"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 20 de marzo de 2014

Cuatro heridos en medio de fuertes tensiones sectarias en East Belfast

Al menos cuatro personas resultaron heridas en el este de Belfast a principios de semana durante unos disturbios sectarios.

Una multitud de jóvenes se reunieron en una serie de puntos a lo largo de la conflictiva interfaz de Mountpottinger Road, entre el Short Strand (nacionalista/republicano) y Newtownards Road (uninista/lealista), alrededor de las 21:00 (hora local) después de que en sitios web de redes sociales se dijera que se habían efectuado seis disparos en el área de Montrose Walk.

Un hombre, que vive cerca, dijo que no escuchó ningún disparo durante la noche. El PSNI por su parte, no pudo confirmar lo que había sucedido la noche anterior, pero otros hablaban simplemente de fuegos artificiales.

Una mujer, que no quiso ser identificada, dijo al Belfast Telegraph : "Esa multitud desde el Short Strand tenía palos, botellas y me golpeó en la pierna con una gran piedra".

"Un hombre estaba en el suelo y parecía que acababa de caerle una piedra en la cabeza."

Las tensiones sectarias en esta zona concreta se siguen reproduciendo con demasiada frecuencia, pese a un silencio informativo de muchos medios locales, que en bastantes ocasiones parece que omiten las noticias sobre estos incidentes o bien para no provocar más reacciones o bien por otro tipo de consignas.


No hay comentarios: