"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 18 de diciembre de 2010

Ard Fheis del Republican Sinn Féin -2010-

Se ha celebrado recientemente el Ard Fheis (congreso anual) del R.SF el día 13 y 14 de noviembre, pongo el discurso del presidente del partido, Des Dalton.


El sábado 13 y Domingo, 14 de noviembre delegados y simpatizantes del Republican Sinn Féin de toda Irlanda y de Inglaterra, así como miembros de la Oficina de Asuntos Internacionales de Austria, Alemania, Italia y Francia y EE.UU. se reunieron en Dublín para el 106-Ard Fheis del Republican Sinn Féin.


El Ard Fheis contó con representantes de CABHAIR, Irish Republican Prisoners Dependants Fund, Cumann na mBan y Na Fianna Éireann, y ,todas las organizaciones elogiaron al RSF por su firmeza en lo que fue un año muy difícil.

La sesión plenaria tuvo lugar en la tarde del sábado y durante todo el domingo, pero lo más destacado del Ard Fheis fue el discurso del Presidente Des Dalton. El Ard-Fheis fue uno de las más concurridos en los últimos años según dijo el partido.

Discurso:

"La naturaleza y la realidad de la ocupación británica sobre el terreno no ha cambiado - el mes pasado se informó de que los soldados británicos participaron en asaltos a viviendas en Derry -, pero estamos contentos de tener en cuenta la actitud de los republicanos irlandeses que no ha cambiado tanto como lo demuestra el aumento del nivel de los actos de resistencia.

A lo largo del año nuestro movimiento ha resistido el ataque de una pequeña minoría de antiguos camaradas. La negativa de nuestros miembros a que se les distraiga de los principales objetivos y principios de nuestro Movimiento es algo de lo que todos deberíamos estar orgullosos.

El 4 de febrero se anunció un Acuerdo de Hillsborough alcanzado entre el DUP y los Provisionales para la devolución de poderes limitados de la policía británica al Ejecutivo de Stormont. Esto se produjo después de un prolongado "carnaval de reacción" en el Castillo de Hillsborough.

Las fuerzas históricas del unionismo y el imperialismo británico permanecen en el trabajo del retorno a algún tipo de regla de mayoría, tanto el DUP como los conservadores británicos lo han señalado.

La delegación de poderes de la policía y la justicia británica no cambia nada. El Ejecutivo de Stormont administrará las responsabilidades limitadas delegadas de la policía británica y la justicia como un proxy para el gobierno británico y continúa siendo dirigido como antes desde Londres.
En el marco del Acuerdo de Saint Andrews, modificado por el Acuerdo de Hillsborough, la "inteligencia de seguridad" en los seis condados ocupados sigue siendo responsabilidad del servicio de seguridad MI5 con la RUC / PSNI en un papel de apoyo.

Con un aumento del presupuesto y una nueva sede en el Cuartel de Palacio en Hollywood, el MI5 llevará la máquinaria de guerra británica en Irlanda. El MI5 no es responsable ante el Consejo de Stormont para los asuntos relacionados con la seguridad, pero estará disponible para informar a la Junta en secreto lo que considere "apropiado".

Por su parte, los jovenes republicanos dieron a la RUC / PSNI su respuesta en las calles de muchas ciudades en la zona ocupada. En una conferencia de prensa celebrada en las oficinas del Republican Sinn Féin en el Ulster en el Falls Road el 04 de marzo se supo que al menos tres balas (balas de plástico) fueron disparadas por las Fuerzas Británicas de la Corona en el área de Drumbeg de Craigavon en el condado de Armagh el 27 de febrero.

El último año ha visto un aumento en el número de actos de resistencia dirigidos contra el dominio británico en Irlanda. En febrero los incidentes a través de los Seis Condados llegaron a un nivel de intensidad tal , que el ministro de Justicia de los 26 condados, Dermot Ahern (RTÉ Radio 1) la semana del 02 de febrero reconoció que eran tan altos como cualquier momento en los últimos 40 años.

Una nueva generación de personas que siguen resistiendo el dominio británico sobre el terreno han sido calificados como "jóvenes descontentos, sin aspiración o esperanza" por un comentarista. No es nada nuevo calificar a los jóvenes republicanos en esos términos.

El 12 de julio miembros del republican Sinn Féin han participado en la sentada en solidaridad con los residentes locales. Más de 300 miembros de la RUC / PSNI rodearon a los manifestantes pacíficos que se sentaron en la carretera principal a pesar de los repetidos intentos del personal armado de la RUC para sacarlos por la fuerza.

Más de 100 balas de plástico fueron disparadas durante los disturbios posteriores con varias personas heridas por los disparos indiscriminados de la RUC. Cañones de agua fueron desplegados también en un intento de impulsar a los residentes de vuelta antes de que los lealistas fueran escoltados a través de la zona por la RUC / PSNI.

También se supo que los Provisionales y otras partes de Stormont pidieron al Ejecutivo de Vivienda y Servicios Sociales penalizar a las personas que habían protestado contra el forzamiento de la marcha Orangista/lealista...

El Estado de los Seis Condados es fundamentalmente antidemocrático, intrínsecamente sectario y por lo tanto un obstáculo para la creación de una Nueva Irlanda. El Acuerdo de Stormont en 1998 y el Acuerdo de St. Andrews de 2006, sólo institucionalizan el sectarismo negando el ejercicio de la democracia real para toda Irlanda. Desde 1921 ha habido al menos seis acuerdos resultantes de la partición forzada de Irlanda. Sin embargo, ninguno de ellos ha representado una solución de la histórica «cuestión irlandesa»...

Como alternativa EIRE NUA ofrece un marco en el que todos los sectores de la población irlandesa puedan tomar las decisiones importantes para sus comunidades, sus regiones y su nación. Para los unionistas y otros en Stormont, que se quejaron el mes pasado sobre la posibilidad de que el gobierno británico no cumpliera el compromiso de proporcionar 18 billones de libras durante la próxima década (no la primera vez que un gobierno británico no cumplió con la promesa) ponemos EIRE NUA delante de ellos.

El Domingo de Pascua (04 de abril) los prisioneros republicanos en Maghaberry realizaron una acción directa contra los intentos del gobierno británico y su régimen colonial en Stormont de criminalizar la lucha de Irlanda por la libertad. Durante dos días se tomó el comedor de la prisión de Maghaberry en una postura desafiante, que desmintió a aquellos que dicen que no hay presos políticos en Irlanda.

En una declaración, los prisioneros de guerra establecieron las condiciones que exigían en su protesta: "En los años pasados, nosotros, los presos republicanos en Maghaberry hemos experimentado una disminución continua de las condiciones y un aumento constante en las tácticas opresivas que se adoptan en contra nuestra, de nuestras familias y visitantes ".

La protesta terminó en la cárcel el 12 de agosto cuando los presos republicanos aseguraron un acuerdo que trataba las reivindicaciones fundamentales, como el fin del registro con desnudo integral y la libre asociación. El acuerdo si se aplica plenamente proporcionará la plataforma para la consecución de la condición política plena.

El Martes, 15 de junio el Informe Saville sobre los asesinatos del Domingo Sangriento por paracaidistas británicos en Derry el 30 de enero de 1972 fue finalmente publicado, después de 12 años, desde que la investigación comenzó. El informe encontró que todos los muertos a tiros o heridos en el Domingo Sangriento en el Bogside en enero de 1972 eran inocentes. Sin embargo, absolvió al Estado británico de toda la responsabilidad, culpando exclusivamente a los soldados del 1 ª regimiento de paracaidistas y su oficial en jefe, Derek Wilford.

El Bloody Sunday es el verdadero rostro de la dominación británica en Irlanda y el verdadero rostro del imperialismo que hoy sufre a manos del mismo ejército el pueblo de Irak y Afganistán. Tres veces en el siglo 20 las fuerzas de ocupación británicas han cometido un 'Domingo Sangriento' en el pueblo irlandés. Mientras que el dominio británico siga en Irlanda esto sigue siendo posible nuevamente.

Tanto aquí en Irlanda, como en el exterior, las fuerzas oscuras del capital internacional tienen la intención de utilizar el colapso económico mundial para impedir cualquier avance social o político conseguido por las personas trabajadoras en los últimos 100 años o más.

Los mercados mundiales de los que tanto oímos, son el imperialismo en una forma moderna, la formulación y ajuste de la política económica nacional sin tener en cuenta las consecuencias sociales, políticas o ambientales para la humanidad.

En los seis condados los recortes de hasta 5 mil millones de libras en servicios y apoyos para los más vulnerables tendrán lugar durante los próximos cuatro años. Los sindicatos advierten que esto significará una pérdida de entre 40 y 50.000 puestos de trabajo. Los Provisionales pueden hablar con dos caras, pero la realidad es que van a poner en práctica el presupuesto entregado a ellos por el gobierno británico en Westminster, y aprobado por el DUP en Stormont.

Las mentiras de los que obligaron al Tratado de Lisboa al pueblo de los 26 condados en el segundo referéndum están regresando a casa a descansar ahora. El Tratado supuestamente sacrosanto ahora será modificado para adaptarse a la agenda de los dos grandes estados de Francia y Alemania.

La verdad de los argumentos de los que llamaron a votar NO en los referendos de Lisboa fue confirmada por los comentarios en febrero de este año por parte de la secretaria de Estado de los EE.UU, Hillary Clinton, cuando dijo que el Tratado de Lisboa sirvió de plataforma para profundizar los lazos entre la UE y la OTAN. Ella dijo que la política energética de la UE, en particular, se beneficiaría de una coordinación más estrecha con la OTAN cuando habló en la academia militar francesa en París el 29 de enero.

Esto fue seguido en febrero por el ministro de Asuntos Exteriores alemán Guido Westerwelle que pidió a la UE a seguir adelante con los planes para un ejército europeo bajo el Tratado de Lisboa. Como el Republican Sinn Féin alegó, tanto en los referendos celebrados en los 26 condados en 2008 como en 2009, el propósito del Tratado de Lisboa es que el proyecto de la UE dé su siguiente paso lógico en la construcción de un superestado antidemocrático y militarizado.

Una nueva generación de "gansos salvajes" se verán obligados a emigrar - emigración, históricamente válvula de escape del establishment, que se ha incrementado en un 33% año a año, con 100.000 personas que se prevé que emigrarán en 2012 - mientras que la élite que más se benefició de la llamada economía del tigre celta, es mimada ante los efectos de su colapso.

El control social del capital es esencial para garantizar que el capital sirve a la gente y que las personas no sean esclavos del capital. De esta manera se asegura un desarrollo equilibrado y la distribución equitativa de la riqueza.

Los impuestos deberían ser progresivos y redistributivos, gravar sobre el patrimonio, legados, residuos y la contaminación. Se debe promover la distribución justa y conservación de los recursos escasos, especialmente la energía. Un completo Servicio Nacional de Salud y un sistema educativo que anule la 'Murder Machine ", que Pearse describió hace aproximadamente casi 90 años y que sigue estado presente en gran medida con nosotros hoy.

Debemos tener nuevos indicadores de lo que constituye el éxito económico para sustituir los índices de descrédito del GNP y el GDP. Ellos, se limitan a registrar la actividad económica en términos de transacción y movimiento de dinero, mercancías que no tienen en cuenta el sector del voluntariado, las personas que trabajan en el hogar, etc... todos ellos hacen una valiosa contribución a la economía local y nacional. "Calidad de Vida" es un índice mucho más válido de desarrollo humano y progreso. Adultos y mortalidad infantil, alfabetización, acceso a servicios de salud, nutrición, etc

Por supuesto, en cualquier economía los recursos naturales deben ser de propiedad pública vital y esencial para el bien común. Saludamos la continua resistencia de la gente como Maura Harrington y Pat ‘The Chief’ O'Donnell y el grupo Shell-to-Sea que han sido firmes en su oposición a la destrucción de su comunidad y el sangrado en seco de gran parte de Irlanda y sus recursos naturales, con la complicidad de la Administración de Dublín.

La lucha por una Irlanda libre no se puede separar de la lucha internacional contra el imperialismo. Los republicanos irlandeses siempre han tendido la mano de la solidaridad con los pueblos ocupados en el trabajo por la liberación nacional del mismo modo que han acogido con satisfacción la ampliación de la solidaridad similar con nosotros. Aprovechamos esta oportunidad para volver a hacerlo, en particular con el pueblo de Palestina y Gaza. El estado de Israel ha librado una guerra contra todo un pueblo, mientras les niega el acceso a un suministro adecuado de agua fresca o medicamentos.

El 31 de mayo de este año las fuerzas israelíes atacaron a la Flotilla de la Libertad de Gaza, que había sido organizada por el Movimiento Free Gaza y la Fundación Turca de Derechos Humanos, Libertades y Ayuda Humanitaria, nueve activistas fueron asesinados en desafío al derecho internacional. Aplaudimos el coraje de los activistas y de los activistas irlandeses en el Rachel Corrie por su valentía para romper ese bloqueo ilegal contra el pueblo de Gaza.

La labor de nuestra Oficina de Relaciones Internacionales es fundamental para asegurar que la situación política en Irlanda desde el punto de vista republicano se explica en la escena mundial al mismo tiempo que el desarrollo de esa red de solidaridad, que es esencial para todos los anti-imperialistas.

Hablando en UCD el 20 de mayo el jefe de la administración de los 26 Condados, Brian Cowen, acusó a los republicanos irlandeses de intentar "secuestrar" el centenario de la insurrección de 1916. Es una acusación no se sostiene, los republicanos no pueden apropiarse de algo que nunca han abandonado.

Cada año los republicanos irlandeses en Irlanda y en el extranjero han conmemorado 1916 sin fallar. El Estado en los 26 Condados por el contrario, ha alternado entre el olvido y la prohibición de celebración de la misma. Las conmemoraciones de 1916 a lo largo de los 26 condados fueron prohibidas por el gobierno de Dublín en 1937.

En 1976 los republicanos fueron procesados - incluyendo Fiona Plunkett hermana de Joseph Mary Plunkett- y algunos encarcelados por su participación en una conmemoración prohibida en el GPO. Cada año, los republicanos se enfrentan a la perspectiva de la acción penal por la distribución de los lirios de Pascua.

Durante cuarenta años la administración de los 26 Condados ha ignorado el aniversario de 1916, pero desde el 2006 se ha aprovechado de forma oportunista con el fin de vender la gran mentira de que la historia ha llegado a su fin y el dominio británico en Irlanda es ahora aceptado. 1916 seguirá siendo un asunto pendiente, mientras Gran Bretaña tenga una parte de Irlanda.

El mensaje de 1916 no podía ser más claro: "Irlanda sin libertad, nunca estará en paz".

El próximo año es probable que veamos una visita de Estado a los 26 Condados por parte de la Reina de Inglaterra. El 23 de junio nuestro Vice-Presidente Fergal Moore expuso nuestra posición en público, una vez más: "el dominio británico en Irlanda no puede ser normal ni ser pacificada Irlanda, mientras que la partición y el gobierno británico permanecezca".

El Sinn Féin Republicano se opondrá vigorosamente a cualquier visita a Irlanda por parte de la Reina de Inglaterra, y pide a todos los republicanos que hagan lo mismo.

Los republicanos irlandeses se oponen activamente a esa visita y de esta manera envian un mensaje claro al mundo, la ocupación británica y la partición no es ni normal ni aceptable. La visita del jefe del Estado británico - que tiene el estilo y el título de "Reina de Gran Bretaña e Irlanda del Norte" - a cualquier parte de Irlanda será resistida por las personas de mentalidad republicana en toda Irlanda.

Pasamos de año y miramos hacia el próximo año, que nos presenta muchos desafíos. Sin embargo, como una organización unificada y basada en principios republicanos, somos más que capaces de responder a esos desafíos y, a hacerlo, con oportunidades de crecimiento. Armados con los títulos del republicanismo irlandés y teniendo nuestro stand en la roca de una República para toda Irlanda de la que brota la libertad política, social y económica de Irlanda, nuestros pasos deben ser siempre hacia adelante!

An Phoblacht Abú".

No hay comentarios: