"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 13 de julio de 2014

Resumen en torno a la 11th night bonfire -II-

Aparte de las bonfires propiamente dichas (que hemos desarrollado en la primera parte) , la desestabilización que genera esa noche da lugar a multitud de incidentes, aunque hay que decirlo, este año ha sido bastante moderado en cuanto a episodios violentos, salvando la pelea sectaria en el Sur de Belfast comentada en este blog con anterioridad.




En el global de la noche y madrugada, seis hombres han sido acusados ​​de delitos vinculados a alteraciones del orden público en el norte y el oeste de Belfast en la noche.

Un joven de 22 años fue acusado de incidentes, daño criminal e intento de daño criminal después de una perturbación en la zona de Lanark way en el oeste de Belfast. Él  debe comparecer el tribunal en Belfast el lunes.

Otro joven de 22 años, que fue arrestado en Lanark Way, fue puesto en libertad en espera de informes.

También hubo incidentes en el área de Springfield Road, al parecer protagonizado por jovenes de la comunidad nacionalista/republicana. De 28 años de edad, un joven ha sido acusado de conducta desordenada e intento de daño criminal y un joven de 18 años de edad, de motín y asalto a la policía.

Ambos compareceran en la corte el 8 de agosto, mientras que otro, de 17 años, ha sido puesto en libertad bajo fianza en espera de nuevas investigaciones.

En el norte de Belfast, un hombre de 34 años fue arrestado en conexión con una perturbación en la zona Oldpark road. Ha sido acusado de conducta desordenada e intento de daño criminal. Está previsto que comparezca ante la corte de Justicia el 8 de agosto.

Otro hombre, de 33 años de edad, acusado de conducta desordenada e intento de daño criminal, en relación con los incidentes de Oldpark, deberá comparecer ante la corte el lunes, mientras que otro hombre de 26 años ha sido acusado de conducta desordenada y posesión de una droga de clase B, y comparecerá en la corte el 8 de agosto.


El Asistente del jefe de policía, Will Kerr dijo, sin embargo, que la noche del Undécimo había pasado sin "incidentes importantes" y elogió la labor que se había llevado a cabo en todos los lados.

"Estoy satisfecho de que ayer por la noche fue una de las más tranquilas de los últimos años y alienta el comportamiento responsable de la gran mayoría de las personas involucradas", dijo.

No hay comentarios: