"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 13 de diciembre de 2012

Denuncian amenazas de muerte a dos cargos del DUP y a sus familias

Jeffrey Donaldson ha confirmado que él y Edwin Poots, ambos del DUP, han recibido amenazas de muerte, y ha afirmado que la policía está tratando la amenaza "muy en serio".

Donaldson fue informado por la policía de que su vida y las vidas de su esposa e hijos estaban en riesgo el martes.

Él dijo: "La policía esta mañana recibió una amenaza grave en el sentido de que yo, mi esposa e hijos y mi colega Edwin Poots, su esposa y sus hijos serían tiroteados y la policía está tratando esta amenaza muy en serio".

Donaldson dijo que estaba consternado por la amenaza. Donaldson dijo que había condenado sistemáticamente las amenazas contra los representantes electos en el pasado.

Por su parte, Poots, que se desempeña un cargo como Ministro de Salud en el ejecutivo del Norte de Irlanda y es un diputado de Lagan Valley, dijo que  los 'disidentes republicanos' están detrás de las amenazas.

"No es algo que es nuevo para ellos, pero es algo que vamos a resistir", dijo.

Tanto Donaldson como Poots han expresado su fuerte oposición a la restricción de la izada de la Union Flag del Belfast City Hall.

El primer ministro principal adjunto Martin McGuinness dijo que todas las amenazas en contra de los representantes democráticamente elegidos deben ser retiradas inmediatamente.

"No hay justificación para este tipo de intimidación por parte de cualquier grupo u organización".

No hay comentarios: