"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 7 de marzo de 2011

El R.IRA reivindica el tiroteo contra el PSNI en Derry

La brigada del R.IRA en Derry ha dicho que esta detrás del ataque armado en la noche del miércoles contra el PSNI en el área de Glen Road y ha advertido que a este, le seguirán más ataques.
En un comunicado, el grupo también negó las informaciones de la policía (y de un vecino de la zona) en las que se dice que había civiles en las inmediaciones cuando se produjeron los disparos.

Un portavoz del grupo republicano, utilizando una palabra en clave reconocida, afirmó que los "voluntarios" esperaron hasta que los civiles habían abandonado el área antes de abrir fuego.
"Trataron de atacar en dos ocasiones, pero estaban rodeados de civiles, incluidos niños, y se vieron obligados a retroceder. Los voluntarios atacaron a los policías cuando llegaron al coche y su vehículo fue alcanzado por seis rafagas. Cuando lo hicieron vieron que no había civiles cerca del objetivo. El hecho de que los voluntarios retrocedieran cuando se encontraban en una posición más cercana, sin duda, salvó la vida de los policías", dijo el portavoz.

El grupo advirtio del uso por parte del PSNI de civiles como "escudos" cuando responden a llamadas. "Deliberadamente se rodean de civiles, especialmente jóvenes, que utilizan como escudos humanos". "Reiteramos nuestro llamamiento para que la gente se mantenga alejada de la policía británica y hacemos un llamamiento a los padres para que digan a sus hijos que se mantengan alejados de ellos y no se dejen ser utilizados como escudos", dijo el portavoz.
"La presencia de civiles ha salvado vidas en esta ocasión. Más ataques vendrán. "

-Un hombre de 31 años fue detenido en Derry en relación con el tiroteo a mediados de semana y liberado incondicionalmente el fin de semana, por contra, ha sido detenido otro varón de 35 años hoy lunes.

No hay comentarios: