"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 17 de mayo de 2011

Diversos incidentes a lo largo de los 32 Condados

En el primer incidente, una pipe bomb viable provocó una alerta de seguridad en el norte de Belfast al ser encontrada por un niño.
Un número de casas fueron evacuadas después de que el dispositivo fue descubierto en Hartwell Place, junto a Antrim road, en la noche del sábado.
El ejército británico examinó y aseguró el artefacto. La policía dijo que "era capaz de causar la muerte o lesiones graves".

En el segundo incidente, equipos de desactivación de explosivos desactivaron dos artefactos viables ​​en Dublín y Limerick durante el domingo.
El Ejército fue llamado a una dirección en Loreto Road, en Dublín 8 a las 2:15 (hora local).
En Limerick, un equipo de desactivación de explosivos fue llamado a una dirección en Greenmount Avenue, Ballinacurra Weston en torno a las 3.15am (hora local).
Los restos de ambos artefactos fueron entregados a la Garda para sus investigaciones.

En un tercer incidente, jóvenes encapuchados atacaron a miembros del PSNI en Drumbeg (Craigavon).
Los policías estaban investigando un aviso real de robo, cuando unos seis jóvenes encapuchados arrojaron ladrillos y piedras.
Uno de los agentes sufrió una lesión en la cabeza -de caracter leve- y un vehículo de la policía fue gravemente dañado y puesto fuera de servicio.

Finalmente, un hombre fue asaltado por un grupo en el sur de Belfast, en lo que la policía cree que fue un ataque por motivos raciales.
La víctima fue atacada por tres hombres en el área de Florenceville drive,Ormeau road a las 12h el sábado (hora local).
Dos de los asaltantes golpearon al hombre en repetidas ocasiones con barras de hierro, mientras que un tercer hombre intentó cortar a la víctima con un cuchillo. Tras el ataque la víctima fue tratada en el hospital por cortes y magulladuras.

No hay comentarios: