"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 18 de octubre de 2013

La RNU denuncia la mano de la inteligencia británica en la oleada de falsas alertas por bomba

Hablando después de la más reciente de una ola de alertas de bombas falsas que están afectando West Belfast y más allá , el portavoz de la RNU Tommy Doherty ha pedido a la comunidad disipar cualquier noción de que los republicanos de buena fe hayan tenido nada que ver con el caos producido.

Durante casi dos semanas, las personas que trabajan, los padres, los escolares y los comerciantes han tenido sus vidas gravemente perturbadas por una serie de engaños por falsas bombas que aparecen sincronizados y colocados estratégicamente para crear no sólo la interrupción máxima, sino también la frustración en la comunidad.

Tommy Doherty de la RNU, declaró  "estas alertas falsas están diseñadas para aparecer como una forma de acción republicana, pero esto está lejos de ser el caso."

"Las únicas personas con un gran interés en la creación de frustración contra el republicano dentro de la comunidad son el Estado británico, la Sección Especial del PSNI y los que trabajan en su nombre " .

La última ola de alertas falsas, según piensa la RNU, se llevaron a cabo en nombre del PSNI por agentes provocadores .

Tomas Boyle
Hace sólo tres años, un informante confeso para la Sección Especial, Tomas Boyle admitió, que sus manejadores le habían animado a provocar alertas falsas similares en West Belfast , hizo lo que se le instruyó y el resultado fue una ola de condenas locales dirigidas hacia el republicanismo alternativo desde los medios de comunicación y la prensa local.

Refiriéndose a esto Tommy continuó: "La mano de la Inteligencia británica está en juego en estas alertas falsas, ya sea la sección especial del PSNI o el MI5, en los últimos años hemos sido víctimas de este tipo de operaciones de guerra sucia (black propaganda), la RNU está segura de que vamos a presenciar una repetición en el año 2013 " .

La RNU está pidiendo al pueblo de West Belfast y más allá a mantener una mente abierta sobre quién está detrás de la reciente interrupción y no sacar conclusiones precipitadas  o al ritmo de la prensa pro-británica. Las personas directamente responsables son a sabiendas o no, utilizados por el Estado para desacreditar al republicanismo local, deben alejarse de quien los está dirigiendo, como siempre la RNU estará dispuesta a ayudar a cualquier persona en problemas o dificultades en este camino.

No hay comentarios: