"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 13 de mayo de 2014

Estallan dos pipe bombs en Ballymoney

Una mujer con síndrome de Down estaba entre tres personas que escaparon de un ataque con bomba casera en Ballymoney, Condado de Antrim.

Estaba dormida cuando el artefacto explotó en su casa de Hanna Court alrededor de las 04:15 GMT del Sábado (hora local).

De 59 años, estaba en la casa en ese momento, junto con su hermana y su sobrino. Pese a no resultar heridos, al parecer quedaron bastante conmocionados.

Diez minutos después, otra bomba casera explotó en la calle Henry, dañando una casa y un coche aparcado fuera.

Un hombre de unos 40 años estaba en la casa en ese momento. La policía dijo que no estaba herido .

Fueron evacuadas varias casas en el área alrededor de las dos casas atacadas, mientras los artificieros examinaron la escena.

La policía dijo : "En esta etapa , la policía está investigando un vínculo entre ambos incidentes - las consultas continúan."

El operativo de seguridad no afectó a la carrera ciclista del Giro de Italia , que pasaba a través de la localidad el sábado.

De momento no hay reivindicación.

No hay comentarios: