes de denuncias en el mismo sentido tienen firmas que pueden esconder la autoría de Casement, ya que él como diplomático no podía asumir aquellas denuncias públicas. Su informe oficial, hecho público en 1912, tuvo un gran impacto en varios países.

Como republicano irlandés

Se retiró definitivamente en agosto de 1913, aunque ya lo había hecho parcialmente unos años antes. Depresivo, desilusionado y distante de las instancias oficiales, se unió a los Irish Volunteers tres meses después. Esos Voluntarios Irlandeses eran una organización paramilitar, vinculada a los grupos nacionalistas irlandeses, que surgió como autodefensa frente a los Ulster Volonteers, grupo paramilitar protestante norirlandés.

Casement terminaría sus días como un héroe trágico, como una víctima tanto de la represión política como del odio dominante hacia los intelectuales homosexuales de la época victoriana. Su inteligencia y valor escondían su fragilidad existencial. La acusación contra él utilizó un documento privado: los llamados Black Diaries, donde se supone que Casement había reflejado su vida sexual. Aunque fueron utilizados por el acusador público, y se filtraron extractos de esos textos para intoxicar a la opinión pública, los Black Diaries no fueron desclasificados por el Reino Unido hasta 1959.

La intención clara fue mostrarle antes los lectores de periódicos como “un degenerado” para restar simpatías a su causa personal y la de los rebeldes irlandeses. Ha existido una polémica sobre la verdadera autoría de esos diarios, pero durante los últimos años parece aceptarse que son auténticos. Lo importante es que los servicios británicos utilizaron su vida privada contra él, como lo hicieron en otros casos con figuras del nacionalismo irlandés.

Durante la I Guerra Mundial, Irlanda vivió las turbulencias de quienes favorecían o se oponían al reclutamiento de irlandeses para luchar con las tropas británicas en las trincheras de Europa. Fue en ese contexto en el que Roger Casement ayudó a crear los Irish Volunteers, que estaban por la independencia y contra la participación en la Gran Guerra.

Se encargó de viajar secretamente a Alemania para conseguir armas para los rebeldes de su isla de origen. Fue capturado tras desembarcar de un submarino alemán en una playa irlandesa del condado de Kerry (suroeste de Irlanda). Faltaban pocos días para la fecha fijada por los líderes de la rebelión para empezar las hostilidades contra el poder británico. Intentó en vano convencer a sus compañeros de que los preparativos y el armamento de que disponían eran insuficientes. Quiso detener la revuelta en marcha, pero no lo logró.

Pereció en la horca, como si fuera un vulgar malhechor, y no fusilado como James Connolly y otros rebeldes irlandeses.

En 1965, la República de Irlanda repatrió sus restos, que seguían en territorio inglés. La ciudad de Dublín vivió una gran ceremonia pública, con presencia de multitudes en las calles, en una serie de actos de homenaje encabezados por el presidente Éamon de Valera, único líder de la Rebelión de Pascua que aún seguía vivo. Hoy, 3 de agosto de 2016, y cuando acabo de escribir estas líneas, leo que ciudadanos congoleños residentes en la República de Irlanda se han sumado a los actos de memoria que recuerdan la figura de Roger Casement, aquel rebelde humanista que fue ejecutado hace cien años.

viernes, 26 de agosto de 2016

Marcha del IRSP en recuerdo a los huelguistas de hambre de 1981

Cientos de personas participaron en una conmemoración del IRSP en Derry el domingo para celebrar el 35 aniversario de la huelga de hambre de Long Kesh.





Una colour party, formada por nueve hombres y mujeres, encabezó una marcha desde el antiguo edificio de la fábrica Rosemount al Creggan para llegar a la parcela Republicana en el cementerio de la ciudad.



El evento coincidió con la muerte del miembro de Derry INLA, Mickey Devine, que murió el 20 de agosto 1981, después de 60 días en protesta. El fue el último de los diez huelguistas de hambre en morir.


jueves, 25 de agosto de 2016

Entre enero y mayo de este año ha habido 27 ataques de castigo en los 6 Condados ocupados

Pese a que desde el PSNI daban cifras de ataques de castigo en franco descenso en el año 2015/16, la ex Secretaria de Estado británica para 'Irlanda del Norte', Theresa Villiers advirtió que "más ataques potencialmente letales son muy probables".

Ha habido 27 ataques de castigo en los Seis Condados ocupados en lo que va de año en medio de las crecientes preocupaciones - según el gobierno británico y sus medios- sobre el riesgo que supone el republicanismo irlandés armado (del lealista parece que no se preocupan).

El nivel de amenaza relacionado con el Norte se elevó de moderado a sustancial en mayo, lo que significa que un ataque en Gran Bretaña es "una fuerte posibilidad", pese a que la tozuda realidad nos dice que tal ataque no parece ser tan probable a un corto plazo.

Theresa Villiers dijo que los republicanos armados han encontrado armas y equipos de fabricación de bombas y se sabe que siguen teniendo como objetivos preferentes al PSNI, el ejército y funcionarios de prisiones.

En una declaración escrita de urgencia al Parlamento británico, dijo: "En lo que va de este año, el PSNI ha recuperado elementos terroristas, incluyendo armas de fuego, municiones y equipos para fabricar bombas. Se han producido 59 detenciones, de las cuales ocho individuos han sido acusados ​​por delitos relacionados con el terrorismo. La naturaleza letal de la amenaza planteada por los grupos terroristas se demostró en marzo, cuando el funcionario de prisiones Adrian Ismay murió como consecuencia de las lesiones que sufrió cuando un dispositivo explosivo improvisado funcionó bajo su vehículo cuando salía de su casa de Belfast para el trabajo. La muerte de Adrian Ismay es, ante todo, una tragedia para su familia y amigos. Pero también sirve como un recordatorio de los riesgos actuales que enfrentan los funcionarios de prisiones, agentes de policía y miembros de las fuerzas armadas, algunos de las cuales han sido muy afortunados de escapar sin lesiones en otros ataques terroristas, tanto de servicio como fuera de servicio ".

Ella dijo que las organizaciones republicanas y lealistas tienen conductas "brutales"  en "ataques criminales" en un intento de ejercer control sobre sus comunidades.

Entre enero y mayo de este año, hubo 27 ataques de castigo, tres de los cuales fueron mortales.

miércoles, 24 de agosto de 2016

Entrevista de Ikusle a ''El Norte de Irlanda''

Desde Ikusle.com nos han realizado recientemente una entrevista, publicada el domingo.

Para los interesados en su contenido ir a: IKUSLE.

(Los enlaces no forman parte de dicha entrevista, son personales de la página del entrevistador).

Desde 'El Norte de Irlanda' queremos agradecer públicamente a Xabier su interés por nuestras opiniones; esperamos que esta entrevista, en una página ajena a la temática que cubre este blog, pueda ampliar aún más las redes de solidaridad en torno a la larga lucha por la Libertad de Irlanda.

Ataque con cóctel molotov al centro comunitario de Dove House

Ha habido un segundo ataque contra un centro comunitario en Derry en el espacio de dos días.

La policía está investigando los informes de que un cóctel molotov fue arrojado contra Dove House a las 23:30 GMT del jueves (hora local).

''La fachada del edificio fue chamuscada y la vida de las personas habría sido puesto en peligro'', dijo Patricia Logue (SF).

El miércoles, una ventana resultó destrozada y pintura fue arrojada en el centro con sede en el Bogside.

El centro es visto por algunos republicanos como un centro comunitario 'del SF' y desde el SF acusan a los 'disidentes republicanos' del ataque, por contra desde los grupos republicanos opuestos al SF, niegan la autoría del ataque y han llegado a exponer vídeos con jovenes ayudando a apagar las llamas.

martes, 23 de agosto de 2016

El IRSP acusa al PSNI de intentar denigrar la memoria de los huelguistas de hambre

El IRSP en Belfast ha acusado al PSNI de tratar de denigrar la memoria de los huelguistas de hambre después de que una vigilia pacífica en el Falls Road (que tuvo lugar con motivo del aniversario de la muerte de Michael Devine - un 20 de agosto) fue acosada por al menos cinco vehículos del PSNI, incluyendo uno especialmente adaptado con una cámara montada en el jeep, que rodeó la vigilia hasta que finalizó la grabación de las identidades de los presentes.

Aisling McLaughlan afirmó que el acoso comenzó minutos después de que los presentes habían hecho su camino hacia la carretera para participar en la tranquila vigilia anual con banderas negras.

"Los activistas habían tomado su lugar en el camino del Falls con banderas negras y las imágenes de los huelguistas como lo hemos hecho desde hace años, nos dimos cuenta que en un principio un jeep, se nos acercó a una velocidad inicialmente con las sirenas sonando, algunos activistas se vieron obligados a moverse fuera del camino por su propia seguridad ya que el conductor del jeep parecía decidido a aparcar lo más cerca posible de la vigilia".

Poco después de la llegada del primer jeep, un segundo con una cámara montada apareció, durante toda la duración del evento condujo lentamente a lo largo de la longitud de la vigilia deteniéndose sólo para capturar los rostros de los presentes. Durante todo el evento varios coches sin marcar con agentes del PSNI armados también condujeron lentamente por delante de la vigilia, haciendo sonar las sirenas de forma intermitente y deteniendo el tráfico cuando se detenían para señalar a los ex-presos y miembros del IRSP de manera individual.

El portavoz del IRSP cree que el PSNI ahora está tratando de marginar e intimidar a cualquier activista político o acción que no haya sido sancionada por uno de los partidos principales de Stormont.

"En el último número de años estas personas han participado en una campaña particularmente abierta y evidente de intimidación contra la comunidad socialista y republicana en el oeste de Belfast y más allá. Ellos han amenazado e intimidado a activistas legítimos, incluidos ex-prisioneros, trabajadores comunitarios y a los demás e incluso han tratado de intimidar a los artistas locales que se encargaron de un mural contra la policía política".

"Su único conflicto parece estar relacionado con la comunidad republicana basada en principios y, la acción de hoy denigrando la memoria de los huelguistas es otro nuevo golpe bajo."

Después de intentar la denigración de acto de la vigilia de la huelga de hambre, el Belfast Comhairle Ceantair del IRSP se reunió y acordó que se anime a los activistas del partido - en los términos más enérgicos posibles - a persistir en su actividad legítima a pesar de las provocaciones del PSNI y el evidente silencio abrumador frente a la anterioridad histérica de los políticos convencionales.

Los mensajes de solidaridad con los compañeros de Palestina también se produjeron incluyendo un mensaje particular de apoyo al huelguista de hambre del FPLP Bilal Kayed.

El ministro de hacienda del Norte invita al alcalde de Iruñea/Pamplona a Belfast

Desde Noticias de Navarra desarrollan la noticia de la siguiente manera (sin editar); El alcalde de Pamplona, Joseba Asiron, ha recibido hoy [el miércoles 17] al ministro de Hacienda de Irlanda del Norte, Máirtín Ó Muilleoir, quien le ha invitado a la conferencia internacional 'Homecoming Belfast International', que busca mostrar las oportunidades de negocio en Belfast.

Esta ha sido una de las cuestiones tratadas en la reunión que ha tenido lugar en el despacho del alcalde en la Casa Consistorial, según informa el Ayuntamiento en un comunicado.

Ese encuentro internacional se celebrará del 12 al 14 de octubre de este año y está impulsado por el Fondo de Irlanda americano.

Será la tercera conferencia internacional en la que se quiere atraer de vuelta a Belfast a líderes irlandeses del campo del comercio y de la cultura que residen en el extranjero para "construir la paz mediante la promoción de acuerdos internacionales mutuamente beneficiosos" y transformar la ciudad en "un referente de la paz, la prosperidad y la diversidad".

Entre otros sectores, contará con la participación de representantes de compañías nacionales e internacionales de la banca, consultoras o inmobiliarias.

Máirtín Ó Muilleoir (nacido Martin Millar; 1959) fue alcalde de Belfast de 2013 a 2014. Graduado en la escuela secundaria de Santa María Christian Brothers y en la Universidad Queen de Belfast, entró en política en 1985 como candidato del Sinn Féin.

Fue elegido para varios cargos públicos hasta que en 1997 se retiró para centrar su carrera profesional en el mundo comercial, entre otras, en compañías como Andersonstown News y Northern Ireland Water. En 2011 regresó a la actividad política.

lunes, 22 de agosto de 2016

Gerry Adams llama al diálogo con los "disidentes"

El presidente de Sinn Féin, Gerry Adams ha dicho que estaría dispuesto a entablar un diálogo con los 'disidentes' que están "en guerra con la comunidad" (en el manual de nuevo lenguaje adoptado tras el acuerdo de Fresh start)

Adams ha dicho que los grupos 'disidentes' habían elevado su campaña contra las comunidades recientemente y llamó a poner fin a sus acciones.

"Durante la semana pasada Féile an Phobail ha mostrado lo mejor de la comunidad de West Belfast. Ha habido conciertos, eventos deportivos y exposiciones ", dijo.

"West Belfast también fue sede de la Conmemoración Nacional de las Huelgas de hambre, lo que llevó a miles de republicanos de toda Irlanda y el extranjero a recordar y celebrar el sacrificio y la visión de los huelguistas".

"Durante el mismo período, las personas asociadas con grupos disidentes republicanos han tratado de intimidar a los trabajadores de la comunidad y los artistas de los murales, han realizado piquetes en la oficina del Féile y desfiguradocarteles de la Conmemoración de la Huelga de hambre".

"Algunos de los que participan en estos grupos están fuertemente involucrados en la criminalidad. Y mientras que la mayoría de sus ataques y amenazas han sido contra los miembros de la comunidad nacionalista también han matado y herido a agentes de policía y de prisiones".

"Recientemente han tratado de promover la confrontación en las interfaces y en el tema de las marchas. Ahora parece que también están tratando de aumentar la confrontación con la comunidad".

"Estos grupos tienen derecho a oponerse al Sinn Féin, sin embargo, su campaña en contra de la comunidad debe terminar".

"Quisiera hacer un llamamiento a los implicados para poner fin a su campaña violenta inútil, que no va a ninguna parte. Esto causa dificultades y pérdida para las familias, incluyendo las familias de los presos".

"Sinn Féin cree en la centralidad y la importancia del diálogo. Estamos dispuestos a cumplir con estos grupos y diseñar nuestra estrategia y visión para el futuro. Si estos grupos tienen algo de integridad van a entrar en diálogo con nosotros".

La ''UDA'' presenta un nuevo liderazgo en el norte de Belfast

Una semana después del asesinato del destacado lealista John Boreland, un grupo autodenominado '‘North Belfast UDA Brigade staff' ha dicho que la organización cuenta con un nuevo liderazgo en el norte de la ciudad.

En una declaración a UTV, el grupo dijo que los cambios se han aplicado a partir de la medianoche del viernes.

"Un nuevo estado de cosas ha surgido con respecto a la dirección de la Asociación de Defensa del Ulster en el norte de Belfast", dijeron.

"La anterior dirección del norte de Belfast de la UDA ha sido completamente depuesta".

Según el grupo, la decisión se produce "en respuesta a una crisis de confianza en el pasado liderazgo".

El grupo afirma además que la "transición ocurrió en paz" y "la comunidad no debe tener miedo de las consecuencias".

"No estábamos preparados para esperar y ver como nuestra organización estaba siendo llevada al descrédito".

El comunicado agregó que la nueva dirección estará "comprometida con el desarrollo comunitario y la política de sentido común lealista" y "ofrece una política de disciplina, unidad y propósito".

Andre Shoukri
El portavoz dijo que no estaba preparado para identificar quiénes son los nuevos líderes.

La declaración fue emitida menos de 12 horas después del funeral de John Boreland, que se llevó a cabo en el norte de Belfast.

Uno de sus más cercanos colaboradores Andre Shoukri fue uno de los dolientes en la Iglesia de Moravian en el camino de Oldpark el sábado.

domingo, 21 de agosto de 2016

SF marca el 35 aniversario de las huelgas de hambre de 1981

Sinn Féin ha marcado el 35 aniversario de las huelgas de hambre con una marcha con miles de activistas en el oeste de Belfast.

La marcha, convocada por el Comité Nacional de Conmemoración de la Huelga de hambre de Belfast, fue secundada por partidarios del Sinn Féin de toda Irlanda que hicieron su camino desde Divis Street al Parque de Falls, en el oeste de Belfast.

Recordaron a los diez republicanos (7 del P.IRA y tres del INLA) que murieron en los Bloques-H después de que se negaron a alimentarse como parte de una campaña para forzar al gobierno británico para darles estatus político.

El desfile fue encabezado por el simbólico 'Blanketmen' - protesta por la que los prisioneros republicanos se negaron a usar uniformes de prisión - un colour party y una guardia de honor formada por ex prisioneros. A intervalos se escuchaba el estruendo de tapas de contenedores, recordando la alarma de advertencia tradicional de las comunidades republicanas en el Norte.


En la manifestación en Dunville Park, biografías de los huelguistas fallecidos fueron leídas.

Un testimonio afirma que una unidad de asesinos encubiertos del ejército británico no fue disuelta

Un documento publicado recientemente bajo la cubierta de 'restringido' ha proporcionado una nueva perspectiva sobre la colusión del gobierno británico con los paramilitares lealistas en el norte de Irlanda.

El documento consta del testimonio dado por Ian Hurst (en la foto, el círculo), un operativo de la escuadra de la inteligencia militar encubierta del ejército británico conocido como FRU, que respondía al nombre de cobertura de Martin Ingram.

Desde hace tiempo se sabe que el FRU actuaba en connivencia con fuerzas paramilitares y se infiltró en grupos republicanos para asesinar a activistas nacionalistas como parte de una estrategia militar británica encubierta.

El testimonio de Hurst, que fue dado a puerta cerrada, muestra que la infraestructura mortal encubierta dirigida por los británicos a través del FRU continuó existiendo mucho después de lo que se suponía, y realmente se considera que nunca se ha llegado a disolver.

Hurst explica que el ejército británico había pretendido disolver el FRU debido a la publicidad negativa y las preguntas acerca de su papel en el conflicto, sólo para continuar ejecutando los mismos tipos de operaciones encubiertas bajo un nuevo nombre.

Dijo: "El FRU se disolvió sólo de nombre - principalmente debido a la mala prensa que se recibió a través de [ el lealista agente doble] Brian Nelson, pero al día siguiente se reformó bajo un nombre diferente pero exactamente con la misma estructura ... ".

En su testimonio, Hurst también proporcionó detalles sobre lo que el considera como el grado de penetración de la inteligencia militar británica en el IRA y en la policía irlandesa. Según el testimonio restringido de Hurst, más de un cuarto de los miembros del IRA Provisional eran agentes del gobierno británico y el MI5 y también tenían una amplia red de agentes dentro de los policías de la Garda en los  26condados.