"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 21 de junio de 2012

Nueva "ala" en la cárcel de Maghaberry

La construcción de una nueva ala en la cárcel de Maghaberry indica, según Ardoyne Republican, las intenciones futuras de los gobiernos británico y de Stormont.
El ala se está construyendo al lado de Roe House, que alberga a los prisioneros republicanos. El número de presos republicanos en Roe house  ha ido en constante aumento desde principios de 2012. Para hacer frente a los números, la Administración Penitenciaria ha "ordenado doblar ", con dos prisioneros a una celda.

En los últimos meses, David Ford (el ministro de Justicia de Stormont), anunció que su Departamento está poniendo a prueba una nueva alternativa tecnológica a los registros con desnudo integral, actualmente se está pendiente de que este nuevo plan se lleve a cabo pronto.
La construcción de un nuevo ala en el complejo, según Republican Ardoyne no es para aliviar el hacinamiento en Roe house. Es debido a que, los Gobiernos británico y de Stormont esperan un gran aumento en el número de presos republicanos. A pesar de la retórica vacía de los políticos en la comunidad nacionalista y republicana en el Estado de los Seis Condados que dicen que tienen ahora igualdad.

Las mismas personas todavía tienen que sufrir en especial la Policía Política, un centro especial de detención, legislación especial de internamiento, y Tribunales Diplock (sin jurado). Todos se utilizan para sofocar la oposición legítima a la norma británica, la partición y la negación de la soberanía nacional irlandesa.

Obviamente, el ala nueva de Maghaberry tiene la voluntad de "saludar a los prisioneros de guerra futuros". ¿Quién va a ser internado sin juicio, internado en prisión preventiva, frente a cargos políticos sobre la base de "pruebas" secretas, de la RUC / PSNI y el ejército británico recogidas por el MI5?. Una indicación clara de cuáles son las intenciones futuras del Gobierno británico, tras catorce años en un llamado proceso de paz.

No hay comentarios: