"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 9 de diciembre de 2012

Sigue la movilización unionista/lealista y persisten los incidentes

El sábado, un día más los unionistas/lealistas salieron a las calles del Norte, en esta ocasión en una movilización en la que participaron unas 2.000 personas fuera de Belfast City Hall. Pasada la concentración, un día más hubo incidentes en la ciudad.
Esta nueva jornada de movilización y de incidentes se une a las llevadas a cabo durante esta semana, que están reseñadas aquí (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7).

Resumen de la concentración y los incidentes posteriores en el este de Belfast

Concentración





-El Mercado de Navidad fue cerrado temporalmente mientras los manifestantes lealistas, muchos de ellos con banderas de la Unión y algunos encapuchados, se reunieron en la parte delantera del edificio del Ayuntamiento.


-La protesta fue apoyada por algunos partidos unionistas, lealistas como el PUP, por FAIR, por el UKIP y partidos de corte fascista como el BNP.





-Hasta 20 vehículos blindados Land Rover del PSNI estaban alineados a ambos lados del edificio, mientras que agentes del cuerpo con equipo antidisturbios con perros estaban en el patio.

-Durante la protesta, se quemaron banderas tricolores irlandesas, entre los gritos de júbilo de los congregados.






-Se colocaron Union Flags en las puertas de la parte frontal del Ayuntamiento y cubriendo los postes de luz .

- Hubo pancartas de gran tamaño que proclamaban: "Ulster es británico, No Surrender (un lema muy usado por el lealismo, entre otros)." Y "Las víctimas inocentes del Ulster claman por justicia".

-El líder del PUP Billy Hutchinson apeló a los manifestantes a tener "la cabeza fría y mantener la calma".

-Hasta 300 personas llegaron desde Lower Newtownards road con banderas y cantando. Mientras que muchos llevaban la cara completamente tapada. La policía pidio que se quitaran las capuchas o serían arrestados, no lo hicieron.

- Otro grupo se unió a la marcha desde Sandy Row. 




Carrick Hill

-Hubo algún ataque lealista sobre la zona de residentes nacionalistas.

-Se produjo una concentración de vecinos nacionalistas en la zona con algunas tricolores irlandesas, algunos niños tuvieron una pequeña escaramuza con el PSNI y hubo un arresto de un joven republicano.


-Conor Maskey del SF ha condenado el diferente trato del PSNI ante los nacionalistas y los desmanes lealistas:
"En un día en el que el unionismo y los paramilitares lealistas sembraron el caos en el centro de la ciudad de Belfast, donde hombres enmascarados marcharon abiertamente y donde una tricolor fue quemada, solo se conoce la detención de un joven nacionalista de Carrickhill".

"La tolerancia de las masivas marchas ilegales y el bloqueo de carreteras no ha pasado desapercibido para los nacionalistas y las preguntas necesitan respuesta sobre este enfoque del PSNI. Esta comunidad demanda una policía civil, responsable e imparcial y no se conformará con nada menos".

Incidentes en East Belfast


Al terminar la concentración del centro de Belfast los disturbios volvieron a estallar en el este de Belfast.

-Se arrojaron ladrillos, piedras y otros objetos contundentes contra los efectivos del PSNI en la zona.

-Un policía resultó herido y fue trasladado al hospital.



-Un vehículo fue incendiado.

- Hubo un intento de secuestrar un autobús en la zona de Castlereagh Street. Desde Translink se dijo que hubo algunas interrupciones en los servicios debido a las protestas.

-La policía detuvo a un joven de 15 años acusado de participar en los incidentes.

-Un gran operativo de seguridad se puso en marcha para tratar de evitar los enfrentamientos del viernes por la noche. En el despliegue se pusieron en marcha dos tanquetas con cañones de agua.

Inglaterra (Kent)

-En algunos puntos de Inglaterra hubo concentraciones de apoyo a los unionistas/lealistas de Belfast y a la Union Jack, como ejemplo pongo la foto de Kent.


No hay comentarios: