"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 12 de septiembre de 2013

Un vehiculo abandonado crea una nueva alerta de seguridad en North Belfast

Un vehículo robado fue el centro de una alerta de seguridad en el norte de Belfast el martes por la mañana. Tras las investigaciones pertinentes se declaró que no había explosivo alguno.



La policía dijo que el coche implicado - un Volkswagen Sharan - fue robado en la zona de Lenadoon justo después de la medianoche. posteriormente fue encontrado abandonado en la zona de Hillview Road, alrededor de la 1am (hora local).

Crumlin road fue cerrada entre las tiendas de Ardoyne y Oldpark road mientras diversos exámenes se llevaron a cabo en el vehículo sospechoso durante la hora punta de la mañana del martes.

Expertos en explosivos del ejército británico examinaron el coche y llevaron a cabo una explosión controlada, mientras que los residentes fueron evacuados de sus hogares.

Todos los caminos se volvieron a abrir y los residentes regresaron a sus casas justo antes de la hora del almuerzo .

Brian Kingston del DUP dijo que alrededor de 40 residentes, incluidos niños pequeños y ancianos, se vieron obligados a abandonar sus hogares a las 5 de la mañana .

El hombre del DUP dijo : "Parece que un coche fue abandonado en medio de la carretera con las luces de emergencia alrededor de las 3.40am en la mañana del martes en Hillview Road cerca de Crumlin Road".

Gerry Kelly del SF dijo que el incidente ha causado muchos trastornos.

El representante del Sinn Féin siguió: "North Belfast ya esta tenso debido a los intentos de crear confrontación sectaria sin la aparición de esta actividad creando más tensión".

"Todo lo que los responsables han hecho es forzar a las familias a salir de sus hogares en las primeras horas de la mañana y perturbar a la gente parair al trabajo, la escuela y su negocio."

No hay comentarios: