"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 3 de septiembre de 2012

Comunicado de la RNU ante la violencia lealista desatada contra su marcha

El domingo 2 de septiembre, la RNU realizó una marcha con éxito en conmemoración a Henry Joy McCracken, fundador de los Irlandeses Unidos. Este es el segundo año en el que hemos organizado el desfile.

La marcha pasó por las áreas nacionalistas de New Lodge y North Queen Street antes de continuar por Carrickhill, donde la comunidad local dió una cálida bienvenida a los manifestantes y a las bandas por igual.


Mientras caminabamos por Henry Street para tener acceso al cementerio de Clifton Street, los manifestantes fueron entonces objeto de un ataque sostenido de una multitud lealista incluyendo figuras muy conocidas de dentro de la UVF, que se habían reunido desde la mañana temprano.



Los republicanos fueron bañados con una lluvia de ladrillos, piedras, pelotas de golf y botellas. Varios manifestantes resultaron gravemente heridos incluyendo activistas de la RNU, seguridad del acto y niños.

Parece que este ataque a nuestros miembros se permitió por el PSNI  facilitando la reunión de lealistas a sólo unos metros de la ruta, así como en el balcón del Orange Hall en la calle Clifton.


Somos conscientes de que algunos jóvenes locales tomaron represalias contra el ataque lealistas, el servicio de seguridad de la RNU hizo su mejor esfuerzo para sacar a esas personas de nuevo y en un momento logró impedir la lucha cuerpo a cuerpo después de que los lealistas habían logrado entrar a un complejo de apartamentos al lado del cementerio de Clifton Street.

A lo largo de la ceremonia en el cementerio de Clifton Street, los lealistas continuaron atacando a los reunidos y en un momento lograron escalar los muros, un niño pequeño que llevaba una corona de flores fue herido por un objeto y quedó muy traumatizado.

La RNU tiene en cuenta que el ministro del DUP Nelson McCausland en los últimos días ha estado tratando de llevar publicidad negativa sobre el desfile por Joy Henry a través de su blog en línea y es nuestra opinión que esto es lo que ha motivado a los elementos dentro de la UVF de Shankill a organizar el planeado ataque de hoy.

Por el contrario, el desfile del año pasado transcurrió sin incidentes.

La RNU afirma categóricamente que no tiene la culpa de los disturbios del día de hoy, somos una organización anti-sectaria y estábamos en camino para rendir honores a un republicano protestante cuando fuimos atacados, es lamentable que los incidentes de hoy ocurrieran, haremos todo lo que podamos para ayudar a aliviar las tensiones en la zona.

Ard Comhaile     Republican Network for Unity



Agradezco desde aquí la predisposición de The Newlodge.com para que pueda usar sus imágenes.

No hay comentarios: