"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 30 de julio de 2011

Dos jovenes más eligen Derry para su beca de inglés

Me congratula saber que cada vez es más fluido el transito de gente hacia el norte de Irlanda, en este caso dos hermanas Gallegas van a Derry a aprender mejor el inglés, desde aquí, aunque supongo que no serán lectoras del blog, van mis mejores deseos.

Estela y Jennyfer Domínguez son dos hermanas pontevedresas de 18 y 17 años respectivamente. Viajarán con una beca a Derry (Irlanda) para aprender inglés. En su caso, es la primera vez que participan en uno de estos cursos de inmersión lingüística y se muestran algo nerviosas por la posibilidad de «llegar y que la gente no nos entienda», tal y como explica Jennyfer. La idea de viajar a Irlanda surgió a raíz de unas recomendaciones que les hicieron los profesores de su colegio. Ambas aseguran que las dificultades de los estudiantes españoles con los idiomas, en concreto con el inglés, «no es culpa de los profesores. El nivel que tienen en general es bueno». No obstante, Estela reconoce que en los planes de estudio actuales «se incide demasiado en la gramática y poco en el habla y en la escucha». Al hablar del momento de su llegada a Derry, Jennyfer se muestra optimista: «Yo creo que más o menos nos defenderemos bien con nuestro nivel de inglés, no creo que haya grandes problemas con la adaptación». Su hermana Estela insiste en que lo más importante y difícil «es aprender a hablar bien y comunicarte fácilmente con la gente».

El artículo es de La Voz de Galicia.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Derry (Irlanda)

bonito detalle de la voz de galicia, los que no se acomodan a lo politicamente correcto

Alias dijo...

Sí, la verdad es que estoy viendo bastantes medios que ponen Derry como parte de Irlanda (que es lo que es realmente)y nada de Reino Unido, es bueno y agradable verlo, al igual que ver a gente tan joven elegir Irlanda para estudiar y vivir durante unos meses...que siga!

Un saludo!.