"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 26 de julio de 2012

El PSNI se defiende de su reciente incursión en la casa del alcalde de Derry, del SF

La policía ha defendido su incursión en la casa del alcalde del Sinn Féin en Derry, Kevin Campbell.
El PSNI envió una carta al jefe del consejo ejecutivo Sharon O'Connor esbozando las razones de la incursión.

Dijeron que registraron su casa en respuesta a una supuesta actividad de RAAD en el área de Creggan, e insisten en que dos hombres fueron vistos corriendo hacia la casa de Campbell.

El Sinn Fein describió la respuesta de la policía como "lejos de ser aceptable".
El concejal Barney O'Hagan pidió una disculpa del PSNI.
"Estoy decepcionado porque, teniendo en cuenta todos los errores que se han hecho en el pasado, uno pensaría que las lecciones han sido aprendidas",
"Yo habría esperado más integridad del PSNI".

O'Hagan describió la explicación del PSNI para el registro como "una farsa".
"Cuando los oficiales llegaron inicialmente, se sorprendieron de que estaban en la casa del alcalde", dijo.
"Le preguntaron si él era el único presente y confirmó que era el caso. La cadena de acontecimientos se sumió entonces en proporciones absurdas y despues estuvieron casi seis horas fuera de la casa del alcalde. Los agentes entraron en la casa de una manera muy casual, que no añade ningún peso a la idea de que un individuo huía de una casa llena de armas y pudo haber sido escondido.

No hay comentarios: