"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 28 de octubre de 2012

El MI5 rebaja el nivel de amenaza de los grupos armados republicanos en Gran Bretaña

Las evidencias han hecho que el MI5 rebaje la amenaza de los grupos armados republicanos en Gran Bretaña, si bien en el norte de Irlanda el nivel de amenaza no ha sido cambiado.

El nivel de amenaza de los republicanos  en Gran Bretaña ha sido rebajado de "sustancial" a "moderado", según el Ministerio del Interior.

La disminución muestran según las autoridades que un ataque a Londres y otras ciudades británicas es posible, pero no probable. Anteriormente se consideró una posibilidad 'fuerte'.

El nivel de amenaza en el Norte no ha cambiado. Sigue siendo "grave" con ana posibilidad de ataque 'muy probable'.

Theresa May del Ministerio del Interior, dijo que "el nivel de amenaza al Reino Unido del terrorismo internacional sigue siendo 'sustancial' , lo que significa que un ataque es una fuerte posibilidad". El mayor nivel de amenaza es el crítico, dos por encima de la advertencia actual.

"El nivel de amenaza en Irlanda del Norte relacionado con el terrorismo sigue siendo grave, lo que significa que un ataque es altamente probable. Ninguno de estos dos niveles ha cambiado", dijo.

En su página web el MI5 dijo: "El nivel de amenaza para Irlanda del Norte relacionado con el terrorismo es independiente de que el terrorismo internacional también se establezca por separado para Irlanda del Norte y Gran Bretaña.".

Se entiende que la decisión fue tomada después de considerar el equilibrio entre las aspiraciones de los grupos armados republicanos en Irlanda del Norte para montar un ataque en Gran Bretaña y su capacidad de hacerlo.

No hay comentarios: