"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 15 de octubre de 2014

Explota un pequeño artefacto en una furgoneta en Derry

La familia de una pensionista de Derry ha condenado un ataque con bomba frente a su casa ayer por la mañana.

Bridget Boyle, de 77 años, vive sola en su bungalow en Drumard Park en Hazelbank. Sin embargo, debido a su mal estado de salud, algunos de los hijos se quedan con ella cada noche. La noche del sábado, dos de sus hijos se quedaron con ella, y uno de ellos estacionó su camioneta fuera de la casa.

Alrededor de las 3.45am del 12 de octubre, el hijo de la señora Boyle escuchó una fuerte explosión fuera de la casa.

Cuando salió, encontró la ventana de un lado y el parabrisas de su camioneta destrozados, y pequeños daños en el interior.

Un portavoz del PSNI dijo que un equipo de desactivación de bombas fue enviado a la escena. Se estableció que un pequeño artefacto explosivo había sido arrojado a la camioneta.

La hija de la señora Boyle, Bernadette Boyle, dijo que estaban apenados por el incidente.

Boyle dijo que la única razón por la que consideran que la furgoneta aparcada fuera de la casa de su madre fue atacada, era debido a una reciente amenaza -de grupos republicanos armados- hecha contra uno de sus nietos.

"A un sobrino mío se le dijo recientemente que saliera de la ciudad debido a la conducta anti-social", dijo.

"Su padre estaba en casa de mi madre la noche del sábado y fue su camioneta la atacada".

"Sin embargo, ¿es esto a lo que ha se ha llegado? Una abuela como objetivo debido a las acciones de su nieto".

"Si esta es su excusa para este ataque, entonces es repugnante."

Boyle instó a los que están detrás del ataque a que se pongan en contacto con su familia.

"Queremos saber lo que piensan, que les da el derecho de llevar a cabo un ataque como este fuera de la casa de una jubilada que está mal de salud", dijo.

Por su parte, Kathleen Coyle afirmó que los 'paramilitares' republicanos exigieron dinero en efectivo a su familia apenas unos días antes de que el dispositivo se colocó en la camioneta.

"Son definitivamente paramilitares sin duda. No mencionaron el grupo al que representan, pero al final del día, estos chicos sólo quieren dinero para alimentar su propio hábito o comprar más armas, quieren extorsionar a la gente."

También hubo condena del ataque por parte de los políticos locales. 

Pat Ramsey del SDLP describió el ataque como "totalmente inaceptable".

Eric McGinley del SF dijo que el dispositivo podría haber causado un daño grave.

"Estoy diciendo claramente a los responsables que la comunidad no quiere esto y quienes están detrás de ello tiene que parar".

Este ataque se suma a numerosos incidentes en los últimos tiempos, que sólo consiguen desprestigiar al republicanismo más combativo (sean los republicanos sus verdaderos autores o no), y que dentro de sus propias bases crea repulsa y serias dudas sobre la autoría intelectual de los mismos.

Por muchos sectores, se sigue viendo que la campaña armada actual está trufada de incidentes bastantes oscuros -también los hubo en la etapa Provisional- (se ha denunciado frecuentemente por grupos como la RNU o el RSF la implicación del Ml5 y la Sección especial del PSNI), y que las acciones armadas 'contra la ocupación británica y sus satélites en Irlanda' brillan por su ausencia, o carecen de la efectividad mínima (salvo las acciones sorpresivas, que contrastan fuertemente con la realidad diaris, de vez en cuando).

De momento no hay reivindicación.

No hay comentarios: