"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 12 de julio de 2012

Tres nuevos incidentes violentos en el Norte aún sin esclarecer

En el primero de los incidentes, tres personas han conseguido salir ilesos después de que dos bombas incendiarias fueron lanzadas contra un piso en el condado de Armagh.

El ataque ocurrió a las 23:40 GMT del domingo (hora local) en Russell Drive, Lurgan.
Uno explotó causando daños menores a una ventana, y el otro no estalló.
Tres personas estaban en el interior del piso en el momento. De momento no hay reivindicación.

En un segundo incidente, en Belfast, al menos cinco disparos fueron realizados en una propiedad en Park View Court a las 03:40 GMT del lunes (hora local).

Había dos personas en el piso cuando ocurrió el ataque. No resultaron heridos, pero quedaron bastante impresionados.

Al menos dos hombres vestidos con ropa oscura y pasamontañas salieron corriendo de la escena.
No hay reivindicación hasta el momento, pero se habla de que los ocupantes de la casa podían tener relación con el tema de las drogas.

Finalmente una bomba casera se ha encontrado durante una alerta de seguridad en el sur de Belfast.
Un número de casas fueron evacuadas en Dunluce Avenue en la noche del lunes, mientras que los expertos del ejército británico en desactivación de bombas examinaron la escena.
El dispositivo se ha desactivado y llevado para su análisis.

No hay comentarios: