"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 13 de abril de 2015

Incidentes juveniles antisociales en Galliagh, Derry

Dos coches de policía fueron gravemente dañados cuando jóvenes lanzaron ladrillos a los agentes en la zona en la noche del miércoles. El PSNI tuvo que utilizar gas pimienta.

La policía ha intensificado las patrullas en Derry después de los severos disturbios en el área Galliagh, protagonizados por un grupo de unos treinta jóvenes (algunos residentes hablan de reuniones de hasta 100 personas).

Ladrillos fueron lanzados contra la policía y un residente fue atacado en Leafair durante la noche del miércoles. También hubo informes de algunos disparos (que en el entorno republicano se apunta a gente cercana al INLA, en un intento de disolver a los jóvenes antisociales).

Agentes vecinales locales adicionales fueron desplegados en la noche del jueves, y se hicieron dos detenciones.

Un joven de 15 años de edad y un hombre de 30 años de edad, fueron arrestados por asalto a la policía y conducta desordenada.

El adolescente fue puesto en libertad a la espera de un informe, mientras que el hombre ha sido acusado y deberá comparecer en la Corte de Magistrados de Derry el 6 de mayo.

Jóvenes de 13 y 14 años peleaban entre ellos y orinaban en las paredes de las casas cercanas mientras se sucedían los incidentes.

Stephen Deery, un residente de Leafair, dijo a la BBC Radio Foyle que la situación era más tranquila en la noche del jueves en comparación con la noche anterior, pero dijo que grandes grupos de jóvenes todavía se habían reunido frente a su casa para beber alcohol.

Deery dijo que su familia no ha podido dormir bien durante la última semana, debido a la conducta antisocial en la calle.

"Estamos cada noche, mi hijo y yo, fuera tratando de moverlos  y el abuso que te dan es simplemente terrible. Luego empiezan a lanzar botellas a la casa y trataron de quemar mis setos dos veces", dijo.

Deery dijo también que varios  jóvenes habían amenazado con prenderle fuego a su coche.

El trabajador comunitario Peter McDonald elogió la policía por aumentar su presencia en la noche del jueves

McDonald dijo que él personalmente, en el pasado, tenía "serias dificultades con la policía" (la zona de Galliagh es republicana).

Sin embargo, dijo que el PSNI era un servicio policial "responsable".

McDonald describió la operación del PSNI en la noche del jueves como "un trabajo excelente y de primera clase".

No hay comentarios: