"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 8 de agosto de 2011

Concentraciones lealistas contra supuestas agresiones sectarias en el este de Belfast

Tras los violentisimos incidentes que duraron varios días en una suerte de pogromos de lealistas contra la población católica del Short Strand, se hicieron denuncias desde ambas comunidades en el sentido de que las dos partes recibían una constante lluvia de objetos contundentes casi a diario de un lado a otro de las interfaces.

Ahora tenemos la preocupante escena de dos noches consecutivas de protestas -hasta ahora pacíficas- por parte de la comunidad lealista, esperemos que la cosa se quede ahí y no vuelva a haber un estallido de violencia sectaria.

Residentes lealistas en el este de Belfast leales han llevado a cabo una segunda noche de protestas la semana pasada con al menos 60 personas en la interfaz de Lower Newtownards Road.

Los carteles que llevaban algunos decían "Detener los ataques a nuestra área".

Un organizador de la protesta, Cathy Hart, dijo: "En lugar de causar daño a nuestra área, hemos decidido llevar a cabo una protesta pacífica. Queremos que a través de la palabra los ataques que están ocurriendo a diario cesen, los ataques vienen de Bryson Street, en el Short Strand.

Y agregó: "Cluan Place, Madrid Street y The Mount son atacados por la noche. Hay un pensionistas de 95 años que vive allí y tiene que tomar pastillas para dormir".

"Los trabajadores comunitarios están tratando de lidiar con ese caso. Hay que hacer cosas, no me puedo sentarme a mi espalda por miedo a un ataque. Tenemos rejas en las ventanas. Es 2011, esto no debería ser necesario. "

Michael Copeland del UUP dijo: "Lo que estamos tratando es un sentimiento de una comunidad ignorada. Ha habido señales desde hace mucho tiempo de que no todo estaba bien en la zona, muchas personas se ponen en contacto con la policía cuando tienen tuercas y tornillos en sus jardines, pero algunos han perdido la confianza y hay una sensación de desconexión en la zona".

"Es como vivir en una olla a presión, nunca se sabe que pasará de un momento a otro. Recibimos informes sobre una base diaria, sucede a ambos lados ", agregó.

No hay comentarios: