"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 20 de octubre de 2015

Gerry Adams habla sobre el Norte para Granma

Sobre un  conflicto centenario y  la actualidad social y política en Irlanda del Norte, Granma conversó con Gerry Adams, líder del partido republicano Sinn Féin

Autor: Linet Perera Negrin | linetp@granma.cu

9 de octubre de 2015

En 1920, se establecía la República de Irlanda, luego de declarar su independencia del gobierno británico; mientras,  Irlanda del Norte se mantenía como una nación constituyente del Reino Unido, en un proceso que no ha estado exento de complicaciones y violencia, aunque en la actualidad se viva una relativa calma.

Los católicos son en su mayoría  republicanos que reclaman dejar de ser parte del Reino Unido y reunificar a Irlanda. En­tretanto, los unionistas (mayoritariamente protestantes) de­fienden que Irlanda del Norte continúe siendo una provincia británica. Estas dos posiciones divergentes han llegado a las armas en diferentes momentos de la historia del país.

No fue hasta 1998 con el Acuerdo de Viernes Santo que se logró poner fin al conflicto norirlandés y se logró un gobierno compartido entre ambos extremos.

Sobre este conflicto centenario y  la actualidad social y política en Irlanda del Norte, Granma conversó con Gerry Adams, líder del partido republicano Sinn Féin (Nosotros).

Este partido gobierna en coalición con el Partido Unionista Democrático (UUP) [es el DUP no el UUP] desde el 2007, aunque el pasado 29 de agosto, el UUP abandonó el ejecutivo regional.

Para el líder del Sinn Féin, “la única forma de lograr justicia para todos los que viven en Irlanda del Norte y el regreso de los que la abandonaron por razones económicas sería construir una democracia nacional encontrando nuevas formas de convivencias con los unionistas”.

“Esas son las bases que creemos que deben existir para una Irlanda esencialmente próspera”, añadió.

Aunque Irlanda está dividida y las autoridades británicas están involucradas en nuestros asuntos —señaló Adams—, tenemos gracias al proceso de paz una vía pacífica y democrática para poder resolver estos problemas.

“La paz no es solo la ausencia de violencia, tiene que ser también la presencia de igualdad. Por esta razón, “estoy absolutamente convencido que la mayoría de los irlandeses quieren que el proceso sea exitoso”.

Al preguntarle sobre las elecciones  planificadas para un periodo de seis meses a partir de ahora, Adams explicó que “Sinn Féin ha asumido una posición muy fuerte contra el gobierno británico y sobre todo contra la política de austeridad, que elimina los derechos de los ciudadanos, debilita la protección social y disminuye salarios y derechos de los trabajadores”.

Por tanto, el enfoque hacia esas elecciones es tratar de que todos los partidos de la Asamblea autonómica de Irlanda del Norte se unan en apoyo a estos derechos ciudadanos  y confrontar al gobierno británico con esa demanda, indicó.

Los acuerdos de Viernes Santo de 1998 conducen a un tema constitucional, que deben decidir las personas. “Los unionistas ya no están tan sólidos y el gobierno británico quiere mantener esa unión”.

En este contexto, el otro desafío de Sinn Féin para las próximas elecciones es que los irlandeses vean los beneficios de la independencia y un  autogobierno.

“Entre todos vamos a luchar por una Irlanda unificada, como la forma más eficiente de organizarnos nosotros mismos”.

“A medida que se desarrolla el proceso de paz y tratamos los desafíos económicos y sociales, más personas se van a persuadir de los méritos de esos objetivos”, destacó el político irlandés.

SINN FÉIN SE ACERCA A LA ACTUALIDAD CUBANA

En otro momento de la conversación, Adams se refirió a la coincidencia de su visita con la última declaración en La Habana de las partes implicadas en el proceso de paz de Colombia.

A propósito, subrayó que “es importante el papel que Cuba ha desarrollado en estas conversaciones, en aras de facilitar ese acuerdo, aunque queda mucho trabajo por hacer”.

De igual manera, catalogó de cambio  histórico la posición de la administración de Estados Unidos hacia Cuba.

“Evidentemente hay razones para que la posición del gobierno estadounidense haya cambiado y es el desarrollo político de América Latina, la fuerza de Cuba y los principios de sus líderes históricos. Por supuesto, quedan muchos desafíos como el bloqueo y la devolución del territorio ocupado en Guan­tá­namo”.

“En este proceso de paz en Colombia y en el restablecimiento de las relaciones entre Estados Unidos–Cuba, el diálogo ha sustituido al conflicto y hay una posibilidad real para un nuevo comienzo basado en la igualdad, independencia para todos los pueblos de esta región, y su prosperidad”, acotó.

Al referirse a su visita a nuestro país, dijo que la delegación del  Sinn Féin se informó del modelo económico y social cubano. “Creo que podemos aprender de sus éxitos en derechos de extrema importancia como la educación y la salud, enormes éxitos logrados por la Revolución Cubana”.

“Ahora están en un proceso de cambio, a través del cual, la Revolución continúa y avanza con los principios y objetivos más fuertes que nunca. No tengo dudas que el espíritu de compromiso y el avance de la causa cubana continuará en el futuro”.

Sobre las relaciones entre ambos partidos, dijo que aunque son diferentes y cada uno tiene sus luchas en realidades diferentes, existe una relación muy sólida.  En Irlanda hay mucho apoyo a Cuba y Sinn Féin tiene una política de solidaridad hacia la Isla desde hace muchos años.

“Estamos aquí para obtener información sobre las perspectivas de Cuba, para renovar los lazos de amistad y poder actualizar a la parte cubana de los acontecimientos en Irlanda”, sentenció Adams.

Al mencionar el futuro de su país, el líder de Sinn Féin comentó que “nos gustaría ver una conversación nacional, que debería incluir a la diáspora, sobre la Irlanda de hoy y sobre como pensar el futuro”.

No hay comentarios: