"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 25 de junio de 2013

Robinson y otros unionistas cargan contra Gerry Kelly tras el incidente del Land Rover del PSNI

El primer ministro principal Peter Robinson ha acusado al miembro del Sinn Féin Gerry Kelly de ser imprudente y temerario, después del incidente en el capó de un Land Rover del PSNI.

El incidente ocurrió en la zona nacionalista de Carrick Hill tras el Tour of The north el viernes por la noche.

Kelly dijo que estaba tratando de detener el vehículo de la policía, que se llevaba un joven detenido. Kelly fue filmado en la parte frontal del blindado policial, durante varios metros.

El incidente, que también tuvo la participación de la ministra de Cultura Caral Ní Chuilín , que requirió tratamiento en el hospital en el brazo, se ha remitido al Defensor del Pueblo de Policía. 


En declaraciones el lunes, el líder del DUP, Robinson dijo: "Cualquiera que vea la evidencia del video considerará que ha sido imprudente y temerario".

"Sentía que tenía la autoridad para dar instrucciones a la policía para detenerse."

"Nadie debe interferir frente a la policía durante la realización de sus funciones".

Robinson agregó: "Cualquier persona que tenga cualquier duda sobre cómo la policía maneja el tema, sabe que hay un proceso adecuado que pasar, y eso no incluye bloquear a la policía en la ejecución de sus tareas".

"Eso establece un mal ejemplo y espero que no tendrá una incidencia en el resto de la temporada de desfiles".

"Ser un representante elegido, y aún siendo un miembro de la Junta de Vigilancia, no ofrece ninguna función en el funcionamiento de la policía o para dar instrucciones de la policía en el sitio."

Kelly, que se reunió la Comisión de Desfiles en la mañana del lunes, dijo que el incidente había eclipsado supuestas violaciones de las restricciones sobre la marcha.

"No me gusta la forma en que la policía manejó la situación y déjenme aclarar esto, no he hecho una crítica a toda la policía esa noche", explicó.

Jonathan Craig del DUP dijo que el PSNI ha confirmado que investigará el incidente.

Él dijo: "La policía ha confirmado que está investigando una serie de posibles delitos que rodearon los hechos de la noche del viernes y que un expediente de prueba se enviarán a los PPS".

"Es decepcionante que más de 48 horas pasen antes de que esto fue confirmado, pero es vital que la comunidad sepa que nadie está por encima de la ley y que todos los incidentes se investigan con independencia de quien pueda haber estado involucrado."

El Presidente de la Federación de la Policía Terry Spence dijo que las conversaciones celebradas en Cardiff a principios de este año, para mejorar las relaciones entre la policía y los líderes de la comunidad en el Norte antes de la temporada de marchas, han fracasado en el primer obstáculo.

Y afirmó que el PSNI tiene que investigar a los que estuvieron involucrados en los puñetazos y patadas al vehículo de la policía, así como los altos cargos políticos que intervinieron tras la detención de un adolescente.

"Estas cuestiones son objeto de una investigación del Ombudsman de la Policía", añadió Spence.

"No tengo ninguna duda, se pondrá en marcha una investigación paralela. Tiene que haberla. No sólo para los involucrados en los desórdenes públicos, sino también las acciones de algunos políticos."

El líder del UUP Mike Nesbitt acusó a Kelly de "romper el espíritu" de Cardiff.

Él dijo: "Al igual que el resto de nosotros, Gerry Kelly estuvo dos días discutiendo los problemas, al final de los cuales se adherió a una declaración que incluía el apoyo al PSNI, la Junta de Vigilancia y la Oficina del Defensor del Pueblo".

"Después de Cardiff, todos recibimos los números de teléfono móvil de dos jefes de policía auxiliares, cuatro Superintendentes Delegados y el Jefe Ejecutivo de la Junta de Vigilancia".

"Eso parece ofrecer una alternativa a obstruir un vehículo de la policía de una manera que sugiere un delito previsto en el artículo 66 de la Policía (NI) de 1998."

Alban Maginness del SDLP, dijo a UTV que "no estaba impresionado" por la forma de actuación el viernes de la policía, alegando que la detención de los menores "reavivó" la tensiones en Carrick Hill tras el desfile en gran medida pacífico.

"Fue una situación muy fea, con un enorme potencial de graves desórdenes públicos", agregó.

"La detención de una persona fue un error y los acontecimientos relacionados con Gerry Kelly y el land rover de la policía fue una situación peligrosa".

1 comentario:

Anónimo dijo...

si lo hubiera hehco alguno del RNU o RSF o asi, kelly seria el primero en ponerlos a parir...