"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 3 de diciembre de 2012

Dos casas atacadas con cócteles molotov en West Belfast

El incidente ocurrió en Hawthorn Street, junto a Falls Road y Springfield Road, el sábado alrededor de la 1am (hora local).

La sala de estar de una propiedad sufrió daños considerables, mientras que la ventana de la otra casa fue dañada por quemaduras. Dos hombres de 20 años vivían en cada una de las propiedades.

Los neumáticos de un automóvil estacionado en la zona fueron tambien pasto de las llamas.

Vincent Bradley, el dueño de la propiedad más severamente dañada, dijo a UTV que creía que el ataque fue un intento de asesinato.

"Estoy disgustado. Observe el área es tranquila, pacífica, amable ... Y hay gente dando vueltas lanzando cócteles molotov por las ventanas. No esperaba esto en cualquier área - y mucho menos aquí."

Colin Keenan del SDLP que vive al otro lado de la calle y estaba en casa en el momento del ataque dijo a UTV que escuchó una ventana rota y salió corriendo al ver una casa en llamas.


No hay comentarios: