"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 13 de julio de 2014

Resúmen de los sucesos alrededor de la 11th night bonfire - I -

Una año más las bonfires volvieron a ser el centro de atención en multitud de puntos de los Seis Condados, y una vez más, se han vivido escenas de sectarismo, homofobia, xenofóbia, racismo y exaltación del paramilitarismo lealista (en forma de banderas de la UVF y la UDA cerca de muchas de las bonfires ...



Este año ha habido para tod@s, han ardido banderas de Palestina, de la Unión europea, de cualquier simbología republicana irlandesa, del Vaticano, carteles políticos de Alliance, SF, SDLP, éirígí, alusiones al IRA, estatuas de la Virgen María, monigotes con las caras de Gerry Adams ahorcados, otros con la cara de Niall, representante del SF en el Short Strand, multitud de insultos de todo tipo en tablones y telas, contra GARC, la Comisión de Desfiles, el futuro compartido, contra elementos contrarios en las peleas internas lealistas (como John Bunting al que calificaban de chivato) incluso, contra el PSNIRA (juntando las siglas del PSNI y del IRA) en fin, un listado imposible de abarcar en estas líneas.


















Como una imagen vale más que mil palabras, vamos a poner una cuantas en diversas partes de la entrada, que dan una visión global de lo vivido en torno al 11th night bonfire.

Cuatro personas, entre ellas un pensionista, fueron conducidos a un lugar seguro en Belfast por los bomberos después de que una gran hoguera construida cerca de sus casas comenzó a afectar a los tejados cercanos.

Cuatro camiones de bomberos acudieron a la escena de la gran hoguera en Hopewell Avenue, junto a la carretera de Cliftonville, para hacer frente a las llamas.

En otro incidente, los bomberos tuvieron que utilizar material contra incendios en Banbridge para enfriar cobertizos,por el calor de una gran hoguera.

El Servicio de Bomberos dice que se han recibido un total de 160 llamadas durante la noche del 11 - con 58 incidentes vinculados a las hogueras, veintiocho hicieron necesaria la intervención activa de las dotaciones de Bomberos.

El Servicio de Bomberos dice que marca un ligero descenso en las cifras con respecto al año pasado.

"Afortunadamente no hubo informes de que ninguna dotación haya sido atacada durante la noche".

No hay comentarios: