"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 30 de mayo de 2014

Estalla una bomba en un hotel de Derry

El ataque con bomba en Derry al Everglades Hotel podría golpear los planes para el Maratón de la Ciudad este fin de semana.

La zona de recepción del hotel ha resultado muy dañada en la explosión de esta madrugada.

La policía dijo que un hombre lanzó un dispositivo (una firebomb) en la zona de recepción a las 23:15 de anoche (hora local).

El hotel fue evacuado y un equipo de desactivación de explosivos fue enviado al hotel.

Sin embargo, la policía dijo que mientras estaban trabajando en el dispositivo, este explotó, alrededor de las 2 (hora local). Nadie resultó herido como consecuencia de la explosión.

Un coche quemado se encontró poco después en Foyle Road en Derry y se cree que está relacionado con el ataque del hotel.

Un portavoz del PSNI esta mañana elogió las acciones rápidas de los empleados del hotel en la evacuación del edificio y por dar la alarma .

Ninguna organización ha reivindicado la autoría del ataque de momento, pero el atacante dijo ser "del IRA".

El Everglades Hotel organizó un evento de reclutamiento para el PSNI, el 22 de mayo, e iba a ser el lugar para la celebración de un evento similar la próxima semana.

El Maratón de la Ciudad Amurallada debe empezar por el Everglades Hotel en la mañana del domingo. Alrededor de 1.500 corredores deben tomar parte en la carrera.

El salón de baile principal en el hotel iba a ser utilizado por los corredores que se preparan para el maratón y aún no está claro qué impacto tendrá la explosión de esta mañana en el inicio de la maratón.

-ACTUALIZACIÓN-

El hombre embozado entró en el vestíbulo con el dispositivo en una bolsa de viaje, dijo ser del IRA (se presupone pues que hablamos de la reunificación de 2012) y emitió una advertencia de 40 minutos, justo después de las 11 pm del Jueves (hora local).

- Una semana después del ataque, la reunificación del IRA de 2012 ha reivindicado el ataque en un comunicado.

No hay comentarios: