"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 28 de agosto de 2014

Tercera noche consecutiva de incidentes en East Belfast

Más de 20 incidentes violentos por semana se están cometiendo en una pequeña parte del este de Belfast, donde la policía se ha visto obligada a intensificar las patrullas para combatir las escaramuzas juveniles sectarias.

Cócteles molotov fueron arrojados por una tercera noche en la zona el lunes, mientras el PSNI mantuvo su presencia para detener las posibles tensiones sectarias.

El PSNI dijo que tres dispositivos fueron arrojados contra un Land Rover alrededor de las 23:00 (hora local) en Tamery Pass. Después de la medianoche, otros cuatro cócteles molotov fueron arrojados contra otro Land Rover. nuevamente la violencia corrió a cargo de elementos de la comunidad lealista.

Un portavoz del PSNI dijo que nadie resultó herido en los ataques.

Desde hace algún tiempo, entre 50 y 100 jóvenes se han estado reuniendo cada noche a lo largo de diferentes calles de la zona para organizar altercados sectarios entre sí, dijo el propietario de un negocio local.

"Ha estado sucediendo desde hace semanas", agregó. "Algunas noches, hay alrededor de 100 de ellos luchando".

"Durante un tiempo se estaban reuniendo en el puente en el camino al Odyssey, y luego se trasladaron a la zona de Castlereagh Street durante el fin de semana. Alguien va a morir."

De acuerdo con estadísticas de la policía, hubo 1.313 crímenes violentos en el área durante un período de 12 meses - un promedio de alrededor de 25 a la semana.

También hubo más de 1.000 incidentes de incendios y daños criminales, y 76 situaciones de alteración del orden público.


La violencia en la zona se intensificó en el fin de semana con problemas en Mountpottinger Road, Castlereagh Street, Albertbridge Road y áreas de Templemore Avenue.

De acuerdo con un trabajador comunitario en la zona, los grupos paramilitares también se sospecha que fomentan la violencia.

"Pueden ser jóvenes en las calles causando el problema, pero que no haya error, los paramilitares están dirigiendo esto", dijo al Belfast Telegraph.

No hay comentarios: