"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 9 de septiembre de 2013

Polémica por una supuesta propuesta para nombrar un parque infantil con el nombre del líder de los 'Shankill Butchers'

Afortunadamente una -aparente- sugerencia para nombrar un parque de juegos infantiles de Newtownabbey con el nombre de uno de los carniceros del Shankill ha sido desestimada.

El consejo finalmente ha propuesto nombrar el parque con el nombre de Prince William (no es el mejor, pero no es desde luego como el de Lenny Murphy en el Norte).

Se piensa que un pequeño número de residentes del New Mossley sugirió nombrar el parque de juego con el nombre del líder de los carniceros del Shankill, Lenny Murphy, un grupo de psicópatas lealistas integrados en la UVF que asesinó brutalmente a más de 20 personas durante la década de de los 70, muchos de ellos previamente torturados con utensilios de carniceria.

También se sugirió que la instalación podría ser llamada "Centro Recreativo UVF".

La propuesta surgió durante una reunión del comité de ocio de Newtownabbey la noche del lunes pasado.

Sin embargo, John Scott concejal del UUP, que presidió la reunión, dijo que los nombres no fueron presentados como propuestas serias.

"Esto fue sólo una sugerencia que surgió a partir de un pequeño número de personas y la gran mayoría de las personas en la urbanización de New Mossley no lo quiere."

El año pasado desde el distrito de Newry and Mourne, los concejales votaron a favor de mantener el nombre del Parque Raymond McCreesh, lo que provocó la indignación de los políticos unionistas .

McCreesh era un miembro del P.IRA condenado, encarcelado durante los troubles.

Según el concejal del UUP, Scott esto motivó lo de Newtownabbey: "Creo que esto llegadespues del nombramiento del parque de juegos en Newry con el nombre de un miembro del IRA" .

"Nosotros no queremos ir por ese camino de tit - for- tat (toma y daca)" .

"El único nombre propuesto, que fue aprobado por el Ayuntamiento, fue para el Parque Príncipe William y estaremos consultando a los residentes locales sobre dicha propuesta . "

Jack Shaw presidente del New Mossley Community Group negó que las sugerencias provenían de los que viven en la zona.

Dijo a UTV : "Había un montón de sugerencias sobre como podríamos nombrar el parque".

"Todo se consideró, algunas personas incluso sugirieron mascotas. La gente estaba gritando los nombres".

"Pero nunca hubo una sugerencia de ponerle el nombre de un carnicero del Shankill o llamarlo Centro Recreativo UVF".

"Si se sugirió nunca lo escuché y me quedé totalmente asombrado cuando escuché esto".

"No sé de dónde ha venido, creo que alguien puede tener una agenda oculta detrás de esto y ha superado a lo que es una buena noticia para nuestra comunidad. "

Y agregó: " Como grupo comunitario tomamos una decisión y queríamos celebrar el próximo nacimiento real , así que decidimos área de juegos Prince William - esto era antes del nacimiento real".

No hay comentarios: