"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 2 de abril de 2012

Nuevos registros del PSNI en Craigavon contra militantes del RSF

Tres casas de miembros del RSF fueron allanadas por el PSNI y unidades del CID esta semana en Craigavon ​​en el condado de Armagh. Cada uno de los ordenadores domésticos, dispositivos de medios de almacenamiento y teléfonos móviles fueron confiscados.

Hasta 20 vehículos y 40 efectivos de policía llevaron a cabo los registros "muy agresiva", de acuerdo con el Partido. A uno de los miembros del Republican Sinn Féin se le dijo que sería detenido si continuaba hablando en irlandés - porque ellos no entendían su lengua "extranjera".

"A los niños se les dijo 'fuck off' (que se jodieran), y de hecho fueron perseguidos, a punta de pistola, cuando se reunían en la calle para ver lo que estaba sucediendo, el nombre de todos fue tomado independientemente de la edad ", dijeron desde el RSF.

Otro miembro del republicano Sinn Féin que conducía en la zona también fue detenido y rodeado por un total de ocho vehículos de la policía.

Los residentes locales dijeron que durante casi dos semanas, un helicóptero de la policía se ha mantenido sobre el área y nadie puede salir de la zona sin el riesgo de ser detenido, registrado y abusado verbalmente por el PSNI.

"Los residentes están efectivamente bajo arresto en la comunidad", dijo un hombre y añadio que cualquier intento de alguien para salir de la zona puede acabar siendo interrogado y registrado.

Y continuó: "Las personas que viven a cinco millas por la carretera no se dan cuenta lo que está sucediendo aquí. La concentración de la policía en los alrededores de la zona, con sus tácticas agresivas y de mano dura, no contribuyen a las buenas relaciones con la comunidad".

El hombre, que no quiso ser identificado, dijo que los "intentos deliberados por parte de la RUC para mantener a los nacionalistas bajo sometimiento" no iban a funcionar y que "los británicos estaban jugando un juego muy peligroso", con una comunidad marginada.

No hay comentarios: