"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 26 de octubre de 2014

Supuesto intento de ataque trampa contra una patrulla policial en Strabane

La policía está investigando un supuesto ataque con un artefacto contra una de sus patrullas.

Un segundo dispositivo sospechoso fue encontrado durante una investigación relacionada con el presunto ataque con bomba contra la patrulla de la policía.

Los informes indicaron que un dispositivo había sido arrojado a los policías en Ballycolman Avenue en Strabane, durante la noche del jueves, pero una vez más no llegó a estallar, y finalmente fue declarado como un engaño.

Una escuela primaria en la zona fue evacuada como medida de precaución.

Equipos de desactivadores del ejército británico fueron enviados a la escena en durante la mañana del viernes, después de que se encontrase otro objeto sospechoso.

El dispositivo fue encontrado en el jardín de una casa cerca de donde se informó que el primer artefacto fue arrojado contra la patrulla policial que pasaba.

El Inspector jefe del PSNI Andy Lemon dijo que el segundo dispositivo tenía "todas las características de un intento deliberado de matar o lesionar no sólo a los agentes de policía, sino también podría haber causado la muerte o lesiones graves a los miembros de la comunidad local".

"La forma de esta alerta sugiere que este dispositivo iba dirigido a los agentes que se ocupaban del primer dispositivo".

"Sin embargo, su colocación en el jardín de una casa a poca distancia de una escuela sólo sirve para demostrar lo cruel y despiadado que son realmente los responsables".

"Cualquiera podría haber entrado en ese jardín y activar ese dispositivo".

"Pedimos disculpas por las molestias a las personas que viven en la zona y nos gustaría darles las gracias por su paciencia continua", dijo.

"No es fácil ser invitado a salir de su casa y apreciamos el apoyo que hemos recibido de la comunidad local"

El personal y los alumnos fueron evacuados de la escuela primaria en lengua irlandesa como parte de la alerta.

Michaela Boyle del SF dijo que los responsables no tenían apoyo de la comunidad.

"Este incidente ha provocado trastornos en el área de Ballycolman de la ciudad y debe ser condenado".

"Los niños del Gaelscoil Ui Dhochartaigh tuvieron que ser evacuadas como consecuencia de esta alerta. El Gaelscoil acogía a una delegación internacional de niños de toda Europa en el momento y el miedo y la angustia en los rostros de los padres era evidente, cuando llegaban a llevarse a sus hijos".

"Los responsables de este incidente no mostraron absolutamente ningún respeto por la gente de Ballycolman".

"Estas acciones se llevan a cabo por una pequeña minoría, sin apoyo y deben cesar de inmediato."

Patsy Kelly del SDLP también condenó el intento de ataque.

Él dijo: "Cualquier persona con información sobre este y otros incidentes similares en Strabane en los últimos meses tienen el deber de llevarla a la policía".

-ACTUALIZACIÓN-

Reivindicado por la Brigada de Derry del IRA (reunificación de 2012)

No hay comentarios: