"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 1 de diciembre de 2012

Científicos encuentran objetos de la Irlanda medieval

Según nos informan desde Latercera.com; Los objetos encontrados servirán para conocer la vida en los primeros años cristianos y medievales de los habitantes del norte de Irlanda.

Piezas de un juego de mesa medieval, ornamentos de hierro, bronce y hueso y peines de mil años están entre los artefactos descubiertos en una excavación ubicada en las afueras de la ciudad irlandesa de Enniskillen.

Los expertos han calificado estos artefactos como de importancia internacional, pues entregan una nueva perspectiva acerca de la Irlanda medieval y su conexión con el mundo exterior.

En la excavación se encontraron además partes de troncos para barcos, zapatos de cuero, broches decorativos para vestidos, vasijas de madera y un recipiente con una cruz tallada en su base.

El estilo y diseño de los peines sugieren influencias del norte de Europa, y además indican que aquellas personas que vivieron en el área tuvieron vínculos internacionales que se remontan mil años atrás.

Los arqueólogos creen que las personas que vivieron en el área de la excavación, el crannóg Drumclay, una isla artificial construida sobre un lago entre los años 600 AD al 1600 AD probablemente eran nobles, con cuatro o cinco casas habitadas por padres, abuelos, hijos y sirvientes.

Los artefactos descubiertos se remontan hasta el 900 AD, pero aún quedan algunas capas de suelo que deben ser excavadas.

Esta es la primera excavación de un crannóg en el norte de Irlanda que podría haber encontraro no solo artefactos de relevancia internacional, sino también para estudiar cómo era la vida en la provincia de Ulster en los primeros años cristianos y medievales.

El sitio fue descubierto durante la excavación para construir un nuevo camino en las afueras de Enniskillen.

"La excavación nos ha permitido averiguar mucho más de la dieta, economía, agricultura y estructuras sociales del sector" señaló John O'Keeffe, inspector de los monumentos históricos en el Departamento de Medio Ambiente de Irlanda. Según explicó, los hallazgos en el área era similares a otros sitios encontrados en áreas vikinginas en Dublín y York

No hay comentarios: