"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 27 de octubre de 2012

Comunicado de presos de Marghaberry con motivo del día internacional de solidaridad

Desde el Comité del día de solidaridad con los presos republicanos irlandeses 2012, nos mandan este saludo de los presos republicanos en la cárcel Maghaberry a los activistas, simpatizantes y participantes en el 'Día de Acción Internacional por los prisioneros de guerra republicanos 2012'.

La siguiente declaración fue recibida del O / C de los prisioneros de guerra republicanos en Maghaberry Gaol, Condado de Antrim, en octubre de 2012:

"Nosotros, los prisioneros de guerra republicanos encarcelados en la prisión de Maghaberry, deseamos enviar un saludo a los presentes en todo el mundo hoy en día protestando por nosotros".

"En la actualidad estamos inmersos en una 'protesta sucia' para poner fin a la práctica arcaica de los registros integrales y de las 23 horas de bloqueo, y para asegurar las condiciones acordes a los prisioneros de guerra. La política británica antigua de criminalización de presos republicanos irlandeses está en pleno apogeo en Maghaberry y como siempre, como republicanos, nos oponemos de cualquier manera que podamos".

"Estamos en esta fase actual de protesta desde hace más de 18 meses y se ve poco movimiento de nuestros captores. Las condiciones que perduran están lejos de ser humanitarias o aceptables, sin embargo, vamos a continuar en nuestra lucha hasta que nuestras demandas sean satisfechas. Tenemos el deber de todos los republicanos y para los presos que nos puedan seguir".

"Nos encontramos encarcelados por el gobierno británico en Irlanda y somos parte de la lucha más amplia por la independencia irlandesa. Nos sentimos alentados por actos como este, de que republicanismo irlandés está vivo y vibrante, mantenido vivo por gente como tú. Como prisioneros de guerra republicanos no vamos a evitar nuestro deber y saludamos a todos aquellos que en Irlanda y en el extranjero trabajan por la independencia de Irlanda, por cualquier medio necesario".

"El apoyo que hemos recibido desde todo el mundo nos hace más resueltos y decididos, estamos muy agradecidos por ese apoyo, y os pedimos vuestro apoyo y activismo a nuestro favor".

"Aplaudimos a aquellos que salen a las calles en todo el mundo en protesta por la detención de los republicanos verdaderos".

"Vamos a seguir resistiendo todos los intentos del gobierno británico para penalizarnos a nosotros y a nuestra lucha y con vuestro apoyo estamos seguros de la victoria.

 "Adelante por la República!

  "Firmado O / C Maghaberry Gaol, Octubre 2012"

No hay comentarios: