"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 18 de diciembre de 2012

El lealismo violento se vuelve a hacer notar en las calles del Norte

Nuevamente [ver anteriores (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, )]la violencia lealista se hizo presente en algunas localidades del Norte, en relación con la restricción del vuelo de la bandera de la Unión en el ayuntamiento de Belfast.

Un total de Once policías han resultado heridos y 15 personas, incluidos nueve menores de 17 años, fueron detenidos durante las protestas del lunes en el Norte.

Uno de los puntos que se están destacando es el del perjuicio económico para el comercio y la hosteleria de Belfast, un sector que tiene un aumento de actividad en estas fechas.

Algunos pubs estiman una caída del 20% del negocio en estos días, debido en gran medida a los bloqueos, las protestas y la violencia.

Hubo alrededor de 80 protestas separadas el lunes, algunas muy pequeñas y otras con una presencia más notoria, de entre todas, la violencia estalló en algunos puntos que voy a reseñar resumidamente a continuación.


Belfast

-Las protestas, estaban programadas para coincidir con la hora punta del lunes, en varias zonas de Belfast, incluyendo el Albertbridge road, Newtownards Road y Limestone Road..

-La policía fue atacada en Newtownards Road en el este de Belfast, donde 200 lealistas estaban congregados.
En este punto es donde resultaron heridos la mayoría de los policías.

-Un periodista del Belfast Telegraph (Adrian Rutherford) fue atacado cuando cubría la protesta, desde The Guardian se afirma que también le robaron.

-Se habla de un autobus turistico atacado con cócteles molotov, pero no hay confirmación oficial de ello.



-En el sur de Belfast, los manifestantes prendieron fuego a contenedores cerca del hospital de la ciudad y lanzaron pirotecnia y objetos contundentes contra el PSNI.

-Hubo un coche incendiado en la zona de Sandy Row y en esa misma zona resultó herido un agente del PSNI.

-En Shaw's Bridge varios jovenes intentaron secuestrar vehículos para incendiarlos por lo que el PSNI tuvo que desviar el tráfico.

-En Mount Vernon, bastión lealista en el norte de Belfast, hubo concentración de lealistas y corte de carreteras.



Lisburn

-La policía detuvo a 10 personas por delitos de orden público, entre ellos un niño de 11 años de edad, otro de 12 años, dos de 13 años y uno de 14.

-Los incidentes fueron significativos en esta localidad.

- Un numeroso grupo de lealistas/unionistas bloquearon Longstone Street.

Carrickfergus

-A raíz de una protesta en Carrickfergus, a unos 11 kilómetros de Belfast, algunos manifestantes entraron en el ayuntamiento, interrumpieron una reunión y amenazaron a los concejales. Nadie resultó herido.

-La policía dispersó a la multitud.

-Noel Williams de Alliance, dijo que alrededor de cinco manifestantes participaron y lo describió como "un ataque frontal a la democracia".
Dijo que los concejales fueron objeto de abusos verbales por parte de los manifestantes que golpeaban en mesas y sillas.

-Gente que combraba fueron encerrados en un supermercado Tesco en la ciudad a causa de los disturbios.

Portadown

-Un hombre fue llevado al hospital después de haber sido herido en un accidente de tráfico durante una de las protestas.

-Un policía resultó herido en Portadown después de que una botella fue arrojada en la zona Shamrock Park de la ciudad.


Armagh

-En la zona se concentraron unos 150 lealistas.

-En Gaol Square, la policía arrestó a un hombre de 19 años de edad, después de que cohetes pirotécnicos y otros objetos fueron lanzados contra el PSNI.

Ballymena

-Un joven de 20 años fue detenido en la zona de Cervilly road acusado de delitos contra el orden público.

Derry

-La concentración lealista transcurrio sin incidentes destacables, pero de igual modo bloquearon alguna carretera.


Coleraine

-Más de un centennar de personas se concentraron, cortando el tráfico en Old Bridge road alrededor de 10 minutos.

Detenciones, edad y distribución:


Ballymena

20 años - Crebilly Road

Lisburn

Detenciones en Hillsborough Road:

Con edades de 12,dos de 13 y unos de 16 años.

Longstone Street:

Con edades de 14, dos de 15, uno de 17 y otro de 31 años.

Belfast

25 años- Bruce Street

18 años - Blythe Street

Carrickfergus

31 años - Minorca Place

Armagh

19 años- Gaol Square

*Fuente de las detenciones, PSNI.



No hay comentarios: