"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 16 de septiembre de 2013

La pareja de Stephen Murney -éirígí- sufre una detención y registro por parte del PSNI

La pareja de Stephen Murney militante de éirígí en Newry, actualmente encarcelado, estaba entre varias personas que fueron sometidas a una operación de detención y registro del PSNI el jueves pasado.

La pareja de de Stephen viajaba a su casa en Newry con una amiga después de visitar a Stephen en la cárcel de Maghaberry. Minutos después de salir de la cárcel, ambas mujeres fueron paradas y registradas por el PSNI bajo la 'Sección 21 de la Ley de Justicia y Seguridad'.

Un número de familiares que visitaban a otros presos también fueron sometidos a similares registros en el mismo día.

Al comentar sobre las acciones del PSNI, el secretario general de éirígí Breandán Mac Cionnaith dijo "Está claro que el PSNI se dirige deliberadamente a los familiares que visitan la prisión de Maghaberry por ninguna otra razón más que la del acoso puro y la venganza".

"Por otra parte, la legislación utilizada por el PSNI para realizar estos registros es la misma legislación que se ha encontrado el PSNI previamente siendo encontrada ilegalmente en numerosas ocasiones".

"A principios de este año, un tribunal ha dictaminado que había una total falta de garantías adecuadas contra los posibles abusos del sistema utilizados bajo la Ley de Justicia y Seguridad y el viernes pasado el PSNI se retiró por completo de un recurso judicial contra esta resolución".

"Está bastante claro que los abusos bajo esta legislación aún continúan".

"Todo este incidente en el que se ha visto  involucrada la compañera de Stephen ha informado a un abogado con el fin de cuestionar las acciones del PSNI."

No hay comentarios: