"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 24 de abril de 2011

Resumen semanal

El sábado, 2 de abril, 15 miembros y simpatizantes de éirígí realizaron una protesta contra la visita de la reina inglesa a Irlanda, en Donneycarney, norte de Dublín.

La protesta, que comenzó a las 12pm (hora local), fue bien recibida por los transeúntes y automovilistas que hacían sonar sus bocinas para mostrar su apoyo.
En una demostración de fuerza de la Garda hubo una fuerte presencia en la protesta, entre ellos cuatro coches de la policía secreta, que mantuvieron a los manifestantes bajo vigilancia durante la duración del evento.
En su intervención en la protesta, el portavoz de éirígí Ciarán Heaphey dijo: "Mientras Gran Bretaña siga ejerciendo su jurisdicción ilegalmente en cualquier parte de Irlanda, no debe darse la bienvenida a la clase dirigente británica por parte del pueblo de Irlanda".
"La protesta de hoy envía un mensaje simple: " ¿No a la retirada británica? - ¡No a las visitas Reales!".
"En las próximas semanas éirígí va a tomar las calles para construir la oposición y la resistencia a la visita Real británica y hacemos un llamamiento a todos los republicanos y estamentos a involucrarse con las protestas y manifestaciones que se organizarán".
----------
Una alerta de seguridad se produjo en Crossgar, Condado de Down, la alerta terminó después de que un objeto sospechoso fuese encontrado detrás de un centro comunitario.
El descubrimiento fue hecho por un viandante en un aparcamiento en las instalaciones de Downpatrick Street , a eso de las 19:30 del domingo pasado (hora local).
Los artificieros del ejército británico examinaron el objeto, y concluyeron que no contenía nada anormal. Downpatrick Street, que fue acordonada por un tiempo, se volvió a abrir.
----------
Una alerta de seguridad en Newry, que se desencadenó después de que se informase de la aparición de un objeto sospechoso en el centro de la ciudad, finalizó sin encontrarse nada anormal.
Alrededor de 50 viviendas fueron evacuadas en el área de New Street cerca del palacio de justicia en la tarde del lunes.
Un escuadrón en desactivación de explosivos del ejército británico se desplazó a la zona.
----------
El 5 de Mayo se realizará un referendum dentro de las elecciones. En el referendum se debe votar a favor o en contra de la propuesta de reforma constitucional para dar paso al Voto Alternativo (AV por sus siglas en inglés) .
Por Isaac Bigio AV-el Voto Alternativo:
La nueva reforma no plantea incluir la representación proporcional sino un breve cambio en la forma en que cada distrito elige a su respectivo parlamentario. Mientras hoy menos de la tercera parte de ellos ha conseguido la mayoría absoluta, de ganar el sí se obligaría a que todos ellos hayan recibido el 50% + 1 de los votos. En vez de hacer una segunda vuelta en otra fecha, en la misma papeleta a cada elector se le daría la posibilidad de que escoja quien quisiera que triunfase después de su preferido.
----------
La representación femenina en el gobierno del norte de Irlanda es de sólo el 15% de los miembros de Stormont , frente a por ejemplo, casi la mitad de la Asamblea de Gales y un tercio del Parlamento escocés. Sin embargo, las mujeres casi están igual de mal representadas en los 26 condados, donde constituyen sólo el 15% en el Dáil elegido en 2011.
Hay 108 escaños en juego en las próximas elecciones, sólo uno de cada seis de los candidatos son mujeres pese a los llamamientos para una mejor representación.
Tres mujeres actualmente tienen funciones ministeriales clave en Stormont y el año pasado Arlene Foster se hizo cargo de la función de Primer Ministro de Peter Robinson por un corto tiempo.
----------
Dos hombres detenidos por separado por la policía que investiga el asesinato de Ronan Kerr en Omagh han sido puestos en libertad.
La persona de 26 años de edad, arrestada en Escocia a principios de este mes por la policía ha sido puesta en libertad sin condiciones.
El sospechoso fue detenido por la policía armada en la pequeña ciudad de Renton en Dunbartonshire, al oeste de Glasgow, el miércoles 6 de abril en una operación conjunta entre la policía de Strathclyde y el PSNI.
Otro sospechoso de 40 años de edad, detenido en la zona de Omagh el jueves 7 de abril, también ha sido puesto en libertad sin condiciones.
Un hombre de 33 años de edad, permanece bajo custodia.
----------
En pleno centro del Phoenix Park (el mayor prque de Dublín), en concreto en el monumento de Wellington, un obelisco de un total de 62 metros, construido en memoria del Duque de Wellington, han aparecido pintadas contra la próxima visita de la reina inglesa a Irlanda y a la ciudad.
Las pintadas califican a la reina de "Reina de la guerra" y dejan claro que no es bienvenida, lo triste del caso es el lugar utilizado, que no deja de ser un monumento de la ciudad y al menos a mi, me resulta poco adecuado pintar este tipo de obras. Otra cosa es la opinión que merezca dicho monumento, pero para eso hay otros cauces populares.
----------
La calle principal en Swords, Condado de Dublin, reabrió sus puertas después de una alerta de seguridad como resultado del descubrimiento de un artefacto sospechoso debajo de un coche.
Un ciudadano fue hasta la estación de Swords de la Garda en torno a las 14:30h (hora local) y dijo que había un objeto sospechoso en su coche.
La estación de la Garda y las tiendas de los alrededores fueron evacuadas. Las Fuerzas de Defensa dijeron que una explosión controlada se llevó a cabo en el dispositivo. No había contenido de explosivos.
----------
El 21 de abril, dos prisioneros republicanos, Kevin Barry Nolan y Gerard McManus, fueron sometidos a un cacheo con desnudo integral forzoso al ir la Corte de Justicia y al regresar.
Después de rechazar la orden para despojarse de sus prendas de vestir, fueron obligados a ponerse en el suelo por el equipo de la cárcel y todas sus ropas fueron quitadas por la fuerza.
Esto, según información de Non-Conforming Republican Prisoners Maghaberry hace que el total de registros con desnudo forzado de prisioneros republicanos desde la firma del acuerdo de agosto sea de más de 60.
----------
La policía recibió un aviso alrededor de las 23:00 en la noche del jueves (hora local) de que un dispositivo se había dejado en la zona residencial de Lismore Park ,en el condado de Tyrone, pero hasta ahora nada ha sido encontrado.
Un helicóptero de la policía fue llamado y, aunque no se desalojaron viviendas, las búsquedas se han realizado en los jardines y en los campos que rodean las urbanizaciones de la zona.
----------
Una alerta de seguridad obligó al cierre de la línea entre Lansdowne Road y Dalkey, en el sur de Dublín.
Un artefacto sospechoso, una pipe bomb, se encontró en un puente peatonal sobre la línea de Dart en la antigua Ruta de Dún Laoghaire antes del mediodía del 18 de este mes.
Los desactivadores de explosivos fueron llamados a la escena para asegurar la zona.
El Ejército describio el dispositivo como viable y consideraron que estaba en ese lugar solo para enconderlo y que probablemente iba a ser usado en otro lugar.
----------
Un hombre de 33 años ha sido acusado el sábado acusado en relación con el asesinato del policía católico Ronan Kerr hace tres semanas en Omagh.
Gavin Coyle, detenido hace unos días en la provincia, está acusado de posesión de explosivos, armas y artículos susceptibles de ser utilizados para actividades terroristas.
----------
Tres hombres fueron detenidos el viernes en Armagh, en la frontera con los 26Condados, como parte de las investigaciones sobre la actividad de los grupos armados republicanos, y otro fue arrestado el sábado en Belfast.
La Policía calificó estos arrestos de "significativos" y, según la prensa, los agentes confiscaron varios objetos del vehículo en el que estaban los tres hombres cuando fueron detenidos en Armagh.
----------
Una gran cantidad de materiales que pueden ser usados para la fabricación de bombas han sido descubiertos por la policía, durante una operación contra la actividad republicana armada en el sur de Armagh.
El hallazgo fue realizado por agentes del PSNI, como parte de las búsquedas que se realizaron en la zona Keady el sábado.
----------
Un hombre de 40 años de edad ha sido detenido en relación con la actividad paramilitar lealista.
Fue detenido en Donegall road, en Belfast, sobre las 09.30 (hora local) del sábado.
El hombre fue llevado a la sección de delito graves del PSNI en Antrim para ser interrogado.
Hoy domingo ha sido puesto en libertad sin cargos.
----------
Una alerta de seguridad terminó en Antrim el sábado tras el descubrimiento de un objeto sospechoso.
Miembros del Ejército británico en desactivación de explosivos se encargaron de la alerta en Railway Street. La policía dijo finalmente que el objeto era un "engaño elaborado".

No hay comentarios: