"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 25 de febrero de 2013

Una mujer y dos perros heridos con una blast bomb en el norte de Belfast

Una mujer ha resultado herida por un dispositivo explosivo arrojado en White City sobre las 22h (hora local) del domingo.


Nigel Dodds del DUP, ha condenado a los responsables del ataque con un artefacto explosivo que causó heridas a una mujer que había respondido a una llamada a la puerta de su casa en el área de White City en el Norte Belfast a alrededor de las 10 de la noche (hora local).

La mujer, de unos 40 años, había respondido a una llamada a su casa en Thorburn Road, cuando el dispositivo fue lanzado contra ella y explotó. Ha sido trasladada al hospital con lesiones en las piernas que se describen como menores y no amenazantes para su vida. Dos perros de la familia resultaron gravemente heridos en el momento de la explosión, uno de ellos ha perdido una de sus patas [algunas fuentes hablan de la muerte de uno de los perros, pero otras lo niegan]. La explosión se escuchó a más de una milla de distancia.
También estaban presentes en la casa en ese momento el marido de la mujer y su hija de 15 años de edad.

Nigel Dodds comentó:
"Es terrible escuchar que un artefacto explosivo fue lanzado contra esta mujer, que había respondido a una llamada a su puerta, y que resultó herida por la explosión. Es evidente que esto fue un ataque totalmente irresponsable que podría haber resultado en lesiones muy graves o incluso la muerte. Es muy preocupante que haya sido trasladada al hospital con heridas. Espero y rezo para que ésto sea en realidad lesiones relativamente menores, como se informa a nivel local".

"Condeno este ataque sin sentido completamente y sin reservas. Hago un llamamiento para que cualquier persona con información que pudiera ayudar a llevar a los responsables ante la justicia pase a la policía de inmediato. Se ha producido un aumento en el uso de artefactos explosivos en el norte de Belfast en los últimos meses. Esto debe ser llevado a su fin, y hago un llamamiento para la plena cooperación de todos los sectores de la comunidad para que esto suceda. "

La zona es lealista y las hipótessis de momento son confusas, desde sectores lealistas acusan a republicanos, pero desde un familiar de la víctima se acusa a la LVF.
De momento habrá que esperar a ver si hay algún tipo de reivindicación o simplemente aclaración del tema. 


-ACTUALIZACIÓN-

El hermano de la mujer herida ha dicho que  "La gente dice que es probablemente la LVF (Loyalist Volunteer Force) o alguien así, pero no hay ninguna llamada..." 


Horas despues los R.UFF han reivindicado el ataque, este grupúsculo lealista parece que está detrás de una alianza con algunos elementos de la LVF en Antrim y tendrían también algo que ver con la reciente oleada de ataques incendiarios a casas, como parte de una nueva disputa de elementos del lealismo.

No hay comentarios: