"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 25 de julio de 2012

El Óglaigh na hÉireann 'declara la guerra abierta' a los hoods de 'Rat Pack'

Desde el Óglaigh na hÉireann han comentado recientemente al Andersonstown News que el ataque a un presunto miembro del 'Rat Pack' de Ballymurphy es sólo el primer paso en el desmantelamiento de la conocida banda de hoods.

El ONH dijo que una unidad fue enviada a la casa del hombre el pasado jueves (19) por la noche con órdenes de "mutilar" al miembro de la banda, con una escopeta de alta potencia, en ambas piernas.

El hombre estaba dentro de la casa cuando llegó el la unidad del ONH, pero antes de lograr entrar en la casa la presunta víctima logró escapar a pie.

"Sigue siendo nuestra intención llevar a cabo este castigo", dijo el ONH, y agregó: "ONH no tolerará las amenazas provenientes de ninguna fuente"

Las tensiones en Ballymurphy han estado subiendo desde el ataque a la tumba de Milltown del miembro del RIRA Jo-Jo O'Connor, gravemente dañada por vándalos en mayo. A raíz de la destrucción el ONH señaló con el dedo firme a la banda Rat Pack. Sin embargo, el grupo republicano dice que el ataque a la tumba fue sólo el más incendiario en una letanía de actos delictivos y antisociales llevadas a cabo por la banda.

" El liderazgo de la Brigada de Belfast del ONH ha completado una investigación larga y exhaustiva sobre el crimen en la parte superior del área de Springfield ", dijo el HNO. "Como resultado se ha identificado a una banda del great Ballymurphy involucrada en el tráfico de drogas, allanamientos de casas, destrucción de una tumba republicana y la amenaza de republicanos".

"En la noche del 12 de julio, una unidad fue enviada a la casa de X [nombre retenido por Andersonstown News] con la intención de mutilarlo disparandole en ambas piernas con una escopeta de alto poder. X huyó de su casa".

"Sigue siendo nuestra intención llevar a cabo este castigo. El ONH no tolerará las amenazas a sus miembros desde ninguna parte. La única alternativa de X es salir de Irlanda de inmediato o, en un momento y el lugar de nuestra elección, vamos a llevar a cabo esta acción contra él. No hay espacio para la mediación o la negociación en este sentido".

"X fue advertido en el pasado, advertencias que él decidió ignorar. No tiene a nadie a quien culpar sino a sí mismo. El ONH ya no permitirá que el pueblo de Ballymurphy sufra por una banda de chivatos,  delincuentes y criminales".

Finalmente el ONH agregó: "Este es sólo el primer paso en el desmantelamiento de esta banda de Ballymurphy".

3 comentarios:

Anónimo dijo...

los rat pack son hoods de la comunidad nacionalista o unionista? saludos

Anónimo dijo...

a vale he leido en la noticia de mas abajo que se unieron a la marcha, asique supongo que son de arean nacionalistas. asique esto puede levantar polemica en dicha comunidad... por cierto que fue de aquellos otros hoods a los que hace un año o dos años se enfrentaron con ONH, haciendo pintadas de ONH rusty guns y tal? saludos nuevamente

Alias dijo...

Pues sí, Rat-Pack es un grupo asentado en la zona de Ballymurphy, un bastión republicano en el Oeste de Belfast, y ya llevan años vandalizando la zona y frecuentemente se les ha acusado de contar con la complicidad del PSNI a cambio de soplos sobre republicanos de la zona.

Los otros Hoods son IBA, esos tambien están en zonas nacionalistas (sobre todo St.James) del oeste de Belfast.
Y la situación es la de antes, siguen fastidiando la vida al personal y eso que varios de sus supuestos miembros han sufrido palizas y tiroteos de castigo.

Un saludo!