"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 21 de agosto de 2014

Un camión con un artefacto falso genera una alerta de seguridad en Derry

Una alerta de seguridad en Derry, que se prolongó durante varias horas el miércoles, ha finalizado siendo declarado el objeto sospechoso como 'un engaño'.

Se desencadenó a eso de las 12:30 (hora local), cuando hombres enmascarados ordenaron a un camionero llevar un objeto sospechoso a la comisaría de Strand Road.

El vehículo fue detenido en la zona de Galliagh mientras que el conductor estaba haciendo una entrega en Ederowen Park.

Dos hombres cargaron un contenedor de basura en el camión y le dijeron al conductor que contenía una bomba. Le ordenaron llevarlo a la estación del PSNI.

Pero el conductor abandonó el camión en Buncrana Road, que está parcialmente cerrada debido a trabajos de construcción, y un equipo de construcción en las inmediaciones dio la alarma.

El personal del centro de educación de St Columb fue desalojado así como personas en el Springtown Industrial Estate.

Tras un examen realizado por expertos en explosivos del ejército británico, el objeto fue declarado un engaño.

El inspector jefe Tony Callaghan dijo: "Esta alerta de seguridad causó una gran cantidad de molestias a los habitantes de Derry, incluidos los que trabajan en empresas cercanas a la escena y también aquellos que viajan a lo largo de Buncrana Road y Springtown Road, ambas son arterias principales".

"Sin embargo, todos debemos recordar que a pesar de las importantes molestias, esta fue sin duda una experiencia aterradora para el conductor del camión".

"Hoy un hombre va en su trabajo normal del día a día, cuando es confrontado por hombres enmascarados y ordenado conducir con lo que le dijeron era una bomba a la estación de policía", continuó el comandante del Área de Foyle.

Horas despues en la zona del Creggan se desencadenó otra alerta similar, que igualmente se comprobó que contenía un falso artefacto.

No hay comentarios: