"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 23 de marzo de 2011

Un informe habla de la necesidad de rehabilitación social de los ex presos de ambos sectores

Según una información de UTV , ex-presos lealistas y republicanos - incluyendo al líder de la UDA y un diputado del Sinn Féin - han pedido más apoyo para ayudar a los que estuvieron encarcelados durante el conflicto a adaptarse a la vida normal.

Las declaraciones vienen después de que el primer gran informe sobre el bienestar de los presos por motivos políticos haya sido publicado, alegando que luchan por encontrar su lugar en la sociedad o un empleo.

Según los resultados, más de uno de cada tres ex prisioneros también se encuentra usando sedantes y tranquilizantes y casi la misma cantidad se encuentran con antidepresivos, mientras que cerca del 70% abusan del alcohol.Un 25% no encuentra empleo.

Pat Sheehan diputado del SF, ex preso de Long Kesh que participó en las huelgas de hambre de los bloques H, dijo a UTV que la ayuda a los ex prisioneros era una parte vital del proceso de movimiento hacia adelante del norte de Irlanda.
"Si alguna vez se va a salir de un conflicto o una situación de post-conflicto, vamos a tener que eliminar las causas de los conflictos. Y una de las causas de los conflictos fue la desigualdad", dijo.

Sheehan afirma que los ex presos políticos no han recibido el mismo apoyo que otros que sufrieron durante el conflicto, tales como los agentes de la RUC y los miembros de las Fuerzas Armadas Británicas.
"Conozco a un número de ex presos políticos que han acabado con sus propias vidas", dijo Sheehan.
"Y tal vez si hubieran tenido el mismo acceso a la atención de la salud mental, no hubiera sucedido."

Consultado sobre si existen diferencias entre las partes, lealistas y republicanas, el preso dijo: "Bueno, creo que incluso los partidarios lealistas admiten que existe un mayor grado de aislamiento y marginación dentro de su comunidad".
"Dentro de la comunidad republicana, tenemos acceso a la influencia política a través del Sinn Féin, muchos de cuyos miembros son ex presos también".

El casi siempre locuaz líder de la UDA Jackie McDonald ha acogido con satisfacción la investigación, ya que siente que hay un desequilibrio que debe ser abordado.
"Los presos lealistas no pueden conseguir trabajo como taxistas - y algunos prisioneros republicanos son miembros de la Asamblea", dijo a UTV.

Pero McDonald, que también estuvo en Long Kesh, añadió que todos los presos políticos tienen algo que aportar al movimiento hacia adelante del norte de Irlanda.
"No son una amenaza para la sociedad, pudieron haber sido una amenaza para los demás, pero, afortunadamente, las circunstancias han cambiado", dijo.
"Vamos a hablar con los jóvenes para que les proporcionen a los jóvenes el beneficio de su experiencia y que quiten el glamour a los disturbios y al paramilitarismo".

Los expertos de la Queen's University, de Belfast, dirigieron la investigación que encuestó a 190 lealistas y republicanos que habían sido encarcelados durante el conflicto.

Las entrevistas en profundidad se realizaron con 10 lealistas y 15 republicanos, entre ellos tres mujeres, en un intento de establecer la forma en que fueron tratados en la sociedad.

No hay duda este es un tema polémico pero muchos creen que una debe ser abordado, de manera que los que participaron en nuestro pasado sangriento tiene la oportunidad de contribuir al futuro.

Pero sigue siendo un tema controvertido, con la sensación de que muchas de las víctimas de la violencia paramilitar deben ser lo primero.

Jonathan Bell del DUP dijo: "Ellos no tienen que pagar por los grados o su educación, sin embargo, hay niños ahí fuera cuyos padres fueron asesinados por organizaciones terroristas que están luchando y que no lo ven correcto".
"Queremos ser capaces de rehabilitar a todos en nuestra sociedad, el cambio de las formas de terrorismo en el pasado a un futuro positivo y la rehabilitación es la clave.
"Pero, la rehabilitación no puede ser a costa de la necesidad de las víctimas inocentes. Las necesidades de las víctimas inocentes deben ser lo primero y lo más importante."



Se estima que 200.000 personas en el norte de Irlanda se han visto directamente afectados por tener a un ser querido en la cárcel en algún momento durante el conflicto.

Imágenes de seanfderry-studenna

No hay comentarios: