"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 29 de agosto de 2014

Atacan una patrulla del PSNI en Dungannon

La policía dijo que dos agentes "fueron afortunados de escapar" después de que su patrulla fuese atacada por unos 10 hombres encapuchados en Dungannon, Condado de Tyrone.

Ladrillos y pintura fueron lanzados contra los agentes cuando respondieron a una petición de ayuda en Moygashel Court, poco antes de las 23:00 del martes (hora local). Esta es una zona lealista/unionista.

Después de que se golpeó su vehículo, rápidamente se retiraron de la zona y más tarde se estableció que la llamada inicial de asistencia había sido un engaño para atraerlos a la zona.

Condenando el ataque, el inspector Keith Jamieson dijo: "Los oficiales son muy afortunados de haber escapado sin sufrir lesiones graves o algo peor".

"La mampostería tirada, fácilmente podría haber causado un perjuicio grave a los funcionarios o ciudadanos."

Y agregó: "Hago un llamamiento a la comunidad de Moygashel para dar la espalda a aquellos que desean realizar esta actividad delictiva".

"Me resulta frustrante y decepcionante que la policía fuera atacada de esta manera y yo apelaría a cualquier persona que tenga información sobre el incidente a contactar con la policía en Dungannon en el número de no-emergencia 101 o de manera anónima a través de Crimestoppers al 0800 555 111".

No hay comentarios: